Генри Миллер - Книги в моей жизни

Манн, Томас. Волшебная гора.

Менкен, Г.Л. Предубеждения.

Метерлинк, Морис. Творчество в целом.

Мейчен, Артур. Холмы мечтаний.

Нерваль, Жерар де. Творчество в целом.

Нижинский, Вацлав. Дневник.

Ницше, Фридрих. Творчество в целом.

Нордхоф и Холл. Остров Питкерн.

Нострадамус. Центурии.

Пек, Джордж Уилбер. Плохой мальчик Пека.

Персивел, У. О. Круг судьбы Уильяма Блейка.

Петроний. Сатирикон.

Плутарх. Жизнеописания.

Поуис, Джон Каупер. Воззрения и прозрения.

Прескотт, Уильям Г. Завоевание Мексики и Перу.

Пруст, Марсель. В поисках утраченного времени.

Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль.

Радьяр, Дейн. Астрология личности.

Рембо, Артюр. Творчество в целом.

Роллан, Ромен. Жан-Кристоф. Пророки Новой Индии.

Рыцари при дворе короля Артура.

Сандрар, Блез. Буквально все творчество.

Свифт, Джонатан. Путешествие Гулливера.

Селин, Фердинанд. Путешествие на край ночи.

Сенкевич, Генрик. Камо грядеши.

Сикелианос, Ангелос. Проанакрусма (в рукописи, переведена на английский язык).

Синнет, А.П. Эзотерический буддизм.

Скотт, Вальтер. Айвенго.

Солтус, Эдгар. Императорский пурпур.

Спенсер, Герберт. Автобиография.

Стриндберг, Август. Ад.

Суарес, Карло. Кришнамурти.

Судзуки, Дейзет Тейтаро. Дзен-будцизм.

Теннисон, Альфред. Королевские идиллии.

Торо, Генри Дэвид. Гражданское неповиновение и другие эссе.

Твен, Марк. Приключения Гекльберри Финна.

Уэлч, Гэлбрейт. Открытие Тимбукту.

Уитмен, Уолт. Листья травы.

Фабр, Анри. Творчество в целом.

Феноллоза, Эрнест. Персонажи китайской литературы как медиумы поэзии.

Фор, Эли. История искусства.

Хаггард, Райдер. Она.

Хадсон, У.Г. Творчество в целом.

Хенти, Дж.А. Творчество в целом.

Челлини, Бенвенуто. Автобиография.

Честертон, Г.К. Франциск Ассизский.

Шпенглер, Освальд. Закат Европы.

Эккерман, Иоганн Петер. Разговоры с Гёте.

Эльтцбахер, Пауль. Анархизм.

Эмерсон, Ралф Уолдо. Представители человечества.

приложение II

КНИГИ, КОТОРЫЕ Я ВСЕ ЕЩЕ НАМЕРЕВАЮСЬ ПРОЧЕСТЬ

Аквинский, Фома, Сумма теологии. Аноним. Моя тайная жизнь.

Арагон, Луи. Парижский крестьянин. Бонапарт, Наполеон. Мемуары.

Ваше, Жак. Военные письма.

Гиббон, Эдвард. Упадок и падение Римской империи

Гурман, Реми де. Латинская мистика.

Гюго, Виктор. Труженики моря.

Даути, Чарлз. Аравийская пустыня.

Джеймс, Генри. Золотая чаша.

Диккенс, Чарлз. Записки Пиквикского клуба.

Казанова, Джакомо Джироламо. Мемуары.

Кала, Никола. Очаги пожара.

Клиланд, Джон. Мемуары Фанни Хилл.

Лакло, Шодерло де Опасные связи.

Лафайетт, мадам де. Принцесса Клевская.

Мишле, Жюль. История французской революции.

Мультатули. Макс Хавелаар.

Мэтъюрин, Чарлз. Мельмот-скиталец.

Радклиф, Энн Уорд. Тайна Удолфского замка.

Ретиф дела Бретонн. Господин Никола.

Парижские ночи.

Ривъер, Жак и Ален Фурнъе. Переписка.

Руссо, Жан Жак. Эмиль.

Сад, маркиз де. Сто двадцать дней Содома.

Салливен, Луи. Автобиография Идеи.

Свифт, Джонатан. Дневник для Стеллы.

Стендаль. Пармская обитель.

Филдинг, Генри Том Джонс.

Флобер, Гюстав. Воспитание чувств

Харрисон, Джейн. Орфические мифы. Пролегомена.

Хейзинга, Йохан. Осень Средневековья.

Шестов, Лев. Афины и Иерусалим.

И произведения следующих авторов: Жана-Поля Рихтера, Новалиса, Кроче, Тойнби, Леона Блуа, Оуринджа, Федорова, Леона Доде, Джерарда Мэнли Хопкинса, Т.Ф.Поуиса, св. Терезы, св. Хуана с Крестом.

КОММЕНТАРИИ

КНИГИ В МОЕЙ ЖИЗНИ (BOOKS IN MY LIFE)

Книга написана в 1952 г и представляет собой обработку многочисленных заметок и набросков Миллера, преимущественно относящихся еще к парижскому периоду его творчества Являясь формой автобиографического повествования, "Книги в моей жизни" представляют собой образец типичной для позднего Миллера свободной, намеренно эклектичной литературной формы, которая позволяет непринужденно соединять документальный материал, эссеистику литературную критику и элементы художественного вымысла

1 Фома Аквинский (1225 ил 1226 - 1274) - философ и богослов Его основной труд "Сумма теологии" (писался в последние годы жизни не окончен) оказал огромное влияние на европейскую мысль и культуру Средневековья

Эмерсон Ральф Уолдо (1803 - 1882) - американский философ и писатель, создатель доктрины трансцендентализма Идеи Эмерсона требовавшего постоянной духовной активности личности и ее последовательной независимости от преобладающих мнений запросов и понятий ("доверие к себе"), явились одним из важнейших стимулов, определивших миропонимание и творческую программу Миллера

Амьель Анри Фредерик (1821 - 1881) - швейцарский писатель см комм к эссе "Un etre etoihque"

Адамс генри Брукс (1838 - 1918) - американский историк и писатель его книга "Воспитание Генри Адамса (1907) считается одним из наиболее значительных образцов жанра автобиографии в литературе США

Сандрар Блез ( настоящее имя Фредерик Луи Созе, 1887 - 1961) французский поэт, швейцарец по происхождению Много странствовал по свету в юности дважды посетил Россию и США Участник Первой миро вой войны, после которой занял леворадикальную общественную позицию Приверженец левого авангардизма Друг и постоянный собеседник Миллера в его парижские годы См комм к Тропику Козерога"

2 Лоуренс Дэвид Герберт (1885 - 1930) - английский писатель пролетарского происхождения при жизни постоянно враждовал с литературным истеблишментом, посмертно провозглашен корифеем литературы XX в Один из первых пропагандистов фрейдизма в англоязычной культуре автор романа "Любовник леди Чаттерли> (1928), подвергнутого запрету за комментарии "аморальность". Одна из наиболее близких Миллеру фигур в литературе его эпохи; много лет Миллер вынашивал замысел труда "Мир Лоуренса", который не был полностью им реализован (фрагменты опубликованы после его смерти).

3 Готье Жюль де (1858-1942) - французский эссеист, ревностный пропагандист идей Ф.Ницше; создал теорию "боваризма" ("Бовари, эссе о силе воображения", 1902), которая интерпретирует "Госпожу Бовари" Г.Флобера как произведение, воссоздавшее "неискоренимое стремление человека быть не тем, что он собой представляет".

4 Фор Эли (1873-1937) - французский писатель и историк искусства; Миллер высоко ценил его многотомную "Историю искусства" (1909- 1921).

5 Селин Луи Фердинанд (настоящее имя Луи Детуш, 1894-1961) французский романист, автор романа "Путешествие на край ночи" (1932), в котором содержится шокирующе достоверная картина парижского "дна" и сформулировано понимание жизни как "экзистенциального приключения", близкая взглядам Миллера, воплотившимся в напечатанном два года спустя "Тропике Рака". После Второй мировой войны Селин подвергся общественному осуждению и судебному преследованию за свою позицию в годы оккупации, носившую коллаборационистский характер.