Марго Верлен - Счастливые случайности

«Нет, так больше продолжаться не может! — возмутилась Марисса, в очередной раз меняя позу. — Я должна, я просто обязана выкинуть его из головы».

Марисса провела рукой по мокрому от пота лбу и, решив, что в такой жаре она ни за что не сможет заснуть, встала с кровати и стянула с себя футболку. Потом она подошла к окну и впустила в комнату прохладный ночной бриз. Почувствовав легкий запах океана, Марисса успокоилась, снова вернулась к кровати и, расправив скомканную простыню, легла. Морфей не заставил себя долго ждать, и Марисса легко погрузилась в сладкий расслабляющий сон.

— На-аа-ао! — раздалось над самым ухом Мариссы.

Она недовольно застонала и перевернулась на другой бок.

— На-аа-ао!

Марисса чуть не чихнула: жесткие усы и чуткое дыхание защекотали ей нос.

— Люси, — простонала Марисса, — ну что ты хочешь от меня среди ночи?

Кошка спрыгнула на пол и требовательно повторила:

— На-аа-ао!

— Вот к нему и иди, — усмехнулась Марисса.

Как ни странно, Люси мгновенно послушалась ее и вышла из комнаты.

«Слава тебе господи!» — подумала Марисса, укладываясь поудобнее и предвкушая, как снова заснет.

Она уже находилась где-то на грани сна и реальности, как из коридора снова донеслось скрябанье.

«Она так Нао всю дверь испортит!» — в ужасе подумала Марисса. Ей было и так стыдно за то, что она причиняет Нао неудобства, а теперь еще и ее кошка подливала масла в огонь.

«Ох, Люси, Люси, — подумала Марисса, вставая с кровати, — Что ж ты делаешь-то?»

Спать Мариссе расхотелось, и она со смиренным видом взяла в руки свою футболку. В этот момент в комнату вошел Нао.

— Марисса, я понял, в чем дело… — Нао резко повернул назад. — Так. Не волнуйся, я ничего не видел.

Марисса от неожиданности даже не успела ничего сказать или сделать.

— Стучать надо! — возмущенно крикнула она.

— Прости, — сказал Нао из-за двери. — Я как-то забыл про это. Черт, Марисса, правда, я очень виноват, прости!

— Нао!

— Да не видел я ничего! У тебя в комнате ведь было темно!

— Ну я даже не знаю… — задумчиво протянула Марисса, прикидывая, заслуживает Нао прощения или нет.

— В качестве извинения я приготовлю какао с молоком! Причем именно в той пропорции, которую ты любишь!

Против такого Мариссе было нечего возразить.

— Ладно, прощаю, — сказала она, чувствуя, как в предвкушении горячего напитка у нее текут слюнки.

— Жду тебя на кухне, — сообщил Нао.

Марисса надела футболку, джинсы и, зевнув, отправилась прямиком туда.

Нао тоже был одет в джинсы и футболку. Он стоял у кухонного стола, ожидая, когда закипит чайник.

— Так что ты хотел сказать, когда вломился ко мне в комнату? — зевнула Марисса, присаживаясь за стол.

Нао повернулся к Мариссе и кивнул куда-то вниз. Марисса в недоумении посмотрела на пол и все поняла. У ног Нао, не переставая мурлыкать, крутилась Люси.

— Кажется, твоя кошка…

— …В тебя влюбилась, — закончила Марисса.

— Вообще-то… я хотел сказать, что у нее началась половая охота…

— Об этом я и говорю, — усмехнулась Марисса и в свою очередь кивнула на Люси.

Та самозабвенно каталась по полу, игриво поглядывая на Нао.

Он рассмеялся.

— Н-да. Удача явно не на моей стороне. Я хотел найти девушку, а в меня влюбилась кошка.

Марисса вздрогнула.

«Кажется, в тебя влюбились даже две кошки», — подумала она и почувствовала, что краснеет.

Внезапно Марисса поняла, что кое-что из сказанного ей непонятно.

— Подожди-ка, — сказала она. — Ты искал девушку?

Нао кивнул и сел на подушку у низкого столика, наискосок от Мариссы. Люси тем временем, как ни странно, успокоилась и уснула на полу, свернувшись клубочком.

— Ничего не понимаю. Но ты же говорил, что она у тебя уже есть. Или вы поссорились и ты решил с ней расстаться, а теперь ищешь новую девушку?

— Марисса, — улыбнулся Нао, — о чем ты говоришь? У меня нет никакой девушки.

Эта новость поразила Мариссу. Она даже вскочила на ноги.

— Но ты же сам говорил, что встречаешься со своей горничной.

— Я такого не говорил, Марисса, — возразил Нао и хитро улыбнулся. — Ты сама сделала выводы.

— Знаешь что? — возмутилась Марисса. — Мог бы и сразу все нормально объяснить.

— Мне просто было интересно, что ты сама себе снова напридумываешь.

— Вот вечно тебе надо меня запутать! Неужели тебе доставляет это такое удовольствие?

— А как же!

Воцарилось молчание. Каждый из них вспомнил что-то из детства.

— Тебе надо книги писать, — задумчиво протянул Нао.

Мариссе стало очень приятно от этих слов.

— Ты считаешь? Ну я всегда догадывалась, что у меня есть литературная жилка…

— Да просто твоей фантазии любой бы позавидовал. Как придумаешь чего…

— Нао! — возмутилась Марисса, тут же краснея.

Нао рассмеялся.

— Вообще-то я на самом деле не имел в виду ничего плохого. Ты удивительная девушка.

— Правда? — Марисса почувствовала, как ее сердце начало учащенно биться.

— И я не понимаю, почему у тебя нет парня.

— А я не понимаю, почему у тебя нет девушки, Нао.

— Если честно, — улыбнулся Нао, — я тоже не понимаю, почему у меня нет девушки.

— Да ну тебя! — Марисса шутливо хлопнула Нао по плечу.

— Шучу!

Они рассмеялись.

— Помнишь ту повесть, которую мы нашли у тебя в кладовке?

— Ты о той старой книжке без обложки?

— Да, именно о ней.

Как-то раз Марисса и Нао, когда они еще учились в школе, от нечего делать забрались в кладовку в квартире родителей Мариссы. Поперебирав старые игрушки и попримеряв различную ненужную одежду, они наткнулись на стопку книг, среди которых и оказалась та самая, с пожелтевшими от давности страницами и оторванной обложкой. Эта книга сразу привлекла их внимание. Ведь интересно, о чем может быть такая старая, потрепанная книжка. Нао и Марисса подошли ближе к окну и принялись по очереди читать вслух.

В книге была описана история двух любящих людей, которые очень хотели быть вместе, но не могли в силу различных обстоятельств. Сначала им мешали родители, которые были категорически против брака своих детей и, чтобы разлучить их, решили увезти их по разным городам. Но, как выяснилось позже, родители парня и родители девушки, не сговариваясь, переехали в один и тот же город. Влюбленные встретились случайно во время прогулки и подговорили своих слуг ничего не рассказывать родителям. Сердобольные слуги, видя, что молодые хозяева искренне и преданно любят друг друга, согласились им помочь. Парень и девушка стали встречаться тайком от родителей.

Но счастье влюбленных длилось недолго. Вскоре родители все-таки узнали о том, что их семьи находятся в одном и том же городе и что их дети продолжают видеться. Главы семейств, посоветовавшись, решили не выпускать детей из дому, юношу поскорее женить, а девушку выдать замуж.