Катя Иванова - Книга о любви (сборник)

– Спасибо. Я – Мария, – смущаясь произнесла туристка.

– После завтрака, если вы не торопитесь, мы можем поговорить вон в той беседке, – он показал рукой в направлении беседки.

– Хорошо, я подойду. Приятного аппетита.

Утром управляющий Витале – пятидесятивосьмилетний мужчина, пришел на работу – он управляющий в двух отелях, так что не всегда находился в одном, – ему доложили, что ночью прибыла одна туристка из России, по-английский плохо понимает, а итальянский вообще не знает. Ночной администратор с трудом с ней общался, ему пришлось за руку вести даму до номера, так как она не понимала, что он ей говорит. Витале подумал, что прибыла пожилая женщина, но посмотрев ее паспорт приятно удивился – женщина была молодая, по его мнению, и симпатичная.

– Я сам буду с ней разговаривать, и может быть, задерживаться до позднего вечера. Вы учитесь русскому языку у нее – может, скоро прибудет много русских – русский туризм идет в гору, чтобы несколько предложений выучили, – дал указания персоналу отеля. – Кто больше выучит русских фраз – получит поощрение.

Беседуя с управляющим отеля в живописной беседке, русская туристка обратила внимание, что мужчина смотрит ей прямо в глаза, говорит много комплиментов в ее адрес, держит за кисть руки, много жестикулирует – «наверное, у них так принято», – думала Мария. Он своим обворожительным голосом рассказывал о городке, где находятся самые посещаемые рестораны, термальные источники. «Можете немного подлечиться», – широко улыбаясь, говорил он. Конная площадка, где можно покататься на лошадях, большой океанариум, дайвинг-центр, другие достопримечательности курортного городка.

– Знаете, Мария, я учился в Ленинграде… много лет назад, вот и знаю русский язык, но уже забыл. Вы не будете против, если мы вечерами будем общаться: я буду усовершенствовать русский язык, а вы не будете чувствовать себя в одиночестве?

Женщина слегка пожала плечами.

– Хорошо. Вечером побеседуем. Но мне не одиноко, я уже познакомилась с отдыхающими. А с аквалангом я люблю погружаться в пучину моря.

– Когда вы успели? – удивленно спросил мужчина.

– Утром, на пробежке по набережной.

– А что сейчас будете делать?

– На пляж пойду, потом обед – в кафе, в самую жару, хочу посмотреть вашу католическую церковь: говорят, она очень красивая. Хочу посетить океанариум.

– Вы уже многое узнали о нашем городке. Давайте в двадцать два ноль ноль встретимся тут, в этой беседке. Сейчас не хочу вас задерживать. Вы приехали купаться и загорать, а я вас задерживаю.

На пляже под разноцветным зонтиком Мария наслаждалась солнечными лучами, купалась в теплом Адриатическом море, вспоминала свой такой непредсказуемый погодой Урал. Большая компания громко говорящих немцев привлекла ее внимание, она внимательно посмотрела на них; одна из женщин на ломанном русском языке спросила: «Вы из России? Одна тут отдыхаете?»

– Да, я из России и одна прилетела на отдых. Мария.

– Мы из Германии, но только я немного говорю по-русский. Я – Марта. Давайте, присоединяйтесь к нам в компанию, нам весело, а общаться будем как-нибудь, – смеясь говорила она. – Выпьете с нами пиво, и будет весело.

– Это – Ганс, вот – Вильгельм – это мой муж, это – Клаус и Хильда. Вот наша компания.

Мария быстро нашла общий язык с немцами и компания весело проводила время на пляже – разговаривая, купаясь и попивая пиво… Все вместе пошли в кафе перекусить, а потом опять на пляж.

– Поехали с нами завтра в Венецию – предложила Марта. – Ганс очень просил меня тебя уговорить.

– Я согласна. Завтра встречаемся в восемь утра и едем, – повторила счастливая туристка.

Мария обратила внимание, что Ганс делает знаки внимания ей: то в кафе подал чашечку с кофе, то предложил попробовать черного пива, то пожмет руку, то как бы невзначай прикоснется к ней… Видный, высокий, в меру упитанный мужчина, светловолосый с приятным лицом, всегда улыбчивый и знающий по-русский несколько предложений.

Купаясь в море, к ней подплыли ее утренние знакомые «спортсмены». «Привет, русская красавица, как, хорошо тут?» – на плохом русском языке спрашивал один из них.

– Да, все отлично! Такие замечательные люди, у меня много знакомых уже…

– Утром не проспи! На пробежке встретимся.

– Вечером, что будете делать? – спросил Ганс, через переводчика-Марту.

– Пока не знаю. Хотела до ужина сходить в католический храм или океанариум.

– А давайте вместе в храм сходим. Я тут не первый раз отдыхаю и все в этом городке знаю, – предложил немецкий поклонник.

– А как мы будем общаться вдвоем? – загадочно спросила Мария. – Переводчика не будет.

– У меня есть немецко-русский разговорник, – засмеялся мужчина.

После пляжа, переодевшись, Мария с новым знакомым гуляла по городу. Ей было приятно, что в первый день отдыха у нее появилось много новых знакомых из разных стран мира.

Посетив католическую церковь, они возвращались в отель.

– Давайте не пойдем на ужин. Я знаю не далеко отличный маленький ресторанчик. Зайдем туда и поужинаем, – с помощью книги-разговорника предложил мужчина.

Мария слышала, что иностранные мужчины, приглашая в ресторан, платят за себя, а женщина – за себя. У нее с собой мало денег… но отказать не посмела, – «возьму салатик и бокал вина», – думала она.

Увидев, что женщина мало заказала блюд, удивился.

– У меня сегодня выходной желудку, – улыбаясь, объяснила женщина.

Ресторанчик был не большой и уютный, играла живая музыка. Столики были все заняты.

Не торопясь, поужинав, стали наблюдать за танцующими парами. Новый знакомый пригласил к танцу.

«Как давно я не танцевала. Как приятно прижиматься к мужскому телу в танце», – думала, танцуя, Мария.

Посетители ресторана были веселые туристы, танцы разных стран тут зажигались запросто, были это греческий, итальянский…даже еврейский. Все танцевали с большим удовольствием. На танцевавшись от души, Мария не заметила, как пролетело время, она уже забыла, что в отеле, в беседке ее ждет другой мужчина.

– Нам пора домой, уже половина двенадцатого ночи, – сказала она.

– Пойдемте… мой отель рядом с вашим, – произнес поклонник.

Шли по шумной – гуляли и развлекались туристы – улице, рассматривая красоту маленького городка.

– Вот и пришли. Спасибо за вечер, – сказала попутчица.

– Завтра встретимся на экскурсии, – целуя ее руку, тихо говорил он. – Мне не хочется вас отпускать, но вы устали, сегодня первый день отдыха…

Он все держал ее руку в своей, не хотел отпускать и что-то говорил по-немецки, но она не чего не понимала… ей казалось, что это стихи.

В отель пришла уже в первом часу ночи, тут только вспомнила, что ее должен ждать Витале.