Леонид Эйтингон - Письма из Владимирской тюрьмы

Поучил я твое письмо и был очень доволен. Доставило оно мне, как всегда, много радости. А главное, судя по нему, я вижу, что ты себя немножко лучше чувствуешь, а это очень важно. И почерк в этом письме лучше и тверже, и, по-видимому, настроение твое улучшилось. Соничка мне писала, что находит в твоем состоянии небольшое улучшение и что ты стараешься больше бывать на воздухе. Будем надеяться, что все будет хорошо и уже недалеко то время, когда ты сможешь ко мне приехать.

Ты сама, я думаю, отлично понимаешь, как это для меня важно и нужно тебя повидать после такой долгой разлуки. Береги нервы, моя любимая, и не растрачивай свои силы по всяким пустякам, одним словом, самое важное — следи за собой.

Ты права, моя радость, что мы стары стали, но и прожили мы с тобой тоже не так уж мало. Понятно, не совсем хорошо мои последние годы сложились, и на тебе это очень отразилось. Но ты меня извинишь, любимая, так как знаешь, что вины моей в этом никакой нет. К сожалению, такие вещи случаются и случались со многими очень неплохими людьми.

Ты очень разумно поступила, что продала ружье [18] Любимым времяпровождением дедушки была охота. В письме, сообщая ему о продаже ружья, бабушка слукавила, не хотела огорчать и потому не сказала правды. Ружье импортное, дорогое, было конфисковано во время обыска вместе с парой старых дуэльных сувенирных пистолетов. Бабушка несколько раз обращалась в официальные органы с просьбой вернуть ружье. «Молчанье было ей ответом». , и я тебя не ругаю, а наоборот, хвалю, умница ты, моя Оленька! Туфель мне никаких покупать не надо. Если тех старых, о которых я писал, нет — обойдусь. Только не вздумайте зря тратиться. Денег мне тоже посылать не нужно, когда поедут ко мне, пусть захватят немного.

Очень я был обеспокоен тем, что в течение долгого времени не получал от Светочки писем и только вместе с твоим получил от нее небольшую записочку. Напиши мне, пожалуйста, как ее состояние. У меня впечатление, что она болела и, возможно, болеет и сейчас, а от меня это, как обычно, скрывают. Должен тебе признаться, что ее письмо не рассеяло моих тревог. То, что наша маленькая внучка — хорошая девочка, меня очень радует.

Самое важное, чтобы она росла крепенькой и здоровенькой, а на кого похожа, это дело второстепенное. И я буду рад, если она будет походить во всех отношениях на нашу Светочку. Передай Светочке мой горячий привет и поцелуй ее крепенько. Пусть мне напишет, как чувствует себя Лёничка, как он провел каникулы. Скажи ей и Юрию, чтобы не снижали внимания к Лёничке и не переводили его на второй план. Дети очень болезненно реагируют на такие вещи, и делать этого не нужно. Скажи Светочке, чтобы писала мне возможно чаще.

Соничка мне писала, что когда снимут карантин, она собирается ко мне вместе с Зоинькой. Но вот в отношении карантина пока точно ничего не известно. Скорее всего, его снимут к концу месяца, но без моего уведомления о снятии пусть не едут, ибо опять очутятся в глупом положении. Зоиньке передай мой самый горячий привет и поцелуй ее за меня. Также крепенько поцелуй Танюшу. Звонил ли вам Володя, и как у него дела. Если позвонит, передайте ему привет.

Чувствую я себя, Оленька, в настоящее время неплохо. Во всяком случае, не хуже, чем раньше. Как я уже тебе писал, язва пока не беспокоит, а это самое главное. Мне вообще в эту весну пока везет, еще ни разу не простудился. Так что, моя любимая, пожалуйста, не беспокойся.

Дорогая моя Соничка! Большое спасибо тебе за письма. Получил я также газеты и бандероль. Поздравь, пожалуйста, Зорю с днем рождения и передай ему мои самые лучшие пожелания. Передай ему также мою большую благодарность. Очень рад, что ты себя чувствуешь здоровой, ни на что не жалуешься, но плохо, что ты не можешь никак уладить свои дела, чтобы выкроить хотя бы небольшое время для отдыха. Вот это меня беспокоит. Оленька мне тоже пишет, что ты не обращаешь никакого внимания на свое здоровье. Я с большим нетерпением жду лета, чтобы ты могла отдохнуть. Если здоровье Хи такое, как ты мне пишешь, я очень рад. Передай ему и Эмме мои приветы и благодарность, как всегда. Передай привет детям, особенно Ирочке. Очень прошу тебя, пиши мне возможно чаще. Крепко тебя целую.

Дорогая моя Симочка! твое последнее письмо мне понравилось, по нему я вижу, что ты уже начинаешь входить в норму, что меня радует. Ты сама понимаешь, что я очень хочу тебя повидать. Но решить, можешь ли ты сейчас ко мне ехать или нужно немного подождать, пусть остается за Соничкой. Как она скажет, так и поступай. Пиши мне чаще. Крепко тебя целую, привет детям.

Дорогая моя Оленька! Еще раз большое тебе спасибо за письмо, пиши, моя любимая, чаще. Посылать мне в этом месяце ничего не нужно, все у меня есть. Что мне нужно, напишу в следующем письме. Крепко тебя обнимаю и целую. Поцелуй за меня детей. Твой Л.

4.4.61 г.

Здравствуй, моя дорогая, любимая и родная Оленька!

Большое спасибо тебе за письмо. Меня очень обеспокоило, что твое здоровье немного ухудшилось в связи с ухудшением погоды и похолоданием. Как это неприятно. Но будем надеяться, что ты будешь себя беречь. Смотри внимательно за здоровьем, а самое главное — я очень верю в твое обещание быть молодцом. Я думаю, что, возможно, в городе тебе будет лучше в эту осеннюю непогоду. Очень прошу тебя писать мне почаще.

За меня, моя дорогая, не беспокойся, пока все идет по-прежнему. Я очень рад, что представилась возможность тебе написать, так как есть, как всегда, несколько небольших поручений к тебе. Во-первых, я тебе уже писал в прошлом письме о возможности нашего с Павлом перевода в лагерь. Если бы такой перевод состоялся, это было бы очень хорошо. Все-таки там условия немного легче. Было бы хорошо, если вы смогли бы возбудить соответствующее ходатайство в МВД. Тогда, возможно, это поможет нашему переводу. Посоветуйся по этому поводу с Соничкой, Зоинькой, а также с Эммой Карловной. Свалить можно лучше всего на то, что уже долго сижу в тюрьме, и на состояние здоровья, и особенно на возраст.

В общем, посмотрим, что из этого получится. Только ты, пожалуйста, не огорчайся, если ничего не выйдет, я и в тюрьме выдюжу. Передай мою большую благодарность Зоиньке за удачный демарш в отношении передачи, это для нас очень важно. Только, пожалуйста, напиши мне, Оленька, разрешение, которое вы получили, разовое или действительно на какой-то срок? Понятно, было бы очень хорошо, если оно на несколько раз.

Постарайся, Оленька, если возможно, послать передачу, как ты писала. Ну, а если не удастся, тоже не огорчайся. Передачу сделайте такую же, как в свое время мне привозила Светочка… Не забудьте послать колбасу (она нас очень выручит), фрукты, сахар, конфеты и твои сухари. Было бы хорошо, если бы вы смогли найти и послать нам фиников. С ними можно с хлебом и чай пить — это и сладко, и питательно. Но если их нет, то и без них можно обойтись. Пошлите также изюму, сладкого и без косточек. Если достанете такой, хорошо, другого посылать не нужно. Что касается вещей, напишу тебе в следующем письме. Сейчас тороплюсь.