Джоанна Линдсей - Любовь и месть

Дверь в спальню Колена оказалась действительно заперта. Ухмыляясь, Джеми отодвинул задвижку замка и толчком открыл дверь. Внутри было темно. Факел, горевший в коридоре, освещал лишь несколько метров у входа в комнату. Джеми прищурился.

- Где вы, девушка?

- Я здесь. - Ее голос звучал очень решительно.

Он пошел на звук голоса, но все еще не видел ее.

- В замке полным-полно свечей, - сердито заметил Джеми. - Неужели вы такая безобразная, что Колен вынужден держать вас в темноте?

- Свеча стоит на столе.

- Так почему же вы не зажгли ее?

- Для чего? - безразлично спросила девушка. - Я в этой комнате ничем таким не занимаюсь, для чего мне понадобился бы свет.

Джеми хмыкнул. Колен сумел найти себе редкую особу.

Джеми увидел кровать и двинулся в ее сторону, его глаза уже различали сидящую на кровати девушку. Он поставил поднос с пищей на стол.

- Насколько мне известно, еду должна была принести служанка, - осторожно заметила девушка.

Джеми не ответил. Он нашел свечу, и несколько секунд спустя свет залил комнату.

- Ну, а теперь, девушка, кто...

Слова замерли у него на губах, когда Джеми обернулся и увидел, кто перед ним. У него перехватило дыхание. Это видение перед глазами не могло быть реальным, этого просто не может быть. Мягкий овал лица, огромные глаза необыкновенно глубокого синего цвета, копна роскошных темных волос с красноватым оттенком. Где-то он уже это видел, возможно, во сне?

Девушка смотрела на него с любопытством.

Под ее пристальным взглядом Джеми невольно выпрямился. Он боялся заговорить. Вдруг она исчезнет, как только он откроет рот? Внезапно его озарило. Это было то самое видение! Водяная фея из озера в лесной долине! Со временем ее образ несколько поблек, но живость его чувств и ощущений осталась.

Молчание начинало слишком затягиваться. Девушка улыбнулась. При виде этой ослепительной улыбки Джеми подумал, что у него остановилось сердце. Затем она негромко рассмеялась. Звук ее смеха был подобен мелодичному журчанию ручейка.

- Я знала, что при виде меня мужчины иногда теряли головы, - весело сказала она, в ее глазах играли озорные искорки. - Но еще никто никогда не терял дара речи. Мне это нравится.

Джеми наверняка бы обиделся, если бы над ним подобным образом стал подшучивать кто другой, а не это прекрасное создание. Он наслаждался ее смехом и ничего не имел против ее шуток.

- Я... Я еще никогда раньше не лишался дара речи. Но теперь, когда я снова обрел его, вы мне расскажете, кто вы такая.

- Я так не думаю, - ответила девушка.

- Почему? Она пожала плечами и отвернулась.

- Я Колену этого не рассказывала, с какой стати я буду рассказывать вам? дерзко ответила она и, протянув руку, взяла с подноса пирожное.

- Вы не из Мак-Киннонов? - спросил он.

- Упаси, Господи! Джеми нахмурился.

- Из какого же вы тогда клана?

- Колен нашел меня в Абердине, - был уклончивый ответ Шиины..

- Вы там живете. Ее глаза сузились.

- У меня нет дома, вернее, теперь его нет. А кто вы такой, что задаете мне столько вопросов?

- Колен не говорил вам обо мне?

- Он говорил только о своем брате и больше ни о ком.

- Я его брат, - просто сказал Джеми. Теперь настала ее очередь потерять дар речи.

- Значит.., вы...

Джеми с удивлением наблюдал, как она соскочила с кровати и прижалась спиной к стене, вся съежившись от страха, как будто хотела слиться с этой каменной стеной.

- В чем дело? Что происходит? - изумился Джеми.

Ее глаза были полны ужаса.

- Я жду ответа. - Его слова звучали жестко.

- Что ты здесь делаешь? - раздался голос у него за спиной.

Джеми обернулся и увидел вошедшего в комнату Колена. Девушка метнулась через комнату прямо в объятия младшего брата.

Джеми охватил неожиданный приступ ревности. В двух шагах от него находилась та самая девушка-призрак, которую он так долго искал и о которой постоянно мечтал. И она была в объятиях его брата. Колен нашел ее раньше Джеми.

- Ответь, что ты сделал с девушкой? - сердито спросил Колен.

- Сделал?! - Джеми взорвался. - Я ничего не делал, стоял здесь и разговаривал с ней. Но как только она узнала, кто я, то повела себя так, будто я сам дьявол. И я хочу знать почему.

Лицо Колена отразило смущение и замешательство.

- Шиина, - начал было он. Но она лишь всем телом прижалась к нему и молчала.

- Ну что? - опять потребовал разъяснений Джеми.

- Перестань, Джеми, - перебил его Колен. - Разве ты не видишь, что она испугана.

- Я и сам не очень-то доволен, - проворчал Джеми. - Я хочу знать, кто она такая и почему тебе понадобилось запирать ее в своей комнате.

- Она просто бедная девушка, Джеми, у которой нет ни дома, ни семьи. Она жила в доме для бедняков в Абердине.

- Нищенка. Понятно. А дальше?

- Сейчас не время... Ой!

Шиина ущипнула Колена и оттащила его в сторону.

- Ты расскажешь ему все. Колен, и сейчас же.

- Итак, девушка обрела дар речи.

Шиина обернулась было к Джеми, но тут же опять спряталась. Она все еще не находила в себе мужества, чтобы разговаривать с Джеймсом Мак-Кинноном, помня все, что о нем слышала.

Если бы Шиина не была так испугана, то сразу бы заметила сходство между братьями, хотя волосы Колена красновато-рыжие, а у Джеми - желто-золотистые. Но лэрд Мак-Киннон так молод и такой красивый мужчина! В лице его нет ничего жестокого! Неужели же он действительно ее смертельный враг? Она была вынуждена признать, что он совсем не похож на дикаря.

Джеми присел на кровать.

- Колен, послушай, мое терпение уже на исходе. Я тебя последний раз прошу объяснить, что здесь происходит.

Колен с трудом проглотил комок, застрявший у него в горле, и выпалил:

- Я хочу жениться на ней.

- Жениться? - Джеми рассмеялся. - Ты уже завладел ею, зачем же еще жениться?

При этих словах лицо Шиины вспыхнуло. Чего еще она могла ожидать от горца - особенно от Мак-Киннона!

Колен помрачнел.

- Не смей оскорблять ее, Джеми. Все не так, как ты думаешь.

- Идея брака принадлежит, без сомнения, ей?

- Она еще не решила. Жениться как раз хочу я.

- Колен! - предупреждающе воскликнула Шиина.

- Хорошо! - вспылил Колен. - Она говорит, что не пойдет за меня замуж.

- Но она приехала сюда вместе с тобой? Колен опустил глаза.

- Я.., я насильно привез ее. Джеми упал на кровать и от всей души рассмеялся.

- Ох, Колен, что мне с тобой делать? Разве ты не знаешь, что кругом полно девушек, готовых стать твоими без принуждения? Зачем же брать ту, которая не хочет тебя?

- Таких, как Шиина, больше нет. Эти слова отрезвили Джеми. И в самом деле, другой такой девушки не было. При мысли, что она не хочет идти замуж за Колена, Джеми почувствовал огромное облегчение.

- Ну и кашу ты заварил. Колен, - задумчиво сказал Джеми. - Я вижу, что у тебя самые серьезные намерения, но не могу учитывать только твои желания. Ты похитил девушку.