Эндрю Робертс - Смерч войны

Музей Паулюса в Волгограде.

eds. Beevor and Vinogradova, Writer at War, p. 123. Когда начальник Генштаба A.M. Василевский, вернувшийся из Сталинграда, докладывал обстановку, сложившуюся после прорыва в пригороды одного из немецких танковых соединений, Сталин перебил его и зло сказал: «Они что, не понимают там, что если мы сдадим Сталинград, то юг страны будет отрезан от центра и мы едва ли сможем его защитить? Там понимают или нет, что это катастрофа не только Сталинграда?! Потерять главную водную дорогу, а вскоре и нефть?!» Цитируется по изданию: Волкогонов Д.А. Сталин: Политический портрет. В двух книгах. — М.: Новости, 1996. Книга 2, с. 320.

Так у автора.

Grossman, Life and Fate, p. 23. Выдержка дается по изданию: Гроссман B.C. Жизнь и судьба. М.: Советский писатель, 1990.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 154.

3десь и далее выдержки даются по книгам В.И. Чуйкова: Начало пути. М.: Воениздат, 1959; От Сталинграда до Берлина. М.: Советская Россия, 1985. Чуйков В.И. От Сталинграда до Берлина. — М.: Воениздат, 1980.

Grossman, Life and Fate, p. 19 (Гроссман В.С. Жизнь и судьба. М.: Советский писатель, 1990).

Bellamy, Absolute War, p. 514.

широко использует военные записки корреспондента «Красной звезды» Василия Гроссмана, переведенные и изданные на английском языке А. Бивором и Л. Виноградовой в Лондоне. Выдержки здесь и далее даются в переводе с английского языка, а отдельные цитаты по изданию: Гроссман B.C. Годы войны. М.: Правда, 1989 (Записные книжки).

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War, p. 145.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 173. Чуйков В.И. Начало пути. M.: Воениздат, 1959.

eds. Beevor and Vinogradova, Writer at War, p. 139. Гроссман B.C. Годы войны. М.: Правда, 1989 (Записные книжки).

Grossman, Life and Fate, p. 39. Гроссман B.C. Жизнь и судьба. М.: Советский писатель, 1990.

eds. Beevor and Vinogradova, Writer at War, p. 135. Гроссман B.C. Годы войны. М.: Правда, 1989 (Записные книжки).

Bellamy, Absolute War, p. 515; M.R.D. Foot, The Times, 16/4/1998.

Г.К. Жуков не командовал обороной Сталинграда; оперативно-стратегическую оборону города осуществлял Сталинградский фронт (командующий — С.К. Тимошенко, с 23 июля — В.Н. Гордов).

Axell, Zhukov, p. ? (Так у автора.) Книга Альберта Акселя «Маршал Жуков. Человек, победивший Гитлера» вышла на русском языке (М.: Олма-Пресс, 2005).

Г.К. Жуков как представитель ставки ВГК координировал удары армий Сталинградского фронта в Междуречье Волги и Дона в первой половине сентября 1942 г.

Замечание не подтверждено документально и остается целиком и полностью на совести автора.

eds. Burdick and Jacobsen, Haider War Diary, p. 664.

Ibid.,р.667.

ed. Dear, Oxford Companion, p. 1057.

Bellamy, Absolute War, p. 515.

eds. Beevor and Vinogradova, Writer at War, p. 139. Гроссман В.Годы войны. М.: Правда, 1989 (Сталинградская битва, 20 сентября1942 года).

Bellamy. Absolute War, pp. 523—524.

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War, p. 141.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 175. Чуйков В.И. Начало пути. M.: Воениздат, 1959.

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War. p. 163. Гроссман B.C. Годы войны. М: Правда, 1989 (Записные книжки).

Chuikov, Beginning of the Road, p. 152.

eds. Burdick and Jacobsen, Haider War Diary, p. 670.

Ibid.,р.671.

Goldensohn, Nuremberg Interviews, p. 294.

Chuikov, Beginning of the Road, pp. 167—169. Чуйков В.И. Начало пути. М.: Воениздат, 1959.

Ibid. , p. 165.

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War, p. 177.

Chuikov, Beginning of the Road, pp. 171 —172, 240.

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War, p. 175.

Предисловие Джона Эриксона к изданию: ed. Krivosheev, SovietCasualties, p. ix; Braithwaite, Moscow 1941, pp. 111—113.

Braithwaite, Moscow 1941, pp. 111 — 113. По другим данным, в годыВеликой Отечественной войны Звездой Героя Советского Союзабыли награждены 87 женщин.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 159.

Государственный музей-панорама «Сталинградская битва».

Beevor, Stalingrad, p. 198.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 158.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 158.

Bellamy, Absolute War, p. 517.

Один на один.

Далее Гитлер говорил следующее: «Но я стремился туда не по этой причине… Я шел туда потому, что это весьма важный пункт. Через него осуществлялись перевозки тридцати миллионов тонн грузов, из которых почти девять миллионов тонн нефти. Туда стекалась с Украины и Кубани пшеница для отправки на север. Туда доставлялась марганцевая руда…» Выдержка приводится по мемуарам В.И. Чуйкова. От Сталинграда до Берлина. М.: Советская Россия, 1985, с. 271.

По мемуарам В.И. Чуйкова, наступление 6-й армии Паулюса началось в 6.30. Чуйков В.И. От Сталинграда до Берлина. — М.: Воениздат, 1980, с. 262.

Ibid., pp. 511-512.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 211. Чуйков В.И. Начало пути. M.: Воениздат, 1959.

eds. Burdick and Jacobsen, Haider War Diary, p. 345.

Bellamy, Absolute War, p. 533.

Bellamy, Absolute War, p. 533.

Thames TV, The World at War, Part Two, Disc I.

ed. Dear, Oxford Companion, p. 1059.

Clark, Barbarossa, p. 321.

Bellamy, Absolute War, p. 536.

Goldensohn, Nuremberg Interviews, p. ? 14/6/46 (Так у автора.)

eds. Freidin and Richardson, Fatal Decisions, p. 165.

Ian Sayer Archive.

Mellenthin, Panzer Battles, p. 183.

Chuikov, Beginning of the Road, pp. 207, 236.

eds. Beevorand Vinogradova, Writer at War, p. 198.

eds. Heiberand Glantz, Hitler and his Generals, pp. 27—28.

Manstein, Lost Victories, Appendix 1, p. 554.

Clark, Barbarossa, p. 321; Dupuy and Dupuy, Encyclopedia, p. 1192; несколько большие объемы поставок Паулюсу дает Меллентин: Mellenthin, Panzer Battles, p. 184.

ThamesTV, The World at War, Part Two, Disc 1.

Mellenthin, Panzer Battles, p. 185.

Clark, Barbarossay p. 321.

Clark, Barbarossa, pp. 321—322.

Chuikov, Beginning of the Road, p. 254. Чуйков В.И. Начало пути. М.: Воениздат, 1959.

Mellenthin, Panzer Battles, p. 194.

Clark, Barbarossa, p. 323.

Beevor, Stalingrad, p. 354. Бивор Э. Сталинград. Смоленск: Русич, 1999.