Роже Авермат - Рубенс

Джон Селден (1584–1654) — английский юрист и государственный деятель.

Из письма к Гевартиусу, написано в Лондоне 15 сентября 1629 г.

Из письма к инфанте Изабелле, написано в Лондоне 24 ноября 1629 г.

Из письма к Оливаресу, написано в Лондоне 14 декабря 1629 г.

Из письма к Дюпюи, написано в Антверпене в октябре (?) 1630 г.

Из письма к Пейреску, написано в Антверпене в августе 1630 г.

Из письма к Дюпюи, написано в Антверпене в октябре (?) 1630 г.

Из письма к Дюпюи, написано в Антверпене в октябре (?) 1630 г.

Запоздалая помощь (буквально — помощь после войны) (латин.).

Эта и вышеприведенные цитаты из письма к Оливаресу, написано в Монсе 1 августа 1631 г.

Приведенные цитаты из письма к Жербье, написано в Антверпене 12 апреля 1632 г.

Из письма к инфанте Изабелле, написано в Антверпене 11 мая 1632 г.

Шарль де Круа, герцог Арсхот — фламандский политический деятель и коллекционер.

Из письма к Арсхоту, написано в Антверпене 29 января 1633 г.

Эрициус Путеанус (1574—?) — нидерландский ученый-гуманист, ученик Юста Липсия, профессор университета в Лувене.

Весы мира и войны (латин.).

Густав II Адольф — король Швеции в 1611–1632 гг.

Пауль Понтиус (1603–1658) — фламандский художник и гравер. Работал для Рубенса, жил у него с 1624 по 1631 г.

Кристоф Егер (1596 — ок. 1652/53) — известный антверпенский гравер по дереву, работал для Рубенса.

Эта и вышеприведенные цитаты из письма к Пейреску, написано в Антверпене 18 декабря 1634 г.

Якоб Иорданс (1593–1678) — знаменитый фламандский живописец. Ученик А. ван Ноорта. Около 1617 г. стал работать с Рубенсом.

Корнелис де Вос (1584–1651) — один из известнейших портретистов Фландрии.

Эразм Квеллин (1607–1678) — фламандский живописец, ученик Рубенса.

Теодор Ромбоутс (1597–1637) — антверпенский живописец, ученик А. Янсенса.

Корнелис Схют I (1597–1655) — фламандский художник, ученик и последователь Рубенса.

Ян ван Бален (1611–1654), Хендрик ван Бален (1623–1661) — фламандские художники, сыновья Хендрика ван Балена.

Ханс ван Милдерт — фламандский скульптор, родился в Кёнигсберге, поселился в Антверпене и работал с Рубенсом по украшению алтаря церкви св. Карла Борромея в Антверпене.

Хубрехт ван ден Эйнде (?—1661) — фламандский художник и архитектор.

Общественных и частных (латин.).

Из письма к Пейреску, написано в Антверпене 16 марта 1636 г.

Оттавио Пикколомини (1599–1656) — германский имперский полководец периода Тридцатилетней войны.

Из письма к Пейреску, написано в Антверпене 16 августа 1635 г.

Из письма к Пейреску, написано в Антверпене 16 марта 1636 г.

Виллем ван Хахт (1593–1623) — нидерландский художник, сын Тобиаса Верхахта, ему принадлежит картина «Визит эрцгерцога Альберта и эрцгерцогини Изабеллы к Корнелису ван дер Гесту», где изображена коллекция ван дер Геста и где можно увидеть среди других картины Рубенса.

Якоб Гриммер (ок. 1526–1590) — известный нидерландский пейзажист.

Квентин Массейс (или Метсис; 1465/66–1530) — выдающийся нидерландский живописец-романист. Писал религиозные, жанровые композиции, портреты. Работал в Антверпене.

Иос ван Клеве ( Иос ван дер Беке ; ок. 1485 — ок. 1541) — крупный нидерландский живописец. Мастер алтарных композиций, портретов.

Ян Мостарт (ок. 1475–1555/56) — нидерландский художник, работал в Брюсселе, Мехельне, Харлеме. Сыновья Яна Мостарта Франс (1525–1556) и Гилберт (1525–1601) работали в Антверпене.

Адриан Браувер (1605/6–1638) — знаменитый фламандский живописец и график, крупнейший мастер бытового жанра. Учился у Ф. Хальса.

Франс Хальс (между 1580/85–1666) — гениальный голландский художник-портретист.

Иос ван Красбек (1605–1654/61) — фламандский живописец, находился под влиянием Браувера.

Карел ван Мандер (1548–1606) — нидерландский живописец, писатель и теоретик искусства. Его «Книга живописцев» увидела свет в 1604 г.

Иероним Босх (Иероним ван Акен; 1460/64–1530) — выдающийся нидерландский художник, жил и работал в Гертогенбосхе.

Из письма к Гелдорпу, написано в Антверпене 15 июля 1637 г.

Из письма к Гелдорпу, написано в Антверпене 2 апреля 1638 г.

Виллем Паннеелс (1600 — после 1632), Абрахам ван Дипенбек (1596–1675), Ян ван вен Хукке (1611–1651) — фламандские художники, ученики и помощники Рубенса.

Юст Сустерманс (1597–1681) — один из лучших фламандских портретистов. Придворный художник тосканских герцогов Фердинандо II и Козимо VI.

Из письма к Сустермансу, написано в Антверпене 12 марта 1638 г.

Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.) — один из самых знаменитых римских поэтов. Его книга «Метаморфозы» была для Рубенса главным источником, откуда он брал сюжеты для своих произведений.

Ян Коссирс (1600–1671) — фламандский художник, ученик Корнелиса де Воса.

Ян ван Эйк, Петер Сеймонс — ученики Рубенса.

Эразм Роттердамский ( Герхард Герхардс; 1465/66–1536) — один из крупнейших северных гуманистов эпохи Возрождения, автор сатиры «Похвала Глупости».

Франсуа Рабле (1483/94–1553) — великий французский писатель, ученый-гуманист. Один из крупнейших представителей эпохи Возрождения.

Жак Калло (ок. 1592–1635) — знаменитый французский гравер и рисовальщик. Один из основоположников реалистического направления во французском искусстве XVII в.

Из письма к Сустермансу, написано в Антверпене 12 марта 1638 г.

Люкас Файдербе (1617–1697) — крупнейший фламандский архитектор и скульптор, работал по слоновой кости. Любимый ученик Рубенса.

Из письма к Файдербе, написано в Стене 17 августа 1638 г.

Мартин Тромп (1597–1653) — известный голландский флотоводец, адмирал.

Франсуа Дюкенуа (1594–1642) — знаменитый фламандский скульптор. Работал в Риме по украшению собора св. Петра.