Сюзанна Скотт - Такое жаркое лето

Джилли пожала руку Ангусу Макферсону и сразу влюбилась в него. Она хотела бы такого отца. Жизнерадостного. Именно это слово, по ее мнению, лучше всего определяло его. Лет около шестидесяти, волосы с сильной проседью стрижены ежиком, большой орлиный нос и резкие морщины на лице. Светло-голубые глаза смотрели проницательно и насмешливо.

Ангус Макферсон излучал мощь. Джилли бесстрашно ему улыбнулась и достойно ответила на его крепкое рукопожатие.

В столовой корпорации им подали высокие запотевшие бокалы чая со льдом и тарелки со свежим салатом. Джилли осмотрелась. Это было очень впечатляющее помещение с серыми блестящими стенами, по которым были развешаны фотографии. Но что-то здесь казалось не так, чувствовалась какая-то незавершенность.

- Кит тут мне рассказал, что вы дизайнер по интерьерам, - проговорил Ангус, вторгшись в ее фантазии. - Что вы думаете об этой комнате?

- Я ее не понимаю, - не задумываясь, ответила Джилли.

Бросив на нее панический взгляд, Кит уронил вилку на пол. Он молча наклонился, и, когда его лицо вновь появилось над столом, оно было совершенно бесстрастным.

- А что именно вы не понимаете? - спросил Ангус.

"Я постараюсь быть честной, - подумала Джилли, - но, пожалуйста. Господи, не дай мне погубить планы Кита!"

- Это очень впечатляющая комната, и здесь красиво.

- Но?.. - бросил пробный шар Ангус.

Кит дожевал кусочек жареного тунца и послал Джиллиан печальную улыбку человека, приговоренного к смерти.

- Но эта комната не снимает напряжения.

Серый цвет стерилен. Мебель очень строгая, а свет от всех этих светильников придает вам обоим такой вид, словно вы не спали две недели.

- Я действительно не спал благодаря тебе, тихо пробормотал Кит.

- Простите? - сказал Макферсон.

- Ничего, - мрачно ответил Кит. - Прекрасное пюре.

Ангус отпил чая.

- Интересная точка зрения, мисс Сандерсон или можно я буду называть вас Джиллиан? Что бы вы здесь изменили? - с любопытством спросил он. Она бросила взгляд на Кита. Тот с обреченным видом слабо махнул рукой.

- Я бы изменила настроение, создаваемое этим интерьером. Люди расслабляются, когда их окружают теплые оттенки цвета, мягкая текстура ткани, рассеянное освещение, при котором все лучше выглядят.

- Да, я тоже всегда считал, что это место похоже на морг. Может быть, вы возьметесь за него? - спросил Ангус.

- Нет, - ответила Джилли. Кит, побагровев, снова уронил на пол вилку.

- Можно спросить, почему?

- Критиковать легко, мистер Макферсон, а реальное выполнение - совсем другое. Лучшими кандидатурами для переоформления этого интерьера будут люди, которые его создавали.

Расскажите им, о чем мы говорили, и они сами поймут, что надо сделать. Что касается меня, то если у вас есть обычная старая семейная столовая, интерьер которой надо переделать, тогда я ваш человек.

- Вот это другое дело, тут я спорить не буду, - оживился Ангус. - С тех пор как несколько лет тому назад умерла моя жена, дети и внуки не устают твердить, что наш дом выглядит выцветшим и печальным. Может быть, вы согласитесь приехать к нам на выходные, посмотреть и составить себе представление о доме?

- С удовольствием.

- Тогда последний вопрос. Скажите, что вы думаете о Кристофере?

Джилли мгновение помолчала.

- Я думаю, он очень хороший человек, - ответила она.

- Ах, - улыбнулся Макферсон. - Надеюсь, вы не собираетесь сказать, что под его блестящей и довольно агрессивной внешностью бьется сердце плюшевого мишки.

- Нет, не собираюсь. Я только скажу, что под его блестящей и весьма агрессивной внешностью бьется сердце.

- Полезная вещь. - Ангус обернулся к Киту Итак, Кристофер, я испытаю ваши способности для начала семьюдесятью миллионами долларов, там посмотрим. Если завтра вы поговорите в моем офисе с Мелиссой, она оформит все необходимые бумаги.

- Благодарю вас, мистер Макферсон, - сказал Кит, - я хорошо поработаю с вашими деньгами.

- Пожалуйста, называйте меня Ангус. Надеюсь, вы хорошо поработаете. До свидания, Кристофер. До свидания, Джиллиан.

- До свидания, Ангус, - сияя, сказала Джилли.

Глаза у Макферсона весело заблестели.

- У меня нет слов, чтобы тебя поблагодарить, я твой вечный должник, говорил Кит, пропуская Джилли через вертящуюся дверь Говард-билдинга, - но если ты когда-нибудь еще сделаешь что-либо подобное, я побрею твою кошку.

- Мне очень жаль. Кит, - Джилли взяла его за руку, как только они вышли на тротуар и окунулись в полуденную жару, - это получилось неожиданно, я не собиралась ничего говорить.

- Знаю, лапочка. Ты меня до смерти испугала.

- Ты действительно нечаянно уронил вилку или это был предлог, чтобы спрятать лицо?

- Нечаянно. Я потел от страха, и ладони стали совершенно мокрыми.

Джилли стиснула ему руку.

- Кстати, а что ты говорил ему обо мне?

- Это был доверительный разговор между двумя мужчинами. Без комментариев.

Джилли остановилась под навесом магазина женских карнавальных костюмов.

- Кит, куда мы идем?

- Понятия не имею. Не хочешь еще немного побродить по городу, а потом здесь пообедать?

Она в раздумье наклонила голову.

- Честно говоря, мне хочется поехать домой, переодеться в джинсы и пообедать "У Эрнеста". Можно будет угостить парней пивом, чтобы отпраздновать твой успех.

- Не произноси при мне слова пиво. Я сыт им по горло. Но я с радостью поеду домой.

Твое желание - приказ для меня.

- Да, как же, - насмешливо бросила Джилли.

- Ну, иногда, - сказал Кит. - Твое желание для меня приказ время от времени.

- Опять неверно. Мое желание для тебя закон в любое время и в любом месте. Брось, Мелоун, лучше пойдем к машине, хватит с меня городской жизни.

"А как насчет отъезда в Майами в следующий четверг?" - подумал Кит. Почему-то он не мог сказать Джилли, что ему надо возвращаться на работу, а она ни о чем не спрашивала.

Можно было бы, конечно, всю неделю работать в офисе, а на выходные приезжать к Джилли, но он не хотел скучать по ней четыре ночи в неделю, а она, совершенно определенно, не захочет жить в Майами. Внезапно вся эйфория от полуденного успеха исчезла.

В машине Джилли разбудила тряска.

- Где мы? - спросонья спросила она.

- В Дир-Ки, радость моя, - сказал Кит. - Ты очень сладко и долго дремала.

- Мм, извини меня, Кит. Тебе, наверное, было скучно.

Он внимательно смотрел на дорогу, но Джилли заметила, как лукаво приподнялся уголок его рта.

- Не совсем, - возразил Кит. - Когда ты спишь, то выглядишь очень сексуально.

Еще бы! Ей приснилось, что они занимались любовью на переднем сиденье "ягуара".

Щеки у нее горели.

Кит повернул голову, и машина резко вильнула. Он выправил руль, протянул руку и прикоснулся к ее колену.

- К счастью, до Ки-Уэста уже не так далеко, успокоил он Джилли.