Роксана Форрадаре - Симбиоз

Поручив Нику следить, чтобы пьяная Анна не лезла в воду, я устроилась на колючей траве рядом с Рене. Сестра, лежа на спине, фотографировала облака, и лишь через экран ее телефона я разглядела, какой причудливой формой они обладают: над нашими головами будто плыл гигантский айсберг. Его нижняя часть была столообразная, выпуклая, с множеством щелей и трещин – Рене видела и пыталась поймать каждую из них, экспериментируя с фокусным расстоянием.

– Дай свой мобильник, на моем камера хуже.

– Сейчас… нет, забыла его в машине. Потом, ладно?

– Лучше принеси, вдруг папа позвонит.

– Ничего, перезвонит тебе.

– Вы так и не помирились?

Я промолчала, подставив солнцу живот. Карточные баталии были в самом разгаре: Дэйзи визжала и обвиняла Логана в жульничестве, Лео что-то успокаивающе шептал ей на ухо, и они периодически прерывались на страстные поцелуи, бронзовая от загара Виктория и уже порядком подвыпившая Селина играли вдвоем, часто подсматривая в телефон, на котором, судя по всему, были открыты комбинации. Анна наблюдала из-за спины сестры, и ее под руку поддерживал Ник.

– Начнете заново, крикните, – попросила я сокурсников и задорно подмигнула Рене. – Сделаем их?

Она не успела ответить: кто-то вдруг громко позвал меня по имени. Причем позвал со стороны дороги, а из наших там уже давно никого не было.

– Андреа! Андреа! И ты здесь! Как здорово!

Я приподнялась на локтях и закрутила головой. Рядом с машинами близняшек и Ника остановилась черная «хонда». Я видела ее в первый раз в жизни, как и ее невзрачную водительницу – худощавую девушку со смоляными волосами. Однако она бежала прямо ко мне с широкой улыбкой на лице.

– Кто это? – полюбопытствовала Рене.

– Я не зна… – только-только поднявшись на ноги, я едва устояла, когда новоприбывшая девушка стиснула меня в объятиях.

Силы в ней оказалось больше, чем можно было заподозрить при взгляде на ее тонкие плечи. Широкие пепельно-серые глаза застыли напротив – я отшатнулась, распознав в них нечто отдаленно знакомое.

– Мы так давно не виделись, не забыла еще?

Она была бледная как смерть, облаченная в бесформенную кофту, слишком теплую для сегодняшней жаркой погоды, и мешковатые спортивные штаны. На правом запястье торчали из-под рукава часы на кожаном ремешке. К нам подошла Дэйзи, на ходу стряхивая с коленей мокрый песок.

– Фредерика, – представилась ей незнакомка. – Мы учились с Андреа вместе в начальной школе.

«Она» по-прежнему держала меня за руку, а я лишь ошалело следила за тем, как мои однокурсники один за другим подходят «ее» поприветствовать. Селина что-то негромко сказала Виктории, и они засмеялись, прикрываясь ладошками. Наверное, шутили над странным внешним видом незваной гостьи. Логан по-джентельменски склонил перед «ней» голову и с самодовольным видом направился к машине, чтобы как подобает отметить свою победу в карточной партии.

Только Рене заметила мое смятение и тихо уточнила:

– Ты ее не помнишь?

– Ну… я… – насмешливый огонек полыхнул в пепельных глазах. Знакомых и незнакомых одновременно. – Фредерика Вуд ?

– Я была уверена, что ты вспомнишь, – «она» благосклонно кивнула.

– Ты просто… изменилась, – мне стало очень жарко, и голова пошла кругом, однако я все равно заставила себя поднять с травы майку в синюю полоску и надеть поверх мокрого купальника. – Мы пройдемся вдоль берега. Поиграй с остальными, Рене.

«Фредерика» брела за мной, спрятав руки в карманы и беспечно всматриваясь в голубые дали озера. Другого берега почти не было видно, а от солнечных бликов на воде болели глаза. Трава, примятая сотнями ног отдыхающих, все чаще сменялась островками теплой рыхлой земли и вскоре полностью переросла в песчаный пляж. Я быстро шла вперед, часто оглядываясь на сокурсников и сестру; казалось, они все наблюдают за нами, и нельзя позволить себе ни единого подозрительного движения.

– Успокойся, никто ничего не заметил.

– Это ты? Правда ты?

– У тебя есть другие варианты?

– Докажи, – дрогнувшим голосом попросила я.

Матовые крылья, демонические камни, бесчисленные шрамы, часы, висящие в воздухе, – но кардинальное изменение внешности? Что там внешности, пола?! «Фредерика» устало покачала головой. Когда «она» заговорила вновь, голос «ее» разительно переменился, полностью потеряв женские интонации.

– Скептик до глубины души. И это после того, как славно мы полетали месяц назад?

– Разве так… возможно?

– Возможно, хоть и сложно. Смотри, – «она» вытянула руку и приподняла рукав. Кожа была чистая и ровная, точно глянцевая. – Чтобы перевоплотиться в другого человека, ты должен четко представлять, что именно хочешь в себе изменить. Нельзя просто взять чужую фотографию и сказать демону, мол, сделай меня им. Важна каждая мелочь. Как видишь, я потрудился над тем, чтобы спрятать шрамы и сделать кости тоньше, но… – я пригляделась к «ее» пальцам. Ногти на них были очень короткие и широкие, совсем не женские. – Упустил. Под одеждой таких недоделанных деталей еще больше.

– Ты похож на транссексуала.

Не выдержав, я расхохоталась. Это действительно был Франциско – уменьшенный вдвое, надевший парик и сделавший операцию на лице, но тот самый Франциско, с которым я познакомилась у злосчастного супермаркета. Теперь мне никак не удавалось перестроиться и не замечать в его женской копии мужские черты.

Он обиженно приподнял тонкие изящные брови.

– Неправда, я старался. Если добавлю грудь третьего размера, ваши парни головы свернут.

– А чего сразу… не добавил? – я не могла остановиться. Смех буквально распирал изнутри, я захлебывалась им и оттого говорила с короткими паузами. – Вышел бы… в купальнике…

– Сам на себя бы отвлекался.

– Я точно спятила, – взяв в ладонь прядь его волос, я несильно дернула. – Извини. Почему ты так долго не появлялся?

– Я охранял камень и был бы тебе плохой компанией. Сейчас он на время передан другому человеку.

– Потрясающе… – почти не слыша его, пробормотала я. – Ты можешь принять облик президента… или даже мой!

– Я долго тренировался, чтобы имитировать чужие голоса, но близкий человек заметит разницу. Так что правдоподобно изобразить существующего человека – задака почти невыполнимая.

– Разве демон не может изменить твой голос вместе со внешностью?

– За раз его можно попросить лишь об одной услуге.

Интересно, как Нари объяснил бы такое «психическое отклонение»? Знал ли он, видел ли то, что показывал мне Франциско? Я искренне надеялась, что нет. Мне хотелось ему верить.

«Подруга из начальной школы» вдруг разочаровано нахмурилась, глядя на постепенно розовеющее небо, и меня мгновенно прошиб холодный пот.