Барбара Уоллес - Неизведанный рай

— Не беспокойся. Я не дам тебя в обиду.

— Мой герой!

— Ты лучше верь в это, — шутливо сказал Джейк и нежно поцеловал ее в шею.

«Жизнь хороша», — решил он.

В нем еще жили демоны, случались и ночи ужасов, когда он просыпался от собственного крика, но Зои была рядом и утешала его. Зои во многом помогла ему. И теперь все чаще наступали периоды, когда ужасные воспоминания не преследовали его.

Зои решила не уезжать с Ношатукета в конце лета. Они оба поняли, что не хотят расставаться на зиму. По настоянию Зои они остались на острове. Она полюбила Ношатукет. И Джейка.

А Джейк полюбил ее. Оглядываясь назад, он решил, что полюбил Зои, как только впервые увидел, но признался себе в этом только в тот день, когда они стали жить вместе. И с тех пор не переставал ее любить.

«Да, — подумал он, — жизнь чертовски хороша. И только одно может сделать ее еще лучше».

Джейк сел и дотянулся до ящика ночного столика.

Зои опять высматривала свою крылатую Немезиду.

— Знаешь, — сказала она Джейку, — не все проблемы решаются сами собой. Иногда их надо слегка подтолкнуть.

— Ты имеешь в виду меня? — поддразнил ее Джейк.

Зои улыбнулась:

— Тебе, любовь моя, потребовался хороший толчок.

— А как насчет решительных действий? — И Джейк протянул ей бархатную коробочку.

Зои немедленно стала серьезной. Красивые глаза округлились. Она села.

— Ты уверен? — спросила она.

— Абсолютно. — К удивлению самого Джейка, его руки дрожали, когда он открывал коробочку, чтобы показать ей кольцо. — Я как-то сказал тебе, что надеюсь опять начать мечтать о будущем. Но теперь я не могу представить себе будущего без тебя. Я люблю тебя, Зои Гамильтон. Ты будешь моей женой?

Она широко улыбнулась. И ее улыбка наполнила душу Джейка теплом.

— Ничего другого мне не остается.

И, позабыв о крылатом существе, Зои обняла Джейка и показала, что именно ждет их в будущем.

Мидуэй — атолл в Тихом океане, около которого в 1942 году произошло крупное морское сражение. (Примеч. ред.)