Лера Монте - Жертва

Вдруг её внимание привлекли шорохи в холле. Эмма прислушалась, затаив дыхание.

«Сандра ходит, – поняла она. – Конечно, в такой духоте не заснуть. Ничего… осталось совсем немного. Скоро рассветёт. Или позвать её сюда, пусть отлежится… Может, удастся чуть подремать…».

Эмма тронула за плечо Ибрагима.

– Я её позову сюда. Там спать невозможно.

– Делай, как знаешь, – сквозь дрёму пробормотал Ибрагим.

Эмма спустила ноги с кровати. Нашарить тапочки не получилось, пришлось наклониться, чтобы их поискать.

Вдруг из-под двери её обдало странным резким запахом. Она принюхалась, не поднимая головы.

«Газ… это газ», – ужаснулась Эмма. Так пахнет газ: она знала это точно.

Рывком вскочила с кровати и, стараясь двигаться беззвучно, выбежала из спальни, плотно притворив за собой дверь. В холле было темно. Характерный резкий запах, от которого слезились глаза, сразу вызвал дурноту. Эмма зажала нос, стараясь не дышать. Силясь понять, в какой части холла может находиться Сандра, она напряжённо вгляделась в темноту, превозмогая головокружение и стараясь не поддаваться панике. «У плиты. Конечно, у плиты…»

Ещё мгновение, и она – за барной стойкой. Глаза уже привыкли к темноте, и можно было различить очертания предметов: открытая духовка… рядом на полу – Сандра.

Едкая вонь газа, вытекающего с еле уловимым зловещим свистом, была нестерпима. Медлить было нельзя…

«Всё получится… у тебя всё получится», – мысленно убеждала себя Эмма.

Двигаться нужно было с невероятной скоростью, хладнокровно, не теряя самообладания. Последовательность действий как-то сама собой выстроилась в её голове. Сначала она захлопнула духовку, перекрыла газ, опустив рукоятку на трубе, метнулась к высокому окошку и распахнула обе створки. Затем бросилась открывать входную дверь, чтобы впустить в квартиру больше воздуха.

«Теперь в спальню…» Вошла на цыпочках, чтобы не разбудить Ибрагима, в темноте нащупала ключ… вышла так же неслышно, плотно затворив за собой дверь. В замочную скважину двери второй комнаты ключом попала сразу же, возблагодарив за это небеса. Быстро подошла к балконным дверям, растворила их настежь. Потоки жаркого пряного воздуха ворвались в квартиру, запах газа постепенно улетучивался. Дышать становилось легче.

«Теперь к ней! Быстро!» Подбежав к неподвижно лежащей женщине, подхватила под мышки и поволокла её, обмякшую, безвольную. С трудом приподняла и усадила, прислонив к стене возле балконной двери. Удерживая Сандру рукой, чтобы та не завалилась на бок, заглянула в лицо: глаза были открыты, взгляд ничего не выражал, с уголка губ тянулась нить слюны.

«Поздно… Я не успела! – в отчаянии подумала Эмма, бессильно опустившись на колени рядом с ней. Припала ухом к груди, прислушалась. – Нет! Ты дышишь… Слава тебе, Господи! Жива… Жива… Жива!»

Не теряя ни секунды, начала хлестать её по щекам, чтобы привести в чувство. Никакой реакции… Голова женщины болталась из стороны в сторону, как у тряпичной куклы.

– Сандра, слышишь меня? Слышишь?! Слышишь?! Дура… Ты слышишь меня? Какая же ты дура… Дура, дура, дура… – едва сдерживаясь, чтобы не разрыдаться от бессилия, шептала Эмма. Сандра закатила глаза, на губах появилась пена.

Эмму охватила настоящая паника. Она бросилась в ванную комнату.

«Надо воды… много воды… Ведро… Холодная вода… Это поможет. Это должно помочь. Ещё не поздно. Спасай, делай что-нибудь!» – метались в голове беспорядочные команды.

Она подставила большое ведро под кран, открыв его до упора. Казалось, прошла вечность, пока ведро наполнилось чуть выше середины.

«Хватит…» – решила Эмма и, подхватив его, поспешила к Сандре. Окатила её с ног до головы, та сразу же встрепенулась.

– А-а-а, – застонала Сандра, приходя в чувство. – Что это?

«Жива… жива!» – в момент отпустило отчаявшуюся, измученную, всю взмокшую от пота Эмму. Она бросилась к холодильнику за бутылкой воды.

– Пейте! Пейте!

Сандра жадно припала растрескавшимися губами к бутыли, сделала судорожный глоток, ещё один, закашлялась… Вода струйками стекала по подбородку на шею и грудь.

– Встать можете?

– Да. Жарко у вас, – Сандра с трудом поднялась. Эмма поддерживала её.

– В спальне прохладно. Пошли туда.

«Надо было сразу же положить её в спальне. За такой – глаз да глаз…» – корила себя Эмма.

Она бесшумно отворила дверь.

– Ложитесь на моё место. Муж спит, – прошептала Эмма. – Вам надо хоть чуть-чуть поспать.

Сандра стала укладываться, но вдруг осознала, что рядом кто-то лежит.

– Как-нибудь отгородите меня от него.

– Я положу подушки, – кивнула Эмма, разделив пространство на кровати между ней и Ибрагимом, и укрыла её лёгким покрывалом.

– Закройте глаза и постарайтесь уснуть. Вот, возьмите под язык… это валидол, – Эмма протянула Сандре таблетку.

Сама же устроилась в большом кресле возле письменного стола и завернулась в плед. Голова немного кружилась. «От газа», – с ужасом думала Эмма, испытывая страшную тревогу за будущего малыша.

Вдруг послышались сдавленные рыдания. Ибрагим зашевелился во сне, затем резко повернулся, не сразу сообразив, кто это рядом. Когда же понял, тут же отодвинулся как можно дальше и отвернулся.

Эмма подошла к кровати и, наклонившись к мужу, прошептала:

– Ибрагим. Так надо. В холле очень душно, пойми. Ей стало плохо. Пусть здесь побудет…

Ибрагим едва заметно кивнул. Совсем скоро стало слышно его посапывание.

Сандра не прекращала всхлипывать.

– Он понимает по-русски? – спросила она Эмму.

– Так… немного. Вы мне что-то хотите сказать?

– Да… но не знаю, как, – захлёбываясь от рыданий, шептала Сандра.

Эмма гладила её по волосам.

– Тсс… Тсс, – успокаивала она её как ребёнка, – всё, что случилось, уже в прошлом. Вы сейчас в безопасности. Завтра проводим вас в аэропорт, и через несколько часов вы будете дома, среди родных.

Сандра судорожно схватила Эмму за руку. Сейчас взгляд её был вполне осмысленным. В огромных глазах, выражающих смятение, ужас и безысходность, стояли слёзы.

– Простите. Но мне нужно было умереть. Зачем вы помешали?

– А я не хочу умирать. Вы хотите, а я не хочу, – ответила Эмма, стараясь говорить как можно мягче. – Я понимаю, что сейчас вы думаете только о себе. Но вы у меня дома… здесь, кроме вас, есть ещё я, мой муж и наш будущий ребёнок. Мы хотим жить.

– Да, понимаю. Простите, если можете. Простите, простите, простите… – Сандру душили рыдания.

Она через некоторое время продолжила сквозь всхлипы:

– Вы ничего не знаете. Я хочу вам рассказать, но не могу. Я всё вспомнила, что они делали, – шептала она.

Ибрагим проснулся и вполоборота смотрел на них.

– Чего она плачет? – пробормотал он. – Здесь очень холодно. Она, наверное, мёрзнет. Выключи кондиционер и накрой её тёплым одеялом. Пусть поспит до утра.