Ариан Шартон - Дебюсси

Челеста — музыкальный клавишный инструмент, включает четыре октавы; создан музыкальных дел мастером Виктором Мюстелем (Париж, 1886) и усовершенствован его сыновьями. — Прим. авт.

Шарль I Орлеанский (граф де Блуа, де Дре и де Куртене; 1394–1465) — французский феодал и военачальник, член королевского дома Валуа, один из выдающихся поэтов Франции.

Ксавье де Монтепен (1823–1902) — французский романист, маркиз, один из основоположников жанра бульварного романа.

Это название существовало до 2006 года, в настоящее время это пешеходный мост Леопольда Седара Сенгора.

Эдуар Колонн (1838–1910) — французский дирижер и скрипач, считается одним из крупнейших французских дирижеров XIX века.

Жорж Фернан Изидор Видаль (1862–1929) — французский врач, бактериолог.

Имеется в виду произведение Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга».

Телефонный справочник, называемый в повседневной жизни по имени его создателя — Боттена.

Луи Шарль Бонавантюр Альфред Брюно (1857–1934) — французский композитор, дирижер, музыкальный критик и искусствовед.

С 1901 года Дебюсси начал выступать в периодической печати с остроумными рецензиями на события музыкальной жизни. После его смерти они были собраны в сборник «Господин Крош — антидилетант» («Monsieur Croche — antidilettante»).

«Эрнани» — романтическая драма в пяти действиях в стихах французского писателя, поэта и драматурга Виктора Гюго, написанная 25 сентября 1829 года. Премьера состоялась 25 февраля 1830 года в театре «Комеди Франсез». Споры, разгоревшиеся вокруг этой пьесы, остались в истории литературы под названием «Битва за “Эрнани”».

Мэри Гарден (1874–1967) — шотландская оперная певица (сопрано), при жизни получила титул «Сара Бернар оперы».

Марта Риотон (1878–1966) — французская певица (сопрано), дебютировала в 1900 году в театре «Опера-Комик» в мировой премьере «Луизы».

Жоржетта Леблан (1869–1941) — французская оперная певица, актриса и писательница, сестра Мориса Леблана, более двадцати лет была подругой Метерлинка.

Октав Мирбо (1848–1917) — французский писатель, романист, драматург, публицист и художественный критик, член Академии Гонкуров.

Анри (Генри) Бауэр (1851–1915) — французский писатель, критик и журналист. Незаконный и непризнанный сын Александра Дюма-отца.

Камиль Беллэг (1858–1953) — французский музыкальный писатель.

Веризм (ит. il verismo , от слова vero — истинный, правдивый) — реалистическое направление в итальянской литературе, музыке и изобразительном искусстве конца XIX века.

Полихромия — раскраска архитектурных и скульптурных произведений в разные цвета; употреблялась с самых древних времен вплоть до эпохи Возрождения.

Анри Бергсон (1859–1941) — один из наиболее значимых философов XX века, представитель интуитивизма и философии жизни.

Речь Мориса Дени 1 июля 1923 года во время открытия мемориальной доски на доме, где жил Дебюсси в Сен-Жермен-ан-Лей, опубликованная 5 июля в газете «Petit Réveil».

«Белая дама» («La dame blanche») — комическая опера Франсуа Адриена Буальдьё.

Жюль Комбарьё (1859–1915) — французский историк музыки.

Эмиль Лубе (1838–1929) — французский политический деятель, президент Франции (Третья республика; 1899–1906).

«Гугеноты» — опера Джакомо Мейербера (1791–1864).

Жан Филипп Рамо (1683–1764) — французский композитор и теоретик музыки эпохи барокко.

Франсуа Куперен (1668–1733) — французский композитор, органист и клавесинист.

Кристоф Виллибальд Глюк (1714–1787) — австрийский композитор классической эпохи.

Жан Жюль Роже-Дюка (1873–1954) — французский композитор, профессор Парижской консерватории.

Транспонировка (транспонирование) — перенос музыки в другую тесситуру, в иные рамки звукового диапазона.

Данте Микеланджело Бенвенуто Ферруччо Бузони (1866–1924) — итальянский композитор, пианист, дирижер и музыкальный педагог.

Луи Этьен Эрнест Рейер (1823–1909) — французский оперный композитор и музыкальный критик.

Кацусика Хокусай (1760–1849) — японский художник, иллюстратор, гравер, примечательнейший мастер завершающего периода японской ксилографии.

Анри Феликс Батай (1872–1922) — французский поэт и драматург.

Намек на суровую критику, которую Форе обрушил на произведение Дебюсси «Танцы» для арфы и струнного оркестра, прозвучавшее ноября на концертах Колонна. Нет никаких доказательств, что критика Форе связана с личной жизнью композитора. Друг Эммы, Форе вскоре будет помогать своему коллеге. — Прим. авт.

Жан Франсуа Анри Шантавуан (1877–1952) — французский музыковед и критик.

Мишель Димитри Кальвокоресси (1877–1944) — франко-британский музыковед греческого происхождения.

Виктор Сегален (1878–1919) — французский поэт эпохи позднего символизма, а также врач и археолог.

Маори — коренной народ, основное население Новой Зеландии до прибытия европейцев.

Габриеле д’Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель.

Мануэль де Фалья (1876–1946) — испанский композитор, пианист, музыковед.

Джулио Гатти-Казацца был руководителем Ла Скала (1898–1908) и Метрополитен-оперы (1908–1935).

«Фоли-Бержер» — варьете и кабаре в Париже. В 1890—1920-х годах пользовалось большой популярностью.

Комедия дель арте (комедия масок) — импровизационный уличный театр итальянского Возрождения.

Тристан Л’Эрмит Франсуа (1601–1655) — французский поэт и драматург.

Один из престижнейших в Париже концертных залов для исполнения фортепианной, камерной и симфонической музыки, построен на средства владельца фирмы музыкальных инструментов Гаво на принадлежавшем ему земельном участке в VIII округе Парижа.