Джоан Смит - Этот распутный лорд Хавергал

- Ваш отец ничего подобного мне не говорил.

- Мне тоже, пока не узнал о моем чувстве к вам. Он понял, что это лучший способ вернуть меня на путь добродетели. Но по натуре я все же очень упрямый человек, Летти. Я начал думать о вас только после того, как вы проучили меня. До этого мне и в голову не приходило, что мои пьяные проделки могут кому-то не понравиться. Я не предполагал, что моя осоловелая физиономия может не прельстить леди.

- Любая женщина хочет попытаться приручить закоренелого гуляку, - сказала Летти. Он озорно посмотрел на нее:

- Буду иметь в виду и не позволю себя полностью приручить.

- А я обещаю, что мои коготочки не затупятся, вас надо держать в узде, чтобы не свернули в сторону.

***

- Всем шампанского! - объявил Нортон, узнав об их помолвке. - Рад слышать, что вы пополняете наши ряды добропорядочных семейных людей. Да, сэр, что может быть лучше хорошей женщины? Не так ли? Если, конечно, не считать хорошего мужчины. Ха, ха!

- Или даже плохого мужчины, - добавил Хавергал.

Нортон настороженно покосился на него.

- Я имею в виду себя, Нед. Такие люди, как вы, - соль земли.

- Вы тоже, юноша. Должен сказать, Летти не прогадала - титул, состояние это в ее-то возрасте! И внешне вы не из худших. Я и не предполагал, что между вами что-то есть. Мне казалось, что Летти о вас не совсем.., хм, хм... Теперь вижу, что ошибался.

Летти и Хавергал обменялись только им понятной улыбкой.

- Да, конечно же, вы ошибались, Нед. А теперь выпьем за нашу помолвку!