Сет Джонс - Война США в Афганистане. На кладбище империй

51. Раздел «зачистить, удержать и расширить» взят из работы Джозефа Д. Селески «Operationalizing COIN, JSOU Report 05–2», (ХерлбертФилд, шт. Флорида, Joint Special Operations University, 2005 г.).

52. Селески, «Operationalizing COIN».

53. Полковник Брюс Бурда, «Усвоенные уроки операции «Несокрушимая свобода»» (Operation Enduring Freedom Lessons Learned), (Херлберт-Филд, шт. Флорида, Air Force Special Operations Command, 2003 г.).

54. Интервью автора с послом одной из стран Запада, Кабул, Афганистан, 13 сентября 2007 г.

55. Интервью автора с канадскими солдатами, Кандагар, Афганистан, 16–19 сентября 2007 г. См. также, например, ООН, «Справка по движению «Талибан» и его союзникам» (A Review of the Taliban and Fellow Travelers as a Movement: Concept Paper Updating PAG Joint Assessment of June 2006), (Кабул, United Nations Assistance Mission in Afghanistan, август 2007 г.).

56. Интервью автора с высокопоставленным офицером НАТО, Кандагар, Афганистан, 16 сентября 2007 г.

57. Письмо Пэдди Эшдауна Гордону Брауну и Дэвиду Милибэнду, декабрь 2007 г.

58. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

1. Редьярд Киплинг, «Стихи, 1889–1896 гг.», том 11 (Нью-Йорк, Charles Scribner, 1899 г.), стр.79.

2. «Enemy Assault on North OP in VIC BCP 213 Shkin», американский доклад о выполнении задачи, 22 сентября 2005 г. Я брал интервью у одного из американских официальных лиц, который был в Шкине той ночью (этот человек пожелал сохранить анонимность), 7 и 11 февраля. Я также интервьюировал около десятка американских солдат, которые рассказывали о похожих инцидентах в различных пунктах афгано-пакистанской границы, имевших место в 2006, 2007 и 2008 гг.

3. Интервью автора с одним из старших офицеров 82-й воздушно-десантной дивизии, 7 марта 2008 г.

4. Процитировано в книге: Мохаммед Юсаф и Марк Эдкин, «Афганистан – капкан для медведя: разгром сверхдержавы» (Afghanistan – The Bear Trap: The Defeat of a Superpower), (Хэвертаун, шт. Пенсильвания: Casemate, 1992 г.), стр.20.

5. PBS Frontline, «Возвращение «Талибана» (The Return of the Taliban), продюсер и автор репортажа Мартин Смит. Дата выхода в эфир – 3 октября 2006 г.

6. Об американской помощи Пакистану см. С. Кристин Фэйр и Питер Чок, «Укрепление Пакистана» (Fortifying Pakistan: The Role of U. S. Internal Security Assistance), (Вашингтон, United States Institute of Peace Press, 2006 г.); Крэйг Коэн и Дерек Чоллет, «Когда 10 миллиардов долларов недостаточно: переосмысление американской политики в отношении Пакистана» (When $10 Billions Is Not Enough: Rethinking U. S. Strategy toward Pakistan), Washington Quarterly, том 30, № 2, весна 2007, стр.

7–19.

7. Дэвид Э. Сэнджер и Дэвид Роде, «США платят Пакистану за борьбу с террором, но патрулей все меньше» (U. S. Pays Pakistan to Fight Terror, but Patrols Ebb), газета New York Times, 20 мая 2007 г., стр.1. В New York Times было опубликовано также несколько расследовательских статей о созданных Коалицией фондах для платы Пакистану за борьбу с террором. См., например, Дэвид Роде, Карлотта Голл, Эрик Шмитт и Дэвид Э. Сэнджер, «Американские официальные лица считают, что помощь Пакистану – пустая трата денег» (U. S. Officials See Waste in Pakistan Aid), газета New York Times, 24 декабря 2007 г., стр. А1.

8. Интервью автора с Довом Закхаймом, 30 января 2008 г.

9. О поимке этих ключевых фигур «Аль-Каиды» см. Первез Мушарраф, «На линии огня: мемуары» (In the Line of Fire: A Memoir), (Нью-Йорк, Free Press, 2006 г.), стр. 222–263.

10. См., например, Интикхаб Амир, «Вазиристан: ничейная территория?» (Waziristan: No Man`s Land?), журнал The Herald (Пакистан), том 37, № 4, апрель 2006 г., стр. 74–79; Амир, «Whose Writ Is It Anyway?», журнал The Herald (Пакистан), том 37, № 4, апрель 2006 г., стр. 80–82; Икбал Хаттак,

«В Северном Вазиристане убиты 40 боевиков» (40 Militants Killed in North Waziristan), газета Daily Times (Пакистан), 30 сентября 2005 г.

11. Об операции Anaconda см., например, ВВС США, Office of Lessons Learned (AF/XOL), Operation Anaconda: An Air Power Perspective (Вашингтон, Headquarters United States Air Force AF/XOL, февраль 2005 г.); Пол Л. Хастерт, «Operation Anaconda: Perception Meets Reality in the Hills of Afghanistan», Studies in Conflict and Terrorism, том 28, № 1, январьфевраль 2005 г., стр. 11–20; Шон Нейлор, «Не лучший день для смерти: нерасказанная история операции «Анаконда» (Not a Good Day to Die: The Untold tory of Operation Anaconda), (Нью-Йорк, Berkley Books, 2005 г.).

12. Мушарраф, «На линии огня», стр. 269–270.

13. Исмаил Хан и Аламгир Бхиттани, «Среди 58 убитых – 42 узбека: ожесточенные бои в Южном Вазиристане» (42 Uzbeks among 58 Dead: Fierce Clashes in S. Waziristan), газета Dawn (Пакистан), 21 марта 2007 г.

14. Записка помощника государственного секретаря по разведке и исследованиям Карла У. Форда-мл. Государственному секретарю Колину Пауэллу «Пакистан – результаты опроса демонстрируют мощную и растущую поддержку «Талибана», 7 ноября 2001 г. Опубликовано Архивом национальной безопасности.

15. Интервью автора с Ричардом Армитэйджем, 17 октября 2007 г.

16. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

17. Гэри Бернтсен и Ральф Пеззулло, «Джоубрейкер: охота на бен Ладена и «Аль-Каиду» (Jawbreaker: the Attack on Bin Laden and Al Qa`ida), (Нью-Йорк, Crown Publishers, 2005 г.).

18. Письмо генерал-лейтенанта Вооруженных Сил США в отставке Джеймса Б. Войта министру обороны Рамсфелду, 28 октября 2003 г.

19. Интервью автора с генерал-лейтенантом Карлом Эйкенберри, 27 октября 2007 г.

20. Интервью автора с Робертом Гренье, 6 ноября 2007 г.

21. Генерал в отставке Барри Маккэффри «After Action Report», 26 февраля 2007 г.

22. Остальная часть этого раздела написана на основе многочисленных интервью, которые автор брал у американских, канадских, европейских и пакистанских правительственных чиновников в 2003–2008 гг. Кроме того, автор брал интервью у военных, политиков и представителей разведки в различных районах Афганистана, а также в Вашингтоне, Лондоне, Брюсселе, Гааге и Оттаве.

23. Хусейн Хаккани, «Пакистан: между исламом и военными» (Pakistan: Between Mosque and Military» (Вашингтон, Carnegie Endowment for

International Peace, 2005 г.), стр. 240.

24. «Отбывающий американский посол испытывает энтузиазм относительно будущего Афганистана» (Outgoing U. S. Envoy Enthusiastic about Afghanistan`s Future), Sherberghan Alina Television, 18 июня 2005 г. Комментарии посла Халилзада поддержала канцелярия президента Карзая в телесюжете «Представитель администрации призвал Пакистан ограничить активность «Талибана», Kabul Tolo Television, 21 июня 2005 г.

25. Интервью автора со старшим советником посла Залмая Халилзада, Кабул, Афганистан, 24 июня 2004 г.

26. Международные силы содействия безопасности (ISAF), «Nationwide Research and Survey on Illegal State Opposing Armed Group (ISOAGS): Qualitative and Quatitative Surveys» (Кабул, International Security Assistance Force, 2006 г.).

27. Интервью автора с тремя американскими солдатами из 7-й группы войск специального назначения, Вашингтон, 10 мая 2007 г.

28. Интервью автора с высокопоставленными американскими чиновниками, посольство США, Кабул.

29. Дэвид Килкаллен, «The Accidental Guerrilla: Fighting Small Wars in the Midst of a Big One» (Нью-Йорк, Oxford University Press, 2009 г.), стр.57.

30. Барнетт Р. Рубин, «Афганистан и международное сообщество» (Afghanistan and the International Community: Inplementing the Afghanistan Compact), (Нью-Йорк, Council on Foreign Relations, 2006 г.), стр.24.

31. Интервью автора с тремя американскими солдатами из 7-й группы войск специального назначения, Вашингтон, 10 мая 2007 г.

32. Европейский союз и UNAMA, «Discussion of Taliban and Insurgency» (Кабул, European Union and UNAMA, 30 апреля 2007 г.), стр. 1.