Ребекка Уинтерз - Греческие каникулы

— Увидимся позже, дорогая. — Фрэн погладила ее по щечке и пошла за Ником к выходу из комнаты.

Не успели они дойти до двери, как Деми разрыдалась. Фрэн умоляюще посмотрела на Ника:

— Я не могу ее оставить!

В душе Ник был готов к этому.

— Она любит тебя.

Фрэн потупила взгляд, потому что она знала — это правда.

— Иди и побудь с семьей, Ник. Вам есть что обсудить перед завтрашними похоронами. Попроси Келли прийти и составить мне компанию, когда Деми уснет.

— Хорошо. Может, когда она увидит, насколько ребенок в тебе нуждается, то согласится отложить ваши каникулы хотя бы на несколько дней, — предположил Ник.

— Я… я так не думаю. — Заминка явно выдала то, что Фрэн уже не была так в этом уверена.

— Посмотрим, — пробормотал Ник.

Фрэн склонилась над детской кроваткой:

— Хоть малышку и унесли из шумной компании, ей нужно время, чтобы успокоиться и заснуть. Я присоединюсь к вам попозже.

Эта потрясающая женщина была права по всем пунктам, но, по правде говоря, Ник хотел бы остаться с ней.

— Хорошо, но я скоро вернусь, чтобы сменить тебя, если она окажется слишком беспокойной, — пообещал он.

Он направился через виллу к патио, где и разыскал Келли:

— Фрэн хочет поговорить с тобой. Я провожу тебя к ней.

Она что-то тихо сказала Леандросу, тот кивнул, и Келли последовала за Ником. Прежде чем они вошли в апартаменты, Ник обратился к ней:

— Не уверен, что сегодня не произошло бы катастрофы, если бы Фрэн не осталась на вилле, чтобы позаботиться о Деми.

Келли улыбнулась:

— После окончания колледжа она пошла работать в администрацию больницы. Но вскоре выяснилось, что от нее в восторге все пациенты, от мала до велика. Вот почему ей предложили должность, которую она сейчас занимает. Держу пари, она уже скучает по работе. Мне повезло, что она смогла выкроить две недели отпуска.

— Возвращайтесь к нам, когда Деми уснет.

Через полчаса Фрэн на цыпочках вышла из детской, и они с Келли прошли в спальню.

— Думаю, теперь она будет спокойно спать. А сейчас расскажи мне, как дела у вас с Леандросом, — попросила Фрэн.

— Кажется, дела не слишком хороши. Но прежде чем вдаваться в подробности, скажи, что происходит у вас с Ником?

— Что ты имеешь в виду? — осторожно поинтересовалась Фрэн.

— Он устроил тебя в этих роскошных апартаментах, с ребенком в соседней комнате, явно рассчитывая на тебя чуть ли не на постоянной основе.

— Я сказала ему, что готова помочь до похорон.

— Но он хотел бы, чтобы ты осталась на более продолжительное время, так?

Ничто не ускользнуло от внимательной Келли.

Фрэн кивнула:

— Во время полета в Микены Ник попросил меня остаться на вилле до тех пор, пока Деми вновь не почувствует себя комфортно со своей семьей. Он надеется, что я останусь здесь, пока мне не будет пора возвращаться в Филадельфию. Но я отказала ему, потому что у нас с тобой каникулы.

— А ты думала, что я стану препятствовать?

— Нет, Келли, — покачала головой Фрэн. — Я сказала ему это в качестве оправдания. А на самом деле все это не имеет никакого отношения к тебе и к нашему отпуску. Я должна уехать завтра, прежде чем я начну горько сожалеть о том, что не могу взять с собой малышку. Будь это возможно, я бы удочерила ее.

— Удочерила?

— Знаю, звучит нелепо. Поэтому я рада, что завтра мы уезжаем.

— Боюсь, тебе снова будет больно. Когда я думаю о том, через что ты прошла с Робом…

Фрэн тяжело вздохнула:

— Поверь мне, я тоже не хочу снова испытать такую боль. Когда я нашла Деми, мне показалось, я получила самый драгоценный подарок. Я бы так хотела, чтобы она была моей. Но она не моя! Если я останусь здесь еще на десять дней, меня просто убьет тот факт, что своим отъездом я снова травмирую ее. Не хочу ставить ни себя, ни ее в это положение. Я и так слишком многое уже потеряла в жизни.

— Ох, Фрэн… — Келли порывисто обняла подругу.

— Я рада, что мы уезжаем после похорон. — Фрэн вытерла слезы тыльной стороной ладони. — Все эти события и так пробудили слишком много болезненных воспоминаний. Я должна двигаться дальше.

В глазах Келли блестели слезы.

— Я тоже должна двигаться дальше. Леандрос не хочет, чтобы я работала в его офисе.

— Он даже не обещал подумать об этом? — удивилась Фрэн.

— Нет. Он говорит, что хочет возвращаться ко мне домой после тяжелого рабочего дня, но истинная причина кристально ясна. Хотя он прямо этого не говорил, но наша интимная жизнь его никогда полностью не устраивала. Его брак с Петрой был совсем не похож на наш. Она была беременна, когда… — От душивших ее слез Келли едва могла говорить. — Вот почему я дистанцировалась от него. Кармела может предложить все, чего ему недостает. Нашему браку пришел конец.

— Не могу в это поверить, Келли.

— Все к лучшему, — наигранно бодро ответила Келли. — Я, как и ты, не хочу терпеть еще больше боли. А что касается семьи Анджелис, они должны немедленно найти няню.

— Согласна. Да, Деми будет скучать по мне, но она это переживет. И я ясно дала это понять Нику.

— Я рада, ради твоего же блага. И несмотря ни на что, мы вернемся в патио улыбаясь, как будто все у нас хорошо.

День подходил к концу. Мать и невестки Ника разговаривали друг с другом, пока Ник общался с мужчинами. Но все дружно замолчали, когда увидели, что гостьи возвращаются в патио.

Взглянув на Фрэн, Ник почувствовал, как по его телу разливается теплая волна. То же чувство настигло его, когда в больнице она сняла маску и халат.

Большинство греческих женщин, которых он знал и с которыми встречался, были болтливы и зациклены на себе, превращали пустяки в настоящую драму. Его невестки были такими. Мелина не вела себя столь театрально. Наверное, поэтому она выбрала себе в мужья тихого, спокойного Ставроса.

Фрэн была женщиной совсем другого рода. Она находилась в ладу с самой собой, напоминая Нику спокойную глубокую реку. Интересно, прятался ли за этим спокойным фасадом бушующий пожар? Шестое чувство подсказывало ему, что эта женщина может занять важное место в его жизни.

Проанализировав свои мысли и чувства, Ник не мог не признать, что приглашение остаться на вилле было вызвано не только интересами Деми. Он пытался найти способ убедить ее не уезжать по своим личным причинам. Но он боялся ослабить оборону и впустить ее в свою душу. Его мир погрузится во тьму, если она не сможет принять то, что он должен ей сказать.

Должен ли он бежать от того, чего больше всего боится? Или стоит принять то, что принесет ему огромную радость?

— Если вы позволите, — обратился он к присутствующим, — я хотел бы переговорить с миссис Майерс.

Келли присоединилась к мужу и оставила Фрэн одну. Он наблюдал, как она шла вдоль патио и смотрела на воду. Ник подошел к ней, и она посмотрела на него своими фиалковыми глазами.