Джилл Брейди - Реклама - двигатель любви

В течение всего дня он собирался позвонить Сьюзан, но не смог этого сделать. Решил связаться с ней, придя домой, чтобы увидеться. Сегодня вечером. Он так радовался, предвкушая свидание, и вот теперь…

— Ты просто подлец, — всхлипнула Памела. — Я целую неделю ждала твоего звонка, а теперь вдруг ты говоришь, что не можешь меня выносить.

Роджер положил руку на плечо Памелы.

— Не переиначивай мои слова! Я никогда этого не говорил. Ты мне, правда, нравишься.

— Но ты не влюблен в меня. — Памела посмотрела на него глазами, полными слез.

Роджер вздохнул.

— Нет.

Памела закрыла лицо руками и снова зарыдала. Роджер не знал, как ее успокоить. Он понимал, что не должен быть с ней нежным, иначе Памела воспользуется его нежностью. В этом он был уверен. Но нужно что-то сделать, чтобы она перестала плакать. Кроме того, ему действительно было жаль девушку.

— Я никогда не обещал тебе рая на земле, — сказал он.

Это была большая ошибка, и Памела зарыдала еще сильнее.

— А я так в тебя влюбилась…

Роджер был тронут.

— Знаешь, Памела, у меня к тебе есть предложение. Я отложу деловую встречу, и мы пойдем куда-нибудь поужинать. Что ты об этом думаешь?

Поток слез мгновенно прекратился. Она взглянула на Роджера и улыбнулась.

— Правда?

— Иди сначала в ванную и приведи себя в порядок. Но я прошу тебя, Пам, только об одном: не строй никаких планов. То, что я тебе сказал, — правда. Мы не подходим друг другу. Ты должна будешь с этим согласиться.

Памела не слушала то, о чем говорил Роджер. Она уже направлялась в ванную, окрыленная новыми надеждами.

Роджер со вздохом посмотрел ей вслед.

Он должен отделаться от Памелы. Обязательно. Ведь не было ничего, что их связывало бы, вдобавок, он не любил, когда девушки сами бросались ему на шею. Но он не хотел быть грубым. Не в его это характере.

Ладно, ужин он как-нибудь переживет, а потом нужно раз и навсегда покончить с этой историей. Он позвонит Сьюзан позже и все ей объяснит.

— На Двадцать четвертой улице открылся новый французский ресторан, — радостно сообщила Пам, выходя из ванной. Она освежила макияж и подкрасила губы.

— О'кей, пошли, — сказал Роджер.

Сьюзан работала до самого вечера, Руби оставалась вместе с ней. Девушке не нужно было торопиться домой: она еще жила со своими родителями. В данный момент у нее не было и поклонника, который ждал бы ее на свидание.

— Ну вот, — сказала наконец с облегчением Сьюзан. — Я думаю, это то, что нужно. Это должно понравиться мистеру Ренделлу.

Руби наклонилась и взглянула через плечо Сьюзан на эскизы для рекламной компании белья.

— Прекрасно, — похвалила она. — Он придет в восторг.

Сьюзан посмотрела на часы.

— Роджер еще не звонил?

— Его, наверное, задержали, ты ведь знаешь, как это бывает. Вы с ним твердо договорились?

— Нет.

— Вот видишь. Знаешь что? Пусть он немножко подождет. Пусть позвонит и не застанет тебя. Не следует, чтобы мужчина был слишком в себе уверен.

— Сказки старых дев, — ответила Сьюзан.

— Но в этом что-то есть. Как ты смотришь на то, чтобы мы где-нибудь поужинали? У меня, например, зверский аппетит.

Сьюзан взглянула на свою подругу и сотрудницу.

— Он у тебя всегда зверский, — заметила она с легкой насмешкой. — Я еще не встречала человека, который был бы всегда так голоден, как ты.

Руби беззаботно улыбнулась и похлопала себя по бедрам.

— Сразу видно, где все оседает. Мне придется скоро снова сесть на диету. Сейчас появилась новая банановая диета. При ней фунты просто тают на глазах.

— И мгновенно появляются снова, — парировала Сьюзан.

— Ну, не порти мне настроение. Поехали. Я слышала об одном французском ресторане, где можно очень хорошо поесть.

— Французы славятся своей кухней.

Руби хихикнула.

— И не только этим. Но настоящий французский «Кордон-блю» с изысканным салатом я бы охотно съела.

— Не хватало только, чтобы ты размечталась о французском шампанском.

— Хорошее вино тоже сойдет.

Сьюзан медлила.

— Роджер наверняка должен позвонить.

— Конечно, — сказала Руби. — После ужина ты сможешь сразу поехать домой. В самом деле, пусть он немного подождет тебя. Будь независимой!

— Тебе хорошо так говорить. Ты не знаешь, что такое сходить с ума по мужчине.

— Это чувство останется с тобой и после ужина, — заверила ее Руби. — Итак, идем?

— Ты не дашь мне покоя, — вздохнула Сьюзан.

Спустя несколько минут они уже сидели в машине. До Двадцать четвертой улицы, где находился ресторан «Оберж» [1] По-французски — харчевня. , о котором говорила Руби, было недалеко. Правда, им пришлось где-то около четверти часа искать место для парковки, и только затем девушки направились к ярко освещенным дверям ресторана.

— Какое прекрасное вечернее небо, — заметила Руби, глядя ввысь. — Завтра будет солнечный день.

— Давно пора, — сказала Сьюзан.

Они вошли в ресторан. Здесь оказалось много посетителей, поэтому Сьюзан и Руби пришлось довольствоваться стоящим в стороне маленьким столиком. Руби потирала руки в предвкушении гастрономического удовольствия.

— Сначала выпьем сухого шерри, — заявила она.

— А как ты смотришь на французский аперитив? Если уж мы здесь, то следует соблюдать стиль.

— О'кей, — согласилась Руби.

К столику подошел любезный официант, который говорил с очаровательным акцентом и очень понравился Сьюзан. Они предоставили ему выбор аперитивов, и Руби закурила сигарету. Оживленный говор посетителей почти заглушал тихую музыку. Звенели бокалы. Раздавался смех.

— Здесь приятно, — произнесла Сьюзан, осматриваясь вокруг.

— Я знала, что тебе понравится. — Руби открыла меню и облизнулась. — Посмотри-ка, какие чудесные вещи!

— Помни о банановой диете!

— Сегодня вечером не собираюсь. Сегодня я буду кутить. Отлично, что мы пришли сюда, Сьюзан. Итак, я возьму «Киш Лорен», потом «Кордон-блю» и этот необыкновенный салат. Он с анчоусами и вообще.

— Боже мой, ну и аппетит у тебя!

— Это правда, — радостно согласилась Руби и закрыла меню, когда к столику подошел официант и принес аперитивы.

— Дамы уже выбрали?

— Ну что? Ты тоже берешь «Кордон-блю»? — спросила Руби у Сьюзан.

— Да, но «Киш Лорен» я не буду. Для меня это слишком много.

— Все в порядке. — Руби сделала заказ, и любезный официант удалился. Девушка пригубила аперитив. — Мм, очень вкусно! Гораздо вкуснее, чем сухой шерри.

— Меня устроил бы и мартини.

— Националистка! — сказала, смеясь, Руби.

Сьюзан пожала плечами.

— Мне нравится то, к чему я привыкла.

— Смена впечатлений делает жизнь слаще, — возразила Руби. — Как бы я мечтала побывать однажды в Париже. А тебе не хотелось бы поехать в Европу?