Жаклин Уилсон - Печенька, или История Красавицы

– Да, очень люблю.

Я осторожно добавила в тесто молоко и яйца.

– Можно мне чуть-чуть помешать? – спросил Саймон. – Скажи, а у тебя есть особенно любимый кролик?

– Ну… – Я запнулась.

– Расскажи, пожалуйста! – попросила Миранда, наклонившись ко мне.

– Я люблю Лили, крольчиху Сэма из передачи «Кроличий домик». Я знаю, это передача для самых маленьких, но…

– Я тоже смотрю «Кроличий домик»! И мне очень нравится Лили! – сказал Саймон.

– А мне нравится Сэм! – сказала Миранда. – Красавица, мы приготовили для тебя маленький сюрприз, но это позже. А сейчас, пока ты раскатываешь тесто и сажаешь печенье в духовку, познакомимся с другими сегодняшними участниками. Вот Меган – она исполнит для нас акробатический танец.

– Какая гибкость! – сказал Саймон.

Телекамера переключилась на Меган. Та сделала стойку на руках, а потом так изогнулась, что ноги коснулись пола. К концу ее номера я раскатала тесто, вырезала сорок восемь кроликов и поставила печенье в духовку.

Саймон издали показал мне большие пальцы и потер живот. Я всмотрелась в темноту в дальнем конце студии и разглядела маму – она отчаянно махала и посылала мне воздушные поцелуи. Крошка Тина исполнила свою песню, а потом еще спела дуэтом с Мирандой. Даррен показал фокусы. При этом Саймон все время шутил.

– Даррен, а цилиндра у тебя нет случайно? А то ты мог бы достать оттуда белого кролика для Красавицы. Красавица, как там печенье? Пахнет очень вкусно!

– Еще минуты две, и готово, – ответила я, заглядывая в духовку.

Саймон помог Даррену показать сложный карточный фокус и смешной номер с «волшебной» коробкой. После этого настала очередь Нэнси-Джо.

Я тем временем вынула противень из духовки. Телекамера смотрела в другую сторону, поэтому Джулз мне помогала. Мы переложили печенье на подносы – остывать.

– Красавица, выглядят отлично! Молодчина! – шепнула Джулз.

Нэнси-Джо запрокинула голову и тянула высокую ноту, разведя руки в стороны и притопывая в такт. Вдруг она пошатнулась на высоких каблуках и чуть не грохнулась. Джулз покачала головой, а я закусила губу, чтобы не хихикать.

Миранда и Саймон поговорили с Нэнси-Джо, потом она отошла в сторону и меня усадили на красный диван с тарелкой печенья в каждой руке.

– Красавица, это просто потрясающе! – сказала Миранда. – Можно мне одно попробовать?

Я сказала:

– Конечно! Печенье для всех. Правда, Саймон говорит, что у него молодой растущий организм, поэтому ему надо побольше.

Они оба засмеялись, как будто я сама эту шутку придумала.

– Красавица, ты не просто хорошо готовишь, ты еще и замечательно рисуешь. Нарисуешь для нас кролика? – спросил Саймон, жуя печенье. – М-м, вкуснотища!

Он дал мне альбом, и я начала рисовать. А Миранда поднесла к объективу телекамеры мои рисунки с Сэмом и Лили. Я ужасно смутилась.

– Больше всего мне нравятся твои картины маслом, – сказала Миранда.

– Это меня мой друг художник научил, его зовут Майк, – гордо сказала я.

Саймон заглянул в мой альбом.

– Чудесный кролик получился! А теперь смотри – я одолжил у Даррена волшебную палочку. Дотронься ею до рисунка – и, может быть, кролик оживет!

Я ошарашенно уставилась на Саймона.

– Ну, давай, попробуй, – сказал он.

Я постучала палочкой по рисунку, чувствуя себя довольно глупо. Тут я почувствовала, что сзади ко мне кто-то подошел. И вдруг у меня на коленях оказался большущий, ужасно знакомый белый кролик с висячими ушами.

– Лили! – сказала я.

– Эй, привет, Красавица! – И Сэм сел рядом со мной на диван.

Это был настоящий Сэм – растрепанная челка, сияющие глаза и улыбка во все лицо. Сперва я подумала, что все-таки сплю, но Лили была такая теплая и тяжеленькая и так уютно устроилась у меня на коленях, что я поняла – мне не снится.

– Красавица, нам очень приятно, что ты любишь нашу передачу. Лили особенно рада, что ты печешь в ее честь такое замечательное печенье. Очень вкусное! – Сэм откусил сразу половину. – И мне очень нравятся твои рисунки.

– Это я для тебя рисовала, – прошептала я. – Только ни одного не отправила. Боялась, ты подумаешь, что они глупые.

– Может быть, ты теперь подаришь Сэму свою картину? – спросила Миранда.

– Ой, конечно! Хочешь ту, которая масляными красками? Где понарошку ты и Лили приехали отдыхать в Кроличью бухту?

И я, ужасно смущаясь, протянула картину Сэму.

– Надо будет как-нибудь на самом деле туда приехать, – сказал Сэм. – По-моему, эта бухта придется нам как раз по вкусу. А картину мы повесим на почетном месте в «Кроличьем домике». Да, Лили?

Лили сонно засопела в ответ. Она еле помещалась у меня на коленях.

– Лили почти такая же толстая, как и я! – Саймон потянулся ее погладить.

– Да, она всегда была пухленькая, а сейчас еще больше растолстела, – сказал Сэм. – Наверное, она нашла себе друга сердца в кроличьей школе. Скоро у нашей Лили появятся крольчата.

– Ой, как здорово! – Я погладила крольчиху. – Поздравляю тебя, Лили!

Я тоже откусила маленький кусочек печенья – надо же проверить, как получилось.

– Знаешь, Красавица, ты нам сделала такой замечательный подарок – давай и мы сделаем тебе подарок. Лили не сможет оставить у себя всех своих детишек. Ты не прочь получить маленького крольчонка?

Я чуть не подавилась печеньем.

– Правда?!

– Конечно, правда, – сказал Сэм.

– Ах, как это чудесно! – сказал Саймон.

– А теперь наша передача подошла к концу. Пора прощаться, дорогие ребята! – сказала Миранда.

Все стали махать руками на прощание – и Саймон, и Миранда, и Сэм, и Меган, и Тина, и Даррен, и Нэнси-Джо. Я не могла махать, потому что Лили ерзала и я боялась ее уронить. Зато я радостно улыбалась прямо в объектив.

– Красавица, ты отлично выступила! – сказала Миранда.

– Ты прирожденная актриса! – поддержал ее Саймон. – Настоящая маленькая красавица!

– Молодец, мое солнышко! – крикнула мама.

Я их едва слышала. Я гладила Лили и смотрела на Сэма – а он улыбался только для меня одной.