Джоанна Нельсон - Джейн

На долю Джейн, по словам гадалки, должно было перепасть гораздо меньше, но и ей предстояло узнать, что такое измена и предательство. В конце концов гадалка обнадежила девушек тем, что в двадцать шесть лет они найдут своих мужчин. Дом будет полной чашей, а брак — необычайно счастливым.

Сколько именно будет длиться подобная благодать, гадалка не уточнила. Сказала только, что на их век хватит.

Бедняжка Клер потом почти неделю ходила как в воду опущенная. Она старалась бодриться, но Джейн видела, какое сильное впечатление произвело на подругу это гадание. Даже чересчур сильное — прошло уже десять лет, а Клер до сих пор вспоминает!

Кажется, она задремала, потому что телефонный звонок заставил Джейн вздрогнуть. Она резко села на софе и откинула волосы, упавшие на лицо. Часы показывали начало десятого. Может, это Клер?

— Алло?

— Привет, Люси. Я не поздно?

— О, Мартин… Добрый вечер. Нет, вы не поздно.

— Точно? У вас снова расстроенный голос, Люси.

— Нет-нет, со мной все в порядке. Просто немного устала.

— Значит, есть какие-то обнадеживающие новости?

— Вообще-то есть, — невольно рассмеялась Джейн. — Вчера я прошла собеседование, и сегодня был мой первый рабочий день.

— Ох, какая вы все-таки шустрая! — восхитился он.

— Долго ли умеючи… — пробормотала Джейн, с трудом удержав невольный зевок.

— Я же вам говорил, что все будет в порядке.

— Да, говорили, — с готовностью подтвердила она. — И… извините, что нагрубила в первый раз. Этот период был нелегким…

— Я понимаю… Могу дать совет, которому сам следую неукоснительно: никогда не стоит дуться на жизнь, Люси. Иногда мы сами виноваты в том, что с нами происходит, иногда мы не властны над обстоятельствами… Это такая заковыристая штука, может запросто дать пинка под зад. Тут главное — выстоять. Это закаляет нас, делает лучше, сильнее.

— И стервознее, — подсказала Джейн.

— По-моему, вам это не грозит.

— Почему вы так решили?

— Я просто знаю. И еще я думаю, что вы здорово справились со всеми трудностями.

— С какими трудностями? — сделала вид, что не поняла, Джейн, и Мартин непринужденно рассмеялся густым, каким-то вибрирующим смехом.

— Признаю, что проблемы, свалившиеся на вас, и впрямь были почти неразрешимыми, но вы отлично справились. Вы молодец!

Оказывается, он все прекрасно понимал с самого начала, но нарочно преуменьшал значимость свалившихся на нее неприятностей, чтобы Джейн совсем не пала духом. И сейчас она должна была сказать что-нибудь типа: «А я что говорила! Мелочью меня так просто не возьмешь, а тут столько всего сразу, как снежный ком на голову! Не зря же я впала в такую беспросветную депрессию!» Но Джейн только тихо сказала:

— Спасибо. Вы мне очень помогли.

— Всегда рад.

Тут Джейн не сдержалась и все-таки зевнула.

— Кажется, сегодня у вас был тяжелый день.

— Не столько физически, сколько эмоционально, — подтвердила она.

— Тогда не буду больше вам надоедать. Прощайте.

— Но вы еще позвоните, Мартин? — неожиданно вырвалось у Джейн.

— Обязательно. Спокойной ночи, Люси, и приятных снов.

Джейн положила трубку. Ну кто ее за язык тянул, теперь он вообразит бог знает что! Или не вообразит?

Он все так же деликатен и ненавязчив, но как точно узнать, такой он на самом деле или это искусственно созданный образ, призванный заинтересовать таких доверчивых дурочек, как она?!

Какая ей разница! Она же не собирается встречаться с этим Мартином. Подобная перспектива не будет рассматриваться даже в самом отдаленном и непредсказуемом будущем!

Четверг и пятница пролетели, как одно мгновение. За эти два дня Джейн умудрилась несколько раз заслужить похвалу Стена и один раз — одобрение второго по значимости лица группы Барни: скупого не только на похвалу, но и на слова вообще Филипа. И даже Ник, в эти дни больше витающий в облаках, чем работающий над проектом, заявил, что им просто повезло и с приходом Джейн они здорово продвинулись вперед. На что Мелисанта язвительно проронила, что Нику не мешает последовать примеру Джейн.

— Что бы ты понимала! Я не могу работать механически, как ты! Мне нужно вдохновение!

— Тебе нужно прочистить мозги, а то они от бездействия заржавеют! — Мелисанта вышла, хлопнув дверью.

Ник пробормотал невнятное ругательство и вылетел вслед за ней.

— Не обращай внимания, — посоветовал Стен Джейн. — Вполне заурядное событие. С ними это частенько случается.

— Особенно в последнее время, — с непонятной язвительностью добавил Филип.

— В понедельник будут ворковать как влюбленные голубки.

— Хотелось бы мне в это верить!

— Филип!

— Больше не буду. Все. Пока. Я ушел. — Филип помахал на прощание рукой и был таков.

— На Филипа тоже не обращай внимания. После недельной нагрузки у нас у всех в пятницу вечером случается творческий кризис!

— Я понимаю. Что ж, мне тоже пора. До свидания, Стен. Желаю хорошо провести выходные!

— Спасибо, тебе тоже…

Клер уже поджидала ее — Джейн пригласила подругу в гости.

— Хочешь прогуляться?

— А идти далеко?

— Примерно минут сорок.

— Сорок? Ну ладно, пошли, хоть ноги разомну. Целый день корпела над договорами, даже сейчас в глазах рябит. С тобой все в порядке, Джейн? Выглядишь расстроенной. Что-то случилось? — озабоченно спросила Клер.

— Кажется, Мел поссорилась с Ником.

— Не обращай внимания, это ненадолго.

— Стен сказал мне то же самое.

— Стен большая умница, хоть и бабник.

— А Филип был непривычно многословен… Язвил.

— Это он может… — хмуро произнесла Клер и стала смотреть в сторону.

— Ты его недолюбливаешь?

— Есть за что… Это самый черствый, грубый, бездушный и эгоистичный… чурбан бесчувственный. В общем, мерзкий тип. Но мне нет до него никакого дела!

— Ага, — многозначительно сказала Джейн. — Вот ты и попалась. Не слишком ли много эмоций для абсолютного безразличия?

— Ненавижу его! — вырвалось у Клер. Она быстро отвернулась, но Джейн успела заметить, как подозрительно блеснули глаза подруги.

— Клер, ну ты что? Клер, не надо… Ну прости, что я так сказала…

— Ты тут совсем ни при чем, Джейн. — Клер грустно улыбнулась и быстро промокнула уголки глаз платочком.

Оставшееся расстояние они преодолели молча. Джейн то и дело поглядывала на задумавшуюся подругу. Для нее стала откровением новость, что Филипа, которого она про себя успела окрестить сухарем, и Клер что-то могло связывать. Он был не из тех парней, что привлекали Клер. Скорее наоборот. Так думала Джейн, но она ошибалась.

Дома она угостила Клер чаем, а потом организовала что-то вроде экскурсии по памятным местам. Джейн старалась изо всех сил, пытаясь отвлечь Клер от грустных мыслей.