Леонид Эйтингон - Письма из Владимирской тюрьмы

Очень жаль, что тебе не удалось повидать Хи и узнать, что у него с отпуском. Меня очень тревожит, что он еще до сих пор не знает, как будет его проводить. Я считаю очень важным, чтобы он смог как следует отдохнуть и подлечиться. Передай ему мой большой привет. Пиши мне, моя дорогая Соничка, возможно чаще и больше. Я очень сожалел, что тебе не удалось повидать Оленьку и сообщить, как ты ее нашла после санатория. При первой возможности прошу тебя это сделать. Где сейчас Ирочка? Передай ей и Леночке мои приветы, а Андрея крепко поцелуй. Еще раз большущий привет и благодарность Зоре. Если вы найдете книжку: М. Рузе, «Роберт Оппенгеймер и атомная бомба», пришлите, это издание Госатомиздата. Крепко тебя целую.

Дорогая моя Симочка! Спасибо за письма. Очень рад, что ты постепенно освобождаешься от всяких домашних дел и начинаешь отдыхать. То, что Саша начал ходатайствовать о квартире, — очень хорошо. Я уверен, что ему, как молодому и растущему научному работнику, пойдут навстречу. Тебе тоже нужно обязательно повидать депутата, неплохо было бы сходить в райком. Одним словом, действуй и пиши почаще. Большой привет детям. Особый Ниночке. Крепко тебя, моя дорогая, целую.

Итак, моя родная Оленька, заканчиваю письмо, и бумага тоже, как видишь, заканчивается. Очень прошу тебя еще раз, береги себя, старайся больше быть на воздухе. Крепко тебя целую и люблю, моя родная. Твой Л.

9.7.63 г.

P. S. Привет всем от Павла.

P. P. S. Симочке передай, что получил только что ее письмо.

Здравствуй, моя дорогая, любимая Оленька!

Большое спасибо тебе за все, моя родная, а в первую очередь за письма. Последнее твое письмо меня очень обрадовало тем, что ты за лето посвежела и даже прибавила в весе. Все это замечательно, хвалю тебя, моя любимая, и очень прошу продолжать в том же духе. Жаль, что ты еще окончательно не решила, как продолжить свой отдых, но, надеюсь, с приездом Зоиньки все прояснится.

Да, очень тебя прошу, как только приедет Зоинька, немедленно сообщить мне. Я, как всегда, когда ее нет дома, нахожусь в состоянии тревоги и беспокойства. Понятно, было бы хорошо, если тебе удалось побывать в санатории еще раз в начале осени, — это просто замечательно, и тогда за зиму я был бы в отношении тебя относительно спокоен. Вообще, с наступлением холодов и обычной в таких случаях неустойчивой и сырой погоды можно ждать всяких напастей вроде простуды и другой пакости. Поэтому очень важно, чтобы ты максимально укрепила здоровье. И это ты должна сделать обязательно — это твоя самая главная обязанность.

То, что ты хочешь быть с Лёней до начала школьных занятий, очень хорошо. Так как Светочке будет с ним трудно, когда она начнет работать. А вот не знаю, и меня очень беспокоит, как будет зимою. Удастся ли им вновь его устроить в лесную школу, как и в прошлом году. Понятно, это было бы во всех отношениях хорошо, если бы он там учился. И школа хороша, и им удобно, ведь заниматься им дома некому.

От Светочки я получил письмо из Ессентуков. Она пишет, что устроились они с Лёничкой хорошо, комната чистая, светлая, недалеко от источника, и столовая тоже недалеко, в которой недорого и неплохо кормят, так что я доволен. Пьет она так же, как и Лёничка, воду из источника 4. Вот напасть какая, в таком раннем возрасте страдать печенью! Я, так же как и ты, думаю и надеюсь, что эта поездка будет им обоим на пользу. Сообщила она мне также, что говорила с тобой по телефону и что у вас все в порядке. Что меня, как всегда, очень обрадовало.

Большущее тебе спасибо за брюки, я их уже получил и ношу. Качество и цвет их очень хорошие, а вот размер немного маловат. Но ничего, летом сойдет. А вот зимой и осенью под них ничего поддеть нельзя. Мне нужно покупать размер 54–56, а не 52, как вы прислали, да и рост лучше покупать 4-й. Так что, как видишь, моя дорогая, ты очень умно поступила, что не купила мне рабочего костюма, сейчас он бы мне по размеру не очень подошел. Если действительно такой костюм стоит всего 10 рублей, мне тоже кажется, это недорого. Поэтому, если будет возможность, ты мне такой костюм купишь осенью и привезешь, когда приедешь на свидание. Платочек я тоже получил — большое спасибо.

Теперь о поясе, очень сожалею, что ты поручила Зоиньке его купить. Просто жаль, что ей придется на это тратиться из своих и без того ограниченных ресурсов [24] Ограниченные ресурсы — мама в это время регулярно ездила за границу в составе официальных советских делегаций в качестве переводчика. Как и все командировочные советские люди, она получала суточные — 3–5 долларов в день. . Это совсем ненужная трата, так как он, возможно, дорого стоит, и ей придется отказать себе в чем-либо нужном. Как жаль, что вы со мной об этом не посоветовались. Я бы никогда не согласился поручить Зоиньке эту покупку. В отношении швов очень прошу тебя, моя дорогая, не тревожиться и не переживать. Ничего в этом хорошего нет, но и плохого тоже. Так что прошу тебя об этом не беспокоиться. Со временем все будет хорошо.

Если учесть условия, в которых я нахожусь, и количество лет, которые провел в заключении, считаю, что дела с моим здоровьем обстоят лучше, чем можно было ожидать. Состояние мое по-прежнему не хуже, чем когда вы виделись в последний раз, так что, моя любимая, обо мне не тревожься и не беспокойся. А если хочешь, чтобы я себя хорошо чувствовал, береги и следи за своим здоровьем, не болей, и тогда все будет замечательно.

Зоинька, безусловно, права, когда рекомендует тебе беречь силы и здоровье, не расстраиваться по пустякам, не переживать особенно по таким вопросам, которые уже изменить не в силах. Я могу только ко всему этому присоединиться и еще добавить, что очень прошу обо мне не скучать, не тосковать и не тратить попусту ни нервов, ни здоровья. Вооружись, моя любимая, терпением, береги свои нервы и следи за своим здоровьем, и все еще у нас в жизни будет не только хорошо, но даже прекрасно, особенно важно, чтобы ты была здорова.

Большую радость мне доставило твое сообщение, что статья Зоиньки была встречена хорошо и что ей заказали еще 5 статей — это просто замечательно. Поздравь ее от моего имени с успехами в области литературы, пожелай таких же успехов в будущем и крепко за меня поцелуй. Что делает Танюша? Как и где она будет отдыхать? Я уже несколько раз об этом спрашиваю, а вы все молчите. Обязательно сообщи, как она себя чувствует и как проводит каникулы. Еще раз очень прошу тебя сразу по приезде Зоиньки сообщить.

Как себя чувствует наша маленькая Леночка? Что тебе известно, как она живет в яслях, будь любезна сообщить мне. Твое сообщение, что ты сейчас занимаешься кое-какими хозяйственными делами, такими, которые не делались очень давно, меня и обрадовало, и обеспокоило в одно и то же время. То, что ты чувствуешь себя способной заниматься такими делами, очень хорошо. Но в то же время очень прошу тебя делать все с большой осторожностью, чтобы не потревожить сердце и ни в коем случае не переутомляться.