Диана Рейдо - Отрываясь от земли

— Есть лишь одно «но». Ее уже нет в живых.

Ему казалось, что распахнуть глаза еще шире было невозможно. Оказывается, он ошибался…

— Да? — прошептала она. — Мне очень жаль… Как же это случилось, когда? — Она уже не думала о себе.

— Совсем недавно. Совсем.

— Несчастный случай?

— Она была больна. У нее обнаружили рак. Мы пытались сделать все, что могли. Видимо, этого было недостаточно. И слишком быстро все произошло. Все закончилось.

— Боже мой… Сколько же ей было лет?

— Двадцать шесть.

— Ты… Ты не говорил о ней ни единого слова. Даже не упоминал ее имени. Ты поэтому не хотел приглашать меня к себе домой?

— Ее звали Мэриан… Отчасти да. И поэтому тоже.

— Ты сильно ее любил?

— Очень.

— Мне очень жаль. Джастин…

— Пожалуйста, не говори ничего.

— Я правда сожалею.

— Я тоже сожалею. О том, что все так вышло.

Джастина подняла голову и посмотрела ему в глаза.

— Ты о Мэриан? Или о том, что произошло этой ночью?

— Ты все помнишь…

— Абсолютно все.

— Я о прошедшей ночи.

— Ты не должен так терзаться. Ты имеешь право жить дальше. Другое дело, если ты сам этого не хотел…

— Хотел. Это и угнетает больше всего. Я не должен этого испытывать. Не должен был ничего к тебе чувствовать.

— Как можно запретить себе чувствовать? — с удивлением произнесла Джастина.

— Прошло слишком мало времени, Джас. До смешного мало. До обидного мало. Я чувствую себя предателем по отношению к ней. Я должен был сдерживать себя.

— Джастин… Пойми, это не измена.

— Ты в этом так уверена? А вот я — нет… Это чудовищно. Не прошло и нескольких месяцев.

— Я не понимаю твоих метаний, — недовольно сказала Джастина. — Если ты считаешь, что еще слишком рано продолжать жить полной жизнью, то сидел бы дома. Изображал бы затворника. Но ты ходишь на работу, общаешься с людьми, испытываешь какие-то чувства и эмоции… Какой смысл запрещать себе что-то? Какой смысл бороться с тем, что все равно происходит?

— Джастина… Мы не должны были так торопиться. Даже если не вспоминать о Мэриан… Я ведь отношусь к тебе лучше, чем к девочке на одну ночь.

— И что же?

— Мы были неблагоразумны. Мне следовало бы быть более чутким.

— Но если мне не нужно столько чуткости?

— Черт… Джастина, я запутался. Слишком много ощущений смешалось. Я виноват перед Мэриан. Я виноват перед тобой. Я ведь не смогу дать тебе многое — зачем было тогда начинать?

Джастина стала терять терпение.

— Можешь ты уяснить, что никто не виноват?! Нельзя хоронить себя под чувством вины перед любимым человеком!

Джастин не слушал ее.

— В этом доме… Здесь, где все напоминает мне о ней…

— Хватит. Мне надоело. Я ухожу. Спасибо за завтрак, Джастин… и за ужин тоже спасибо. Получилось вкусно, но, видимо, слишком крепко. Для нас обоих. Ты не одолжишь мне несколько фунтов на такси? Я понятия не имею, как отсюда выбираться. Теперь мне нужно ехать к Мэгги на работу. Брать у нее ключи, ехать к ней домой, где моя сумка, деньги, ключи, телефон… Понятия не имею, зачем я тебе это все говорю.

— Разумеется, я дам тебе денег, Джас. Извини… Обидеть тебя я хотел меньше всего.

— Я верну тебе долг. Завезу в клинику, оставлю конверт у администратора, или еще как-нибудь.

— Джас! — вспыхнул он. — Оскорблять меня — это лишнее! За кого ты меня принимаешь?

Она пристально посмотрела в глаза Джастину, прежде чем выйти за дверь и отправиться одеваться в полуразорванную одежду.

— Странно, что тебя больше беспокоят деньги. Оказывается, тебе проще дать человеку денег, чем позаботиться о его чувствах?..

Джастина не ответила на эс-эм-эс «Прости».

Следующим посланием от Джастина стало: «Извини меня, пожалуйста».

Джастина хранила гордое (ну или спокойное) молчание.

Через неделю Джастин написал ей снова.

«Прости. До встречи с тобой мне было просто тяжело. И причина была одна. Сейчас же мне тяжело вдвойне. Попытайся понять. Мы можем хотя бы просто увидеться?»

«Зачем?»

«Выпить кофе. Поговорить».

«У меня плохо получаются разговоры с… бывшими. К тому же приходится потом обсуждать их с Мэгги — только лишняя трата времени. А еще мне возвращают забытые вещи — от этого тоже, знаешь ли, мало радости».

«Ты и вправду кое-что забыла у меня».

«Джастин, можешь оставить себе все мои пуговицы».

Следующие несколько дней показались Джастину пыткой.

И он все-таки не выдержал, приехал к Джастине и несколько часов просидел в машине, карауля ее возвращение домой.

— Джас! Подожди!

Накрапывал дождь. Она шла без зонтика. Даже не накинула капюшон на голову. Капли воды мерцали в ее темных волосах. При взгляде на «преследователя» ее глаза подернулись поволокой досады.

— Что тебе здесь нужно?

— Я хочу блинчиков.

Это был тактически правильный ход: Джастина рассмеялась. Теперь она напоминала ту самую независимую и задорную, своевольную Джастину, какой он увидел ее в первый и во второй раз.

— Хочешь блинчиков — иди в ресторан.

Стратегический ход не сработал.

— Я хочу твоих блинчиков.

— А как быть с твоим чувством вины?

— Джастина, пожалуйста. Насколько я помню, в твоих правилах помогать людям, а не добивать лежачего.

— Видимо, не в тех ситуациях, где дело слишком сильно касается меня самой.

— Мы можем просто поговорить?

— Ладно, — сжалилась Джастина, — можешь подняться вместе со мной.

В прихожей они разделись, и Джастин еще раз отметил, насколько удручающее впечатление на него производит состояние дома Джастины.

— Зеленый или черный чай?

— Все равно.

Джастин едва не добавил: «Лишь бы из твоих рук».

Но это было правдой.

Он опять потерял сон и аппетит, хотя и презирал себя за это. Он обретал волю к жизни только рядом с ней — и не мог простить ей этого.

Скрывшись в комнате, Джастина через некоторое время вернулась, и Джастин увидел, что она переоделась в лиловый костюмчик с белыми разводами. Это было так… по-домашнему. Это было очень трогательно.

— Я принес тебе подарок…

— Мне не нужны подарки.

— Разве?

Джастин вытащил из пакета коробку шоколадных конфет — стоимость этой коробки составляла дневной заработок его администратора в клинике.

— Чем ты занималась все это время?

— Гуляла. Читала. Немного рисовала. Смотрела старые фильмы…

— Дома?

— В кинотеатрах. Не слишком хотелось оставаться одной.

— А что же Мэгги?

— У нее работа.

— Послушай, Джастина… Возможно, в чем-то мы и ошиблись. Где-то повели себя неправильно. Но я пока не готов из-за этого недоразумения прекращать наши отношения.

— Чего же ты хочешь? — Она спокойно расставляла на столе кружки и тарелки.

— Ты не возражаешь против похода в кино?