Михаэль Фукс-Гамбек - Rammstein. Горящие сердца

Похожая ситуация сложилась с Zerst ö ren . В песне рассказывается о мужчине, который не может проявлять иных чувств, кроме агрессии и нести разрушение. Изначально рабочее название песни звучало как Ankara , и во вступлении женщина поёт на турецком языке. В тексте есть отсылка к президенту США Джорджу Бушу, которого группа тем самым критикует за развязывание иракской войны в 2003 году. По содержанию песню можно назвать последователем Amerika из альбома Reise, Reise , хоть в ней и нет саркастической остроты.

Так же, как и текст Zerst ö ren, насилием пропитан клип Benzin . Участники группы изображают пожарную команду, которая по дороге на спасательную операцию сбивает на своей машине практически всё, что попадается ей на пути: автомобили, деревья, здания. Однако в тексте песни рассказывается совсем другая история: речь идёт о мужчине, одержимом бензином, словно наркотиком. На написание песни Тилля вдохновила трагикомедия 2002 года «С любовью, Лайза» режиссера Тодда Луисо, по сюжету которой веб-дизайнер теряет жену и работу, потому что его зависимость от бензина медленно разрушает его. Всё своё время он проводит в поисках запаха топлива и ходить нюхать бензоколонки. Оливер Ридель в интервью Break Out для выпуска от 08/05 рассказал, как появилась песня: « Benzin – это песня по заказу Пауля. Ему всегда нравилось слово Benzin , и он уже много лет доставал Тилля «Напиши уже текст про бензин!» И вот Тилль исполнил его желание и написал текст для Benzin ».

Полной противоположностью таким грубым текстам является Ein Lied – последняя песня альбома Rosenrot , где нет никакой политической критики, сарказма или непристойностей. Трек посвящён поклонникам группы и сообщает им, что они – основная причина, по которой Rammstein занимаются музыкой.

Подобные тексты были недостаточно провокационными и даже мягкими, равно как и многие песни из Rosenrot звучали неожиданно очень плавно, что явно нетипично для Rammstein. Такое впечатление сложилось у многих рецензентов альбома, большинство из которых отнеслись к пластинке спокойно. В выпуске 41/2005 молодёжного онлайн-журнала Z ü nder еженедельной газеты Die Zeit появилась статья: «Тем не менее, звук Rammstein остаётся прежним. Разумеется, на пути к своему пятому альбому Rammstein кое-чему научились: после привычных недоразумений из-за ужасной кодовой избыточности текстов теперь Rammstein ищут своё счастье в более или менее прямолинейно рассказанных историях. Политические обращения со времён Links 2 3 4 с третьего лонгплея Mutter произносятся в открытую. Ответственный за это трек Mann gegen Mann в альбоме Rosenrot – гомоэротическая фантазия в миноре. На этот раз звучит послание: быть гомосексуалистом тоже в своём роде нормально».

На чаши весов также легли отрицательная критика и похвала в рецензии музыкального онлайн-журнала Motor Music в октябре 2005 года. С одной стороны, критик говорил о том, что «лирические амбиции Линдеманна продвинулись дальше на передний план. Это привело к тому, что всё это местами доходит до смешного или, как в неловком дуэте с вокалисткой Texas Спитери, просто коту под хвост». Но далее рецензент установил: «В остальном Rammstein вновь предлагают добротный деликатес, за что их так любят во всём мире. (…) но и Mann gegen Mann или Benzin вновь обладают пробивной силой бетонобойного орудия. Другие композиции, такие как Wo bist Du? или Spring , почти до краёв наполнены пафосом. Но нам это уже знакомо. (…) Тем не менее, Rosenrot остаётся проходным альбомом, который отлично скрашивает время ожидания следующего. Это типичная халтура Rammstein, но если быть честными, то всё же стоит согласиться с тем, что слушать что-то другое тоже не хочется!»

Напротив, непривычно положительно отреагировал обычно критикующий Rammstein музыкальный онлайн-портал laut.de в своей рецензии в октябре 2005 года: «Впервые на студийном альбоме появилась коллаборация. Поэтому Stirb nicht vor mir также ярко выделяется на общем фоне. Вокалистка Texas Шарлин Спитери превращает прекрасную и яркую мелодию, которая вовсе не намерена звучать типично по-раммштайновски, в нечто особенное. Кто бы ни подал идею об этом сотрудничестве, ему необходимо вручить медаль. (…) Линдеманн вновь пробует себя в качестве настоящего певца и играет эту роль действительно хорошо. (…) Что касается атмосферы альбома, то Rammstein продолжают переплетать нити из стального волокна. Господствующая прежде жестокость смягчается болезненным настроением сказочника, которое Линдеманн зачастую прячет под маской перед тем, как впасть в безумие. Spring, Wo Bist Du и Zerst ö ren производят вполне сносное впечатление, хоть и не выходят за рамки типичного творчества Rammstein. (…) Фанаты будут в восторге, ведь Rosenrot всё же оправдывает ожидания, что вновь послужило поводом для приверед выразить своё недовольство: на Западном фронте без перемен? Ну и что с того?»

И это действительно не имело значения для поклонников группы, которые, как и год назад в момент выхода Reise, Reise, атаковали магазины компакт-дисков и подняли новый альбом Rosenrot сразу после его появления 28 октября 2005 года на вершины чартов по всей Европе. Уже за восемь дней до старта продаж фанатов вновь удалось хорошенько разогреть, когда первый релиз Benzin и пять других песен были выложены в минутном варианте для пробного прослушивания в Интернете.

Rosenrot , пятый студийный альбом Rammstein, в течение трёх недель вышел в 38 странах. В Германии он мгновенно выстрелил на место 1 лонгплей-чартов. Уже через неделю было распродано более 200 000 экземпляров, что означало платиновую награду. В Швейцарии, в Австрии, Чехии, Дании и Финляндии альбом стал золотым.

На первую ступеньку альбом поднялся и в Австрии, Эстонии, Финляндии и Исландии. В Дании, Швеции, Швейцарии и Мексике он достиг второго места, в Бельгии и Чехии – третьего, в Нидерландах и Норвегии четвёртого и во Франции – пятого. В Португалии, Польше, Греции и Испании альбом также попал в десятку лучших.

Синглы продавались хорошо, но, разумеется, отставали от числа выпущенных композиций Reise, Reise . Когда 7 октября 2005 года вышел Benzin , в Германии он занял шестую ступень хит-парадов, в Австрии – 11-е место, в Швейцарии – 15-е место, во Франции достиг 81-й и в Великобритании 58-й позиции. В Швеции песня стала номером 16, а в Финляндии даже сумела взобраться на самую вершину. Тем не менее, в США пластинка достигла 35-й строчки. 16 декабря состоялся релиз песни Rosenrot , которая попала в чарты лишь 4 стран: в Германии на 28-е место, в Австрии на 46-е, в Швейцарии заняла 59-ю строчку, а в Швеции 53-ю. Только вышедший в марте 2006 года третий сингл Mann gegen Mann продавался лучше. В Германии он добрался до 20-й строчки, в Финляндии стал номером 18, и даже в США поднялся на 32-е место. В Австрии он достиг лишь 42-й позиции, в Швейцарии стал 66-м, в Швеции 45-ым, а в Великобритании 54-м.