Дмитрий Олейников - Авраам Линкольн
- Название:Авраам Линкольн
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Молодая гвардия
- Год:2016
- Город:М.
- ISBN:978-5-235-03873-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Олейников - Авраам Линкольн краткое содержание
Авраам Линкольн - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 28–30. Перевод см.: История США: Хрестоматия / Сост. Э. А. Иванян. М., 2005. С. 102–105.
597
См.: Reminiscences of the Proclamation of Emancipation by Henry M. Turner // African Methodist Episcopal Church Review. 1913. Vol. 29. № 3. P. 213–214.
598
http://www.gutenberg.org/files/25004/25004-h/25004-h.htm.
599
См.: The Confederate and Neo-confederate Reader/ Ed. by J. W. Loeven, E. H. Sebesta. Jackson, 2010. P. 198–203.
600
См.: The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 357.
601
См.: Wise S. R . Gate of Hell: Campaign for Charleston, 1863. Columbia, 1994. P. 125–127.
602
Рапорт Форреста от 15 апреля 1864 года см.: Official Records… Ser. 1. Vol. 32. Pt. 1. Washington, 1891. P. 610.
603
См.: http://www.gutenberg.org/cache/epub/42315/pg42315.html.
604
См.: McPherson J. M . Ordeal by Fire: The Civil War and Reconstruction. New York, 2001. P. 325–326.
605
A Cycle of Adams Letters, 1861–1865 / Ed. by W. C. Ford. Boston; New York, 1920. P. 236, 243.
606
War letters of William Thompson Lusk, captain, assistant adjutant-general, United States Volunteers 1861–1863, afterward M. D., L. L. D. New York, 1911. P. 244–245.
607
Цит. по: Donald D. H . Op. cit. P. 429.
608
См.: McPherson J. M . For Cause and Comrades: Why men fought in the Civil War. Oxford, 1997. P. 123–124; Jimerson R. C . The Private Civil War: Popular Thought During the Sectional Conflict. Baton Rouge. P. 46–48.
609
См.: Jimerson R. C . Op. cit. P. 49.
610
Цит. по: Howard R. L . History of the 124th Regiment, Illinois Infantry Volunteers, otherwise known as the «Hundred and Two Dozen», from August 1862 to August 1865. Springfield, 1880. P. 65.
611
Цит. по: Jimerson R. C . Op. cit. P. 100.
612
См.: Neely M. E. jr . Op. cit. P. 70.
613
См.: Walker E. S., Davenport J. L., Walker E. S . Abraham Lincoln’s Substitute in the Civil War // Journal of the Illinois State Historical Society (1908–1984). Vol. 5. № 1. 1912. P. 80–82.
614
См.: The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 369–370.
615
См.: The Old Guard. 1863. Vol. 1 (Jan.) P. 13.
616
Цит. по: Weber J. Copperheads: The Rice and Fall of Lincoln’s Opponents in the North. Oxford, 2006. P. X.
617
См.: Official Records… Ser. 2. Vol. 5. Pt. 1. Washington, 1899. P. 480.
618
См.: Ibid. P. 633–646.
619
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 266, 267.
620
Цит по: Kunhardt Ph. jr., Kunhard Ph. III, Kunhardt P. Op. cit. P. 205; Fleming C . The Lincolns: A scrapbook look at Abraham and Mary. New York, 2008. P. 105.
621
At Lincoln’s Side: John Hay’s Civil War Correspondence and Selected Writings / Ed. by M. Burlingame. Carbondale; Edwardsville, 2006. P. 111–112.
622
См.: Lamon W. H. Op. cit. P. 167–168.
623
См.: Goodwin D. K . Op. cit. P. 515.
624
См.: Brooks N . Washington in Lincoln’s Times. New York, 1896. P. 45–56.
625
Цит. по: Carpenter F. В . Op. cit. P. 282.
626
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 155–156. Перевод см.: Принс Д. Влияние на историю через пост и молитву. СПб., 1998. С. 2.
627
http://www.nytimes.com/1863/03/04/news/important-south-jeff-davis-appoints-march-27-day-fasting-prayer-rebel-reports.html.
628
Цит. по: Lincoln Day by Day. Vol. 3. P. 182.
629
См.: Diary of Gideon Welles. Vol. 1. P. 293–294.
630
См.: Burlingame M. Op. cit. Vol. 2. P. 498.
631
Lincoln Day by Day. Vol. 3. P. 183.
632
Цит. по: Burlingame M . Op. cit. Vol. 2. P. 500.
633
Boutwell G. S . Reminiscences of Sixty Years in Public Affairs. Vol. 2 // http://www.gutenberg.org/cache/epub/20109/pg20109.html.
634
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 271.
635
Цит. по: Burlingame M . Op. cit. Vol. 2. P. 501.
636
См.: Coddington E. B . The Gettysburg Campaign: A Study in Command. New York, 1984. P. 159–161, 167–169; Ayers E. L. In the Presence of Mine Enemies: The Civil War in the Heart of America, 1859–1864. New York, 2004. P. 406–407.
637
Цит. по: Goodwin D. K . Op. cit. P. 532.
638
Фолкнер У. Рассказы. Медведь. Осквернитель праха / Пер. с англ. М., 1986. С. 494–495.
639
См.: Freeman D. S . R. Е. Lee: A Biography: In 4 vol. Vol. 3. New York; London, 1934. P. 129.
640
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 314.
641
См.: Ibid. P. 317.
642
Ibid. P. 230.
643
Макферсон Д . Указ. соч. С. 111.
644
Official Records… Ser. 1. Vol. 52. Pt. 2. Washington, 1898. P. 745.
645
Цит. по: Williams Т. H . Lincoln and his Generals. P. 272.
646
См.: Abe Lincoln Laughing. P. 40–41.
647
См.: Paludan Ph. S . The Presidency of Abraham Lincoln. Lawrence, 1994. P. 227.
648
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 50.
649
См.: Ibid. Vol. 5. P. 370–375.
650
См.: Burlingame M . Op. cit. Vol. 2. P. 390–391.
651
См.: Ibid. P. 394.
652
См.: Neely M. E. jr . Op. cit. P. 63, 218.
653
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 6. P. 410.
654
Washington Daily Morning Chronicle. 1863. Nov. 21.
655
См.: Wills G . Lincoln at Gettysburg: The Words that Remade America. New York, 1992; Boritt G . The Gettysburg Gospel: The Lincoln Speech That Nobody Knows. New York, 2006; Peatman J . The Long Shadow of Lincoln’s Gettysburg Address. Carbondale; Edwardsville, 2013.
656
См.: Алексеев С. А . Передача структуры образов художественного текста в переводе (на материале англо-русских переводов): Дисс. канд. филол. наук. М., 2009.
657
См.: Berdy М . Lincoln’s Gettysburg Address: The Song of Abraham // Мосты. 2005. № 2(6). С. 29; Алексеев С. А . Геттисбергское «противостояние»: оригинал vs перевод // Там же. С. 39–45; Сдобников В. В. Фактор цели и адресата в переводе // http://study-english.info/article025.php.
658
См.: Lincoln Day by Day. Vol. 3. P. 217.
659
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 25.
660
См.: Burlingame M. Op. cit. Vol. 2. P. 576–577.
661
См.: The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 39–40.
662
См.: Ibid. P. 53–56.
663
Цит. по: Burlingame M . Op. cit. Vol. 2. P. 596.
664
См.: White R. C. jr . A. Lincoln. P. 614.
665
Kunhardt Ph. jr., Kunhard Ph. III, Kunhardt P . Op. cit. P. 224.
666
См.: The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 95.
667
Цит. по: Helm K . Op. cit. P. 221–223.
668
См.: Ibid. P. 229–233.
669
Цит. по: The Lincoln Mailbag: America Writes to the President, 1861–1865 / Ed. by H. Holzer. Carbondale; Edwardsville, 1998. P. 117.
670
366 Days in Abraham Lincoln’s Presidency: The Private, Political, and Military Decisions of America’s Greatest President / Ed. by S. A. Wynalda. New York, 2010. P. 331.
671
Цит. по: Waugh J. C . Reelecting Lincoln: The Battle for the 1864 Presidency. New York, 1998. P. 76.
672
Abe Lincoln Laughing. P. 153.
673
См.: Ellison В. B. The True Mary Todd Lincoln: A Biography. Jefferson, 2014. P. 171–172.
674
См.: Niven J . Salmon P. Chase: A Biography. Oxford, 1995. P. 357.
675
См.: Waugh J. C . Reelecting Lincoln. P. 114; Макферсон Д . Указ. соч. С. 813–814.
676
См.: Letter in opposition to renomination of President Lincoln // https://archive.org/details/letterinopposit00pome.
677
The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 213.
678
См.: Thomas B. P . Abraham Lincoln. P. 416.
679
См.: Burlingame M . Op. cit. Vol. 2. P. 627.
680
Цит. по: Goodwin D. K . Op. cit. P. 626.
681
Цит. по: McPherson J. M. Tried by War. P. 211–212.
682
См.: McFeely W. S . Grant: A Biography. New York; London, 1982. P. 154–155; Nicolay J. G., Hay J . Op. cit. Vol. 8. P. 339–340.
683
См.: With Lincoln in the White House. P. 129–130; The Collected Works of Abraham Lincoln. Vol. 7. P. 234–235.
684
См.: Usher J. P . Op. cit. P. 32–33.
685
Интервал:
Закладка:
