Кэтрин Манн - Хочу… в постель!

— Мы пытались, и у нас ничего не получилось.

— Ты, может быть, боишься, что твоя работа как-нибудь отразится на мне?

Конрад ответил не сразу:

— Если бы дело было только в этом, я бы так и сказал.

— А я тебе не верю! — Разочарование Джейн было настолько сильным, что она пошла ва-банк. — Я люблю тебя, Конрад!

Почему она заявляет об этом именно сегодня, когда он морально разбит?

— Джейн, спасибо за доверие, но не усложняй ситуацию, ладно? — через силу проговорил Конрад. — Тем более не сегодня. Я дам тебе развод.

Джейн была оглушена его словами, она даже не смогла заплакать. Закрыв дверь, она бессильно прислонилась к ней. Хорошо хоть, ушла молча, с высоко поднятой головой, хотя ноги у нее стали словно деревянные.

И как ей заснуть после такого дня? Совсем недавно они занимались любовью, и картины эти до сих пор стоят у нее перед глазами.

Как Конрад посмел так с ней поступить?! И как она могла быть такой наивной?..

Джейн добрела до своей сумки, вытащила из нее всю одежду и наконец нашла то, что искала. Маленькую черную сумочку, которая была при ней, когда она вошла в казино. Неужели прошло всего несколько дней? Она вынула из нее кольца, подаренные Конрадом. Положив их на ладонь, Джейн смотрела, как сверкают бриллианты, а затем с силой сжала кулак. Камни впились в ладонь. Джейн едва не застонала от боли.

Она закрыла глаза, возвращаясь к их разговору. Трудно поверить, что Конрад мог так поступить. Но ни его тон, ни решительный взгляд не оставляли сомнений: каждое слово было обдумано. Как заставить мужа забыть прошлое, которое не только мешает ему, но и ее лишает надежды на счастье?

Джейн ждала его три года. И когда они приехали сюда, в этот затерянный уголок, она наивно надеялась, что им удастся спасти брак. Сегодня Конрад лишил ее этой надежды. Джейн не сомневалась, что она выстоит одна, без него. Но сколько времени ей понадобится, чтобы навсегда вычеркнуть Конрада Хьюза из своей памяти, из своей жизни, из своего сердца?

Он высказался предельно ясно: ей больше не на что надеяться. Остается только спокойно принять его решение и не показать, как глубоко он ее ранил.

Справляться с горем придется самой. Нет ни одного человека, на плече которого Джейн могла бы выплакаться и отвести душу. Ее мать умерла, сестер не было. Поговорить об этом с Энтони невозможно… Неужели нет никого, кто хотя бы выслушает ее?

Ответ пришел неожиданно. Такой человек есть, причем Конрад возражать не будет.

Джейн положила кольца на прикроватный столик, расставаясь с мечтой о счастье, которую не переставала лелеять все эти годы. Вытащив телефон, она набрала номер Хилари Донаван.

Вот и все. Теперь он потерял Джейн навсегда. И сделал это исключительно ради нее.

Конрад сидел с бутылкой виски у реки, погруженный в свои мысли. Он хотел напиться.

Джейн ушла утром, едва рассвело. У нее появился план, одобренный Сальваторе. План, с которым не мог поспорить даже Конрад. Буз должен был отвезти Джейн в аэропорт, а самолет доставит ее к Хилари.

Его жена снова доказала: она умна и способна сама позаботиться о себе.

Конрад сделал глоток обжигающего виски, не чувствуя вкуса, и вдруг услышал шум приближающегося автомобиля. Конрад вскочил, но, узнав машину Буза, снова уселся на причал. Итак, Джейн уже в аэропорту.

А его старый дружок по школе зачем приперся? Чтобы позлорадствовать? Он вполне может обойтись без этого. Конрад влил в себя еще виски.

Шум двигателя стих, послышались шаги, а затем и голос Роуана:

— Упиваешься жалостью к самому себе? А я-то считал тебя умным парнем.

Конрад бросил через плечо:

— Ты не мог бы заткнуться? Выпить хочешь?

— Я за рулем. — Буз опустился рядом с ним, перебирая в руке камешки.

— Святой, — пробурчал Конрад.

Буз бросил один камешек в воду. Мужчины смотрели, как разбегаются круги на воде.

— Люди видят то, что хотят видеть.

— Почему ты пришел?

— Я хотел предложить твоей жене работу, но поскольку ты являешься владельцем центра, решил, что на эту тему сначала нужно поговорить с тобой.

Конрад удивился. Правда, у него самого порой возникала мысль поселиться здесь с Джейн. Но теперь уже поздно.

— Ты решил попросить у меня разрешения? — уточнил он.

— Джейн взяла отпуск за свой счет. И, раз уж в этом виновата наша работа, мне показалось правильным ей помочь. — Буз запустил в реку еще пару камешков. — Или ты собирался загладить свою вину перед женой, выписав ей жирный чек?

— А может, ты хотел предложить ей работу в отместку мне? — прищурился Конрад.

— Наоборот. Я больше не испытываю к тебе антипатии.

— То есть ты признаешь, что в прошлом ненавидел меня, хотя иногда угощал печеньем?

Смех Буза распугал птиц. Они поднялись в воздух с шумными криками и скрылись вдали.

— Да, я тебя ненавидел, — спокойно признался он. — Ты был высокомерным пижоном. Впрочем, таким и остался.

— Ты не забыл, из чьего кармана получаешь зарплату? И вообще, почему ты здесь?

— Исключительно из благодарности. — Буз бросил в воду оставшиеся камни и повернулся к Конраду. — Эта женщина — лучшее, что было в твоей жизни. И раз я перед тобой в долгу, хочу дать совет.

— Спасибо, конечно. Не возражаешь, если я сначала выпью?

Буз не обратил на его слова никакого внимания:

— Ты настойчив в работе. Не понимаю, почему ты не проявляешь это качество, когда дело касается твоей жены.

Конрад внезапно стал сам себе противен. Он поставил бутылку.

— Джейн настаивает на разводе.

— Понятно. Значит, Джейн настаивает на разводе, — повторил Буз. — А ты этого хочешь?

— Отстань!

— И не подумаю, — невозмутимо заявил Буз. — Так вот, насчет совета. Я бы посоветовал тебе немедленно последовать за женой.

Конрад угрюмо молчал. После отъезда Джейн в его жизни образовалась пустота. Он с ужасом думал о том, как будет жить дальше.

— Что молчишь? — поинтересовался Буз.

— А что мне делать? — огрызнулся Конрад. — И что я ей скажу? После того, как я с ней обошелся? Никакие слова это не загладят.

— Ты сдался, даже не попробовав. Совсем на тебя не похоже. Да, никогда не думал, что Конрад Хьюз — тряпка, — усмехнулся Буз и пошел к машине.

Он успел сделал несколько шагов, прежде чем Конрад вскочил на ноги.

— Эй, Буз! — крикнул он. Роуан обернулся. — Спасибо за печенье!

Буз пожал плечами. На его губах появилась скупая улыбка.

— Не за что.

Буз уехал, а Конрад не сдвинулся с места. Слова Роуана продолжали звучать у него в ушах, пробуждая память. Черт, он не тряпка! Он боролся за свою жену, разве нет?

Но, оглядываясь назад, Конрад был вынужден согласиться с тем, что он всегда подсознательно ждал, что их брак развалится. Что повлияло на него? Может, родители? Может, он ожидал, что однажды жена подведет его, как отец и мать? Чего он добивался, сказав, что даст ей развод? Что Джейн будет плакать и умолять? Но она — гордая женщина. Только небесам известно, чего ей стоило признаться ему в своих чувствах. А что сделал он? Вместо того чтобы обнять жену и признаться, что в ней заключен весь его мир, он оттолкнул ее.