Хайнц Фельфе - Мемуары разведчика

Частные детективы типа В. Мауса, нанятые БНД, не подчиняются предписаниям, распространяющимся на государственных служащих. По словам видного деятеля СДПГ X. Эмке, «частный детектив может делать все — взламывать двери и прослушивать телефоны. Если его на этом поймают — отвечает частный детектив, а не его наниматель». Благодаря такому приему «рука БНД» становится еще длиннее. Руководителей разведки не смущает, что люди типа Мауса творят много грязных дел. Члены следственной комиссии, расследовавшей дела Мауса, считают, что частный детектив «практически провоцировал» преступные деяния, чтобы потом положить себе в карман премии от страховых обществ. «За наличные, — заявил один из сотрудников полиции, — Маус для собственных нужд заставлял работать на себя чиновников». Так БНД, которая сама себя напыщенно именует «системой раннего оповещения в целях обеспечения мира», на практике оказывается детонатором в длинной цепи преступлений и провокаций.

Пожалуй, более точным будет определение лондонской газеты «Дейли экспресс», которая назвала БНД «огромной подпольной силой». Действительно, только верхушка этого айсберга — штатные сотрудники БНД — представляет собой внушительную рать — более 7 тыс. человек. В чьих же интересах действует западногерманская разведка?

В книге X. Фельфе рассказывается о том, что в свое время организация Гелена сыграла роль магнита, притянувшего к себе наиболее реакционные силы послевоенной Германии. С определенной поправкой на время можно утверждать, что аналогичную роль играет БНД и в нынешней ФРГ. Симпатии западногерманской разведки по-прежнему на стороне крайне правых. Она является прежде всего орудием военно-промышленного комплекса и политических кругов ФРГ, вынашивающих реваншистские планы. После десятилетия некоторой «нестабильности» в период правления в ФРГ социал-либеральной коалиции ХДС/ХСС — СвДП федеральная разведывательная служба вновь набирает вес и влияние. В тесном союзе с ЦРУ она в немалой степени способствовала и способствует нагромождению завалов на пути к взаимопониманию и прочному миру между народами Европы. Чтобы расчистить их, требуется немало усилий политиков, историков, публицистов. X. Фельфе — среди тех, кто занят этой нужной и важной работой.

Н. Колосков

Город в области, заселенной преимущественно сорбами — славянским меньшинством в Германии, сейчас входит в состав ГДР. — Прим. перев.

Год прихода к власти Гитлера. — Прим. перев.

Hацистские газеты в гитлеровской Германии. — Прим. перев.

СД (зихерхайтсдинст) — служба безопасности в гитлеровской Германии. — Прим. перев.

Соответствует званию генерал-майора. — Прим. перев.

Партия национал-социалистов, основанная Гитлером. — Прим. перев.

Соответственно подполковник и майор. — Прим. перев.

Генерал. — Прим. перев.

Чин полковника в СС. — Прим. перев.

Секретная разведывательная служба в Западной Германии. — Прим. перев.

Позднее эта группа S VI управления была преобразована в группу по выполнению особых заданий (например, освобождение Муссолини), и ей были приданы только что образованные специальные подразделения СС, созданные по образцу дивизии «Бранденбург» управления внешней контрразведки (так называемая служба II). — Прим. авт.

Служба тайнописи и расшифровки. — Прим. перев.

Преемником центральной регистратуры выдачи виз при гестапо является в ФРГ центральное бюро по регистрации иностранцев, расположенное в Кёльне. В 50-х годах его хотели ликвидировать, но затем передали федеральной разведывательной службе. Это же бюро служит сборным пунктом курьерской почты БНД. — Прим. авт.

Соответственно капитан. — Прим. перев.

Притязания консервативных кругов ФРГ на право представлять интересы всей немецкой нации, включая население ГДР. — Прим. перев.

Будущее министерство обороны ФРГ. — Прим. перев.

«Цеппелин» — название подразделения группы С VI управления РСХА, которое имело задачу забрасывать агентов за линию фронта. — Прим. авт.

Шифр Гелена. — Прим. Х.Ф.

Имеется в виду Западный Берлин. — Прим. перев.

О. Йона в ГДР. — Прим. перев.

Отдел ведомства безопасности министерства обороны по изучению положения противника. — Прим. перев.

Этот годовой бюджет БНД в действительности значительно выше, поскольку средства, предназначенные для БНД, запрятаны также в бюджетах других учреждений. Так, например, оклады военнослужащих, занятых в этой службе, выплачивались министерством обороны. Оно же оплачивало стоимость применяемого в БНД технического оборудования и зданий, используемых службой под армейским прикрытием. — Прим. авт

Диадохи — полководцы Александра Македонского, которые после его смерти начали ожесточенную междоусобную борьбу за раздел его империи. — Прим. перев.

Радиосеть, включаемая только при конфликтной ситуации. — Прим. авт.

Перешедший в ГДР сотрудник организации Гелена. — Прим. aвт.

Геленом. — Прим. X. Ф.

КОКОМ — Координационный комитет по торговой политике Восток — Запад. Он составляет списки товаров, имеющих якобы «стратегическое» значение и запрещенных для экспорта в социалистические страны. — Прим. перев.

«Флероп» — европейская фирма, доставляющая цветы по указанным клиентами адресам. — Прим. перев.

В действительности выдуманная. — Прим. авт .