Бетти Блоклинджер - Бегство от любви

Поднос в руках Лотти дрогнул, и немного кофе выплеснулось.

— Ну вот, из-за тебя… о, дорогая Делла, это моя вина. Я и не знала, что ты принимаешь снотворное. Боже мой, теперь на подносе… мне надо вытереть его.

Делла ждала не двигаясь. Лотти подумала, что Делла приняла еще одну таблетку вдобавок к той, что она положила в шоколад. Ладно, пусть поволнуется. Надо проучить обманщицу.

— Я не голодна, — заявила Делла, понимая, что никогда больше и глотка не сделает из чашки, принесенной Лотти.

— Но, дорогая, надо есть, чтобы поддерживать силы. Сегодня у нас столько дел! Каких?

— Я подумала, можно было бы купить материал для занавесок в твой домик.

— Я чувствую себя так, — зевнула Делла, — что мне нет дела ни до занавесок, ни до домика. Сейчас я мечтаю найти такое место, где я бы валялась в постели и мне приносили бы еду. Но не здесь. Мне не хочется, чтобы ты бегала по лестнице вниз-вверх.

— Да? — Щеки Лотти стали такими же розовыми, как посуда на подносе. — Почему же ты не хочешь? Мы могли бы найти гостиницу, где ублажают утомленных людей. Ты этого бы хотела?

— Я бы хотела, чтобы это сделала ты, — честно призналась Делла. — И когда найдешь такую гостиницу, сбегай в город и купи одежду для отдыха. Я не хочу брать вещи из приданого.

— Прекрасно! Ты уверена, что не хочешь даже выпить чашечку кофе?

Делла скорчила гримасу отвращения:

— У меня во рту и так горечь.

В дверях Лотти оглянулась:

— А как же быть с домиком?

— У нас еще много времени, не так ли? Естественно, я бы хотела приобрести его. Потребуется немного времени, чтобы получить документ о праве собственности. Я чувствую: мне легче будет справиться с этой проблемой, когда я отдохну.

— И я думала об этом же! — счастливо воскликнула Лотти и поспешно покинула комнату.

«Вот так, — подумала Делла, — не надо лгать, надо просто ввести в заблуждение».

Теперь нужно обдумать, как хитрить дальше. Если она снимет со счета все свои сбережения, Лотти не будет молчать.

— Пятьсот долларов, — бормотала Делла, еще облигации. К тому же я могу сдать на хранение свои драгоценности. Получу еще пятьсот долларов и кредитки. Сложность в том, как я смогу это сделать, не имея все время под рукой Лотти.

Машина была ее собственная. Как далеко сможет она уехать, прежде чем Лотти обнаружит исчезновение и поднимет тревогу? Зная, что сестра быстро сориентируется, Делла поняла, что нельзя вести себя так, будто у нее не хватает сообразительности. Иначе Лотти подойдет к первому попавшемуся патрульному и скажет номер машины Деллы.

Ей нужно несколько часов форы, до того как обнаружится ее отсутствие. На секунду в воображении девушки возник домик на побережье. Но она тут же тряхнула головой, прогоняя навязчивую картинку. Домик отпадает. Это будет первое место, где Деллу начнут искать.

Если бы у нее был кто-нибудь, кому можно довериться! Только Руфь и доктор Дэн. Но она не должна втягивать их в это дело. Она должна составить план побега сама.

Делла обдумала, что ей надеть, чтобы Лотти не могла обсуждать это с друзьями. Затем пошла в кухню и, пока Лотти разговаривала по телефону в холле, сделала себе тост и чашку кофе.

— А, вот ты где, — обрадовалась вошедшая следом Лотти. — Дорогая, почему ты пьешь из этой ужасной старой кружки? Если только она не пригодится мне как мерная емкость, я ее разобью.

Лотти сообщила, что нашла отличную гостиницу. Вернее, не совсем гостиницу, а реабилитационный центр, предназначенный исключительно для амбулаторных больных. Послезавтра центр начинает работать.

— Он совсем недалеко от доктора Кена и всех нас. Мы сможем часто навещать тебя. Уверена, Макс почувствует огромное облегчение.

— Почему?

— Боже мой, Делла! Человек любит тебя. Естественно, он заметил, что ты изменилась. Для всех это было большим потрясением.

— Понятно.

День выдался очень напряженным. Временами Делла думала, что не надо ей было садиться за руль.

Она закончила все дела в банке задолго до того, как вернулась Лотти из какой-то деловой поездки.

— Теперь домой, отдыхать. Надо еще привести себя в порядок, — бормотала Лотти, — ведь к обеду приедет Макс.

Делла вдруг поняла, что ей необходимо остановиться у обочины и хотя бы минуту отдохнуть, положив голову на руль. Но рядом сидела сестра.

— Извини, — вздохнула Делла. — Должно быть, все еще действует снотворное, что я приняла ночью. Лотти, а нельзя, чтобы Макс приехал завтра вечером? Я все еще слаба.

— Конечно. И знаешь что, дорогая, лучше отдай мне твои таблетки. Иногда бывает, забудешь, что приняла таблетку, и принимаешь еще одну.

— Да, ты права. Сегодня я не буду ими пользоваться. Я собираюсь лечь спать, как только мы приедем домой.

Делла остановила машину на подъездной дорожке, оставив сестре разгружать ее, а сама поднялась к себе в комнату, чтобы лечь спать и компенсировать мучительные часы бессонницы предыдущей ночи.

Лотти вошла в комнату вместе с Максом. Делла слышала, как он шептал:

— Она выглядит уже лучше, ее лицо чуть порозовело. Я очень рад, что именно вы взяли на себя заботу о ней, Лотти.

— Эти ужасные таблетки, — вполголоса сказала Лотти. — Я оставлю здесь еду, вдруг ей чего-нибудь захочется.

Поднос был в комнате, и Делла почти опустошила его. Позже она услышала, как вошла Лотти и с возгласами удовлетворения забрала поднос. Сейчас Лотти отправится спать, уверенная, что ее благая деятельность на этот день закончилась.

Под простыней Делла опять делала записи, изливая свои чувства доктору Дэну.

Затем она написала записку благодарности Руфи за то, что она привела ее к доктору Дэну. Делла объяснила, что убегает из дома. Она сожалела, что не может найти адрес Лоры, а обращаться в банк еще раз она боялась.

«Если вдруг случайно ты встретишь Лору, пожалуйста, скажи ей, что теперь я знаю, как с ней поступили, и очень переживаю, что в свое время не догадалась о ее невиновности».

Письмо Максу далось ей гораздо труднее. И вышло очень коротким. Делла написала, что не пила шоколад, в который Лотти опустила снотворную таблетку, поэтому слышала его разговор с Лотти на подъездной дорожке. Теперь, раз она знает, что он не возражал, когда Лотти хотела помешать исполнению желания Деллы, о браке не может быть и речи. Она оставляет кольцо, что он подарил ей на помолвке, в шкатулке с драгоценностями. Лотти отдаст его.

«Дело не в любви, Макс, потому что я тебя все еще люблю. Думаю, что по-своему люблю и Лотти. Но чтобы выжить, я должна убежать от любви».

Лотти она написала:

«Теперь, когда у меня есть доказательства твоих закулисных интриг, я разрываю с тобой всякие отношения. Я собираюсь в такое место, где буду в безопасности от любви «по-твоему». Беспокоюсь, что ты захочешь найти меня, но лучше и не пытайся. Если же ты это сделаешь, я сообщу в прессу историю, из которой все твои земляки узнают, почему сбежала Лора, почему убегаю я и даже почему отец оставил все состояние тебе. Запомни это, Лотти. Не пытайся делать заявления, что у меня не все в порядке с головой. Существуют врачи лучше, чем доктор Кен. Они засвидетельствуют мое здравомыслие, доказательство которого — мой побег от твоего «мягкого» воздействия на личность».