Брионес Лим - Двое из трех

– Подожди, ты украл его из художественного класса?

– Мне... мне нужно было доказать тебе, что я...

– Рокки! С кем ты разговариваешь? – мой отец ворвался и побежал к окну, оттолкнув меня с дороги. – Это... Джесси Тайлер! Тебе лучше уйти отсюда, если ты понимаешь, что для тебя лучше.

Не думая, я оттолкнула своего отца в сторону.

– Джесси, подожди там! Я собираюсь...

– Ты и близко не подойдешь к нему! – мой отец схватил меня за руку, когда я пыталась пробежать мимо него.

– Я вернусь, Рокки! – Джесси закричал со двора. Он звучал так, словно отдалялся все сильнее. Как будто он убегал. – Помни мое обещание! Мы уедем вместе!

– Джесси! – я вырвалась из папиной хватки и побежала, но мама поймала меня за дверью. Она крепко держала меня, когда я рухнула на пол, истерически рыдая.

Гладя мою голову, она прошептала:

– Тссс. Все будет хорошо. Однажды ты найдешь хорошего парня. Отпусти.

***

Мои глаза опухли, когда я прокладывала свой путь к «Новинкам Росси», готовясь к тому, чтобы моя смена закончилась. Я не сомкнула глаз накануне ночью и не знала, как я буду управлять магазином весь день. На самом деле, я была рада, что мои родители вернулись домой пораньше. Когда я звонила отцу, я вспотела и была уверена, что на меня будут кричать. Я была удивлена и рада слышать, что никто из персонала, т. е. тетя Белль, не связался с ними, чтобы пожаловаться на меня, и я была еще более удивлена, что они приедут домой на два дня раньше.

Когда я подошла к тротуару, ведущему в магазин, я заметил, что Итан даже посолил и отшлифовал дорожку. Тяжелое чувство поселилось в моем животе.

– Он хороший парень. Он не заслужил моего дерьма.

Как только я вошла внутрь, я сняла куртку и бросила ее на прилавок, даже не потрудившись аккуратно повесить. Я пробила свой номер сотрудника и, подумав дважды, схватила бутылку дезинфицирующего средства для рук и вытерла поверхность прилавка. Я не могла быть слишком осторожной после того, как Джастин и леди Любовь оставались за главных. Я была занята подготовкой к рабочему дню, когда вдруг услышала звон колокольчиков у входной двери. Я почувствовала небольшой скачок сердца, надеясь, что это был Джесси, но даже я не была настолько глупа.

– Немного рановато сегодня, не так ли, тетя Белль? – пробормотала я, листая журнал квитанций нашего магазина.

– Пытаюсь произвести хорошее впечатление, помнишь?

– Джесси? – я сразу же уронила папку на пол.

Я затаила дыхание и смотрела, как Джесси вошел, как будто ничего не произошло. Он отряхнул куртку и стащил свою шапку, тряхнув волосами, как в каком–то рекламном ролике шампуня.

– Я не думала, что ты придешь, – я затаила дыхание.

– Почему, – спросил он, подходя ко мне, чтобы отметиться.

– Потому что...

– Медсестра официально начинает завтра, – объяснил он. – Вчера был пробный прогон.

– Ох.

Неловкое молчание снова завернуло нас в ее объятия. Не зная, что сказать, я молчала, наблюдая, как Джесси направился в Подземелье.

– Джесси...

– Я буду в задней части, – быстро сказал он, прежде чем исчезнуть.

Как будто кто-то нажал на нас кнопку перемотки. То же самое отчужденное поведение Джесси проявлялось и раньше, когда он снова показывал свою уродливую сторону. Что еще хуже, из-за снега у нас почти не было клиентов, поэтому мне не оставалось ничего делать, кроме как смотреть на Подземелье, желая, чтобы он вышел.

– Куда ты смотришь? – спросил задорный женский голос.

– О! – я вскочила, опрокидывая новую банку с чаевыми, от которой моя мама настояла, чтобы мы держались подальше. Конечно, никто не хотел давать чаевые кассиру, так что в ней было только около трех никелей, двух центов и кусочек ворса, который упал с прилавка.

– Джесси там внутри? – Стефани наклонилась через прилавок, собирая каждую монету. Она была в накрахмаленном белом халате, так что она, вероятно, навещала меня во время своего обеденного перерыва.

– Да, – я разгладила свой грязный фартук и вздохнула. – Он прячется там весь день.

– Тогда вытащи его, – ответила она, как будто это было что-то элементарное.

– Это не так просто.

– О, да? – без предупреждения Стефани перекинула свое тело через прилавок и схватила микрофон. Я с ужасом смотрела, как она кричала:

– Джесси к кассе. Джесси к кассе. Джесси, тащи свою задницу к кассе.

Я могла бы поклясться, что пускала дым из ушей. Я расширила глаза и таращилась на нее.

Отложив микрофон, она гордо хлопнула в ладоши.

– Вот так. Легче легкого.

В течение нескольких секунд из оранжевых дверей вышел Джесси с раздраженным взглядом. Он держал голову наклоненной вперед, демонстрируя светлые пряди на макушке.

– Привет, мистер Хотшот. Рада видеть тебя, прежде чем ты снова спрячешься, – бессердечно сказала Стефани.

– Стефани! – прошипела я.

Джесси сохранял свое выражение спокойным.

– Ты хотела меня видеть?

Когда его глаза встретились с моими, я пожала плечами и указала на Стефани.

– Она позвала тебя.

– О, Боже мой! Мне обязательно все делать самой? – Стефани закатила глаза и застонала. – Давайте закончим это дело, потому что оно стареет. У вас был секс, а потом вы сказали, что любите друг друга. Теперь поторопитесь и поговорите об этом и исправьте все, что вам нужно исправить, – с улыбкой на лице, она похлопала Джесси по спине. – Кстати, о времени, чувак.

Мои щеки покраснели от унижения. Я закрыла глаза, не потрудившись открыть их, пока не услышал контрольный знак звона колокольчиков.

– Думаю, ее рот стал больше после школы, – пробормотал Джесси. Он быстро моргнул, наконец, взглянув в мою сторону. – Думаю, нам нужно поговорить.

– Да, – тихо согласилась я.

Он закрыл глаза и усмехнулся.

– Ох, черт.

– Что?

Все еще смеясь, он ответил:

– Я облажался, не так ли?

– Как? Переспав со мной? – сердито огрызнулась я.

Его глаза расширились.

– Нет, я...

– Ракель! – голос моего отца проревел по магазину, отскакивая от нашего нелепого товара, пока его звуковой бум не ударил меня в грудь. – Что ты сделала с нашим магазином?

Наша горстка клиентов застыла в унисон, прежде чем одновременно выбежать из магазина.

Я сглотнула.

– Папа! Ты рано пришел. Я имею в виду, очень рано.

Моя мама с измученным взглядом плелась за ним, и смотрела на меня, метая кинжалы. Я посмотрела на них, и наложила в штаны. Я не чувствовала такого страха с той ночи, когда меня забрали в офис мистера Эллиота.

– Ты можешь сказать мне, почему мистер Баутиста только что сказал мне, что ты продаешь пластиковые... э... пластиковые игрушки? Это семейное заведение!

– Он неправильно понял, – запиналась я.

– Неправильно понял, увидев тебя под грудой мерзости! – мой отец закричал, стуча кулаком по прилавку. – И скажите мне, почему у меня был другой клиент, сказавший мне, что они слышали непристойные звуки, исходящие из комнаты отдыха. Это была... это была ты?