Дженнифер Хейворд - Все зависит от тебя

Когда объем работ стал понятен, Маттео предложил свою помощь и остался руководить рабочими, поскольку для Куин это было тяжело. Днем и ночью они работали с Куин и Франсуа над созданием нового меню, налаживанием работы в баре и ресторане пятизвездочного отеля. Теперь дело было за барменами, поварами и персоналом, которые должны были работать как одна большая слаженная машина.

Он был вымотан, но это того стоило. Дэниел Вильямс остался далеко позади, а Куин все больше и больше нуждалась в его помощи. Сейчас стало абсолютно понятно, что она взвалила на себя невыполнимые для одного человека задачи. Поработав с ней, Маттео понял, что она действительно обладает гениальным умом. Совершенно неудивительно, что она добилась таких высот в столь юном возрасте. Она вкладывала в работу всю душу, и персонал относился к ней с большим уважением.

К нему подошли Куин и управляющий.

– Рейс, на котором должен был прилететь сомелье, перенесли на завтра.

– Хорошо, тогда мы приедем завтра.

– Надвигается сильный шторм, – сказал Реймонд, указывая на темнеющее небо. – Я бы не советовал вам возвращаться в «Рай». Не стоит испытывать судьбу во время тропического шторма.

– А в номерах закончили работы с полами? – нахмурилась Куин.

– Сьют «Дельфины» давно готов. Его закончили первым делом по моей просьбе, на тот случай, если вы пожелаете остаться, – ответил он.

– И это все?

– Да. В остальных сейчас полируют полы. Правда, в этом номере три спальни.

Куин закусила губу, ожидая хоть какой-то реакции от Маттео. Но, похоже, даже этот любитель экстремального вождения не особо торопился попасть под тропический ливень.

– Ну что, останемся?

– Конечно, – уверенно ответил Маттео.

Он уж как-нибудь переживет одну ночь и сможет справиться с притяжением между ними, ведь их будет разделять стена. Тем более он уже целую неделю избегал даже случайных прикосновений, честно выполняя условия их договора.

– Хорошо, тогда мы останемся, – сообщила она Реймонду.

Пока тот ходил за ключом, Куин и Маттео отправились в бутик отеля, чтобы подобрать сменную одежду. Куин выискала купальник цвета мандарина и заявила Маттео:

– Я хочу поплавать. Возьми себе плавки.

Она что, с другой планеты? Находиться в одном сьюте ему и так будет невыносимо, а она еще предлагает встретиться в бассейне почти голышом.

Но жара и усталость взяли свое. Маттео тоже хотелось снять напряжение: выпить кружку пива, нырнуть в бассейн. Тем более что она, скорее всего, как обычно, почти все время будет работать, а он успеет вдоволь наплаваться.

Приняв душ и переодевшись в шорты и рубашку поло, Маттео вышел из своей спальни в гостиную, по которой кругами ходила Куин, прижав телефон к уху. Он решил не мешать и направился на террасу. Небо было покрыто свинцовыми тучами, в воздухе чувствовалось скорое начало сильнейшей грозы.

Он с трудом поборол желание раздеться и плюхнуться в прохладный океан. Надо было дождаться момента, когда Куин с головой погрузится в работу.

«Соберись, Маттео. Ты должен выполнить свою работу», – повторил он себе.

Куин переместилась на террасу, продолжая разговор.

– Нет, Уоррен. Тебе не нужно сюда приезжать. У меня все наконец-то срастается… – Далее последовала пауза, а затем она заключила: – Ты мне не доверяешь! – Еще пауза. – У меня все хорошо. Сосредоточься на американских отелях. Уверяю, открытие пройдет без сучка и задоринки.

Да, только если они успеют сделать все вовремя. Осталось всего каких-то пять дней. Закончив неприятный разговор, Куин какое-то время молчала, а потом присоединилась к нему, расстроенная и уставшая.

– Где вино?

Маттео налил ей полный бокал охлажденного белого вина.

– Когда ты признаешь, что ты такой же человек, как и все мы?

– Дело не в этом, – ответила она, гневно сверкнув зелеными глазами. – Он никогда полностью мне не доверяет. Постоянно контролирует мои действия и указывает на недостатки.

– Попробуй посмотреть на это по-другому. Самые успешные люди всегда окружают себя помощниками, в одиночку ничего не получится.

Куин гордо подняла подбородок.

– Всего лишь один раз я решила сделать что-то самостоятельно. Доказать, что я не просто дочь Уоррена, а сама чего-то стою.

– Не думаю, что кто-то сомневается на этот счет.

– Еще как! Я постоянно слышу сплетни за своей спиной.

– И ты собираешься всю оставшуюся жизнь переживать из-за того, что думают про тебя другие?

– Знаешь, он даже не поздравил меня, когда я вошла в тридцатку лучших бизнесменов года. Он сказал, я цитирую: «Жаль, что ты не первая женщина в этом списке».

– Может, комплименты не его конек, – попытался сгладить ситуацию Маттео. – Уверен, он гордится тобой. В этот список очень тяжело попасть.

– У Уоррена такая высокая планка, что трудно оставаться человеком, надо быть машиной.

– А тебе это нравится? – мягко спросил Маттео. – У тебя все отлично получается, только почему-то это не делает вас обоих счастливее.

– Я просто должна быть еще лучше, – сказала она, зажмурив глаза.

– Нет, не должна. – Он подошел к ней ближе. – Куин, ты должна поверить в себя. У тебя все замечательно получается, просто тебе нужны помощники.

– Мне просто надо пережить следующие несколько недель, и я буду в порядке.

– Но ты губишь себя.

– Я не спрашивала твоего мнения.

Маттео сдержался. Конечно, она иногда бывала бесчувственной стервой. Он из кожи вон лез, чтобы помочь ей, а вместо благодарности получил удар наотмашь. Но, что бы она ни говорила, он прекрасно знал: под этим панцирем скрывается очень ранимое сердце.

Ужинали они при свечах, в гостиной с видом на бушующий океан, периодически освещаемый яркими вспышками молний, от красоты которых захватывало дух. Разговаривали немного, но желание обнять ее не покидало Маттео ни на секунду. Сжав зубы, он пытался сосредоточиться на основных вопросах завтрашней работы с сомелье и совсем не заметил, какие усилия прилагает Куин, чтобы побороть притяжение к нему.

Маттео не дружил с женщинами, и даже при желании у него вряд ли бы это получилось. Куин нужен человек, который сможет восстановить ее веру в мужчин. И это точно не он.

После ужина она предложила ему ликер и кофе, но он отказался, что ее явно расстроило.

– У меня много работы, – тихо сказал Маттео, вставая из-за стола. – Спасибо за ужин.

Когда он удалился в свою комнату, Куин налила себе еще вина и стала прохаживаться по помещению. Конечно, Маттео не заслуживал такого грубого отношения. Без его помощи ей бы пришлось очень худо, но ее раздражало, что он во всем был идеален и прекрасно умел контролировать себя. Сбой она видела лишь один раз, в годовщину гибели его друга.