Питер Гай - Фрейд

«подобен откровению»: Autobiography of Wilhelm Stekel, 116. Несколько первых замечаний Рейтлера см. в: Protokolle, I, 70–76, 105–106, 149, 167.

«исследования психики»: Graf , Reminiscences, 470–471.

друга, страдавшего импотенцией: См. 9 октября 1907. Protokolle, I, 194.

научными саморазоблачениями: См. 15 января 1908. Там же, 264–268.

«Теория неврозов Фрейда»: Книга была переведена на английский язык С. Р. Пэйном и издана под этим названием в 1921 году с благожелательным введением, написанным Эрнестом Джонсом. Оригинальное немецкое название Freud’s Neurosenlehre (1911).

инцеста в литературе: В конечном счете книга Ранка «Мотив инцеста в литературе и легендах» вышла только в 1912 году.

всеобщим достоянием: См. 5 февраля 1908. Protokolle, I, 284–285.

грубых слов: См. 4 декабря 1907. Там же, 239–243.

«что было прежде»: 5 февраля 1908. Там же, 284.

с целями Фрейда: См.: Фрейд Ранку , 22 сентября 1907. Машинописная копия, Freud Collection, B4, LC.

«и доктор Граф тоже…»: Абрахам Эйтингону , 1 января 1908. Цит. по: Abraham H ., Abraham, 73.

«что было доступно»: Ernest Jones, Free Associations: Memories of a Psycho-Analyst (1959), 169–170.

среди этой толпы: См.: Ludwig Binswanger, Erinnerungen an Sigmund Freud (1956), 13.

«малыша Ранка»: Фрейд Абрахаму , 14 марта 1911. Karl Abraham papers, LC.

«психоаналитического метода»: Эйтингон Фрейду , 6 декабря 1906. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«нашего учения»: Эйтингон Фрейду , 10 декабря 1906. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

ловцом человеков: Фрейд использовал звучный термин Menschenfischer, вспоминая, естественно, слова Иисуса, обращенные к его ученикам (Матфей, 4: 19), в письме от 3 марта 1910 года, вероятно английскому врачу Джону Рикману, который впоследствии стал психоаналитиком. Машинописная копия, Freud Collection, B4, LC.

«первый урок психоанализа»: Jones II, 32.

учеником Фрейда: Эйтингон назвал себя учеником Фрейда за полгода до переезда в Берлин ( Эйтингон Фрейду , 5 февраля 1909. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe).

Фрейд соглашался: См.: Эйтингон Фрейду , 9 февраля, 5 мая и 10 июня 1912. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«из произведений Д…»: Эйтингон Фрейду , 17 февраля 1910. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«Братьям Карамазовым»: См.: Эйтингон Фрейду , 10 февраля 1910. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«нет и предателей»: Эйтингон Фрейду , 10 июля 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

подсказывает ему совесть: См.: Abraham H ., Abraham, 41.

вокруг Фрейда: См.: Jones II, 159.

официальным сбродом: См.: Фрейд Абрахаму , 19 апреля 1908. Karl Abraham papers, LC.

с братской симпатией: См.: Джонс Абрахаму , 18 июня 1911. Там же.

«Все будет хорошо»: Фрейд Абрахаму , 11 июля 1909. Там же.

борцу за права гомосексуалистов: См.: Фрейд Абрахаму , 19 апреля 1908. Там же.

гостеприимству Абрахама: См.: Фрейд Абрахаму , 29 мая 1908. Там же.

под догму: См.: Андреас-Саломе Абрахаму , 6 ноября 1914. Там же.

«стены нашей школы»: Холл Абрахаму , 2 января 1914. Там же.

«уже довольно давно»: Абрахам Фрейду , 26 февраля 1911. Там же.

даже бурная: См.: Абрахам Фрейду , 9 марта 1911. Там же.

мало времени для науки: См. там же.

«не обязательно быть мучеником»: Абрахам Фрейду , 24 июля 1912. Там же.

«затягивает меня»: Абрахам Фрейду , 28 апреля 1912. Там же.

«стерильная среда»: Абрахам Фрейду , 25 декабря 1911. Там же.

«недостаток подходящих людей»: Абрахам Фрейду , 28 мая 1912. Там же.

стал альпинизм: См.: Abraham H ., Abraham, 39.

«извращенность, а не невроз»: Фрейд Абрахаму , 13 февраля 1911. Karl Abraham papers, LC. (Freud – Abraham, 105 [100–101], представлена только часть письма; опущены характеристика «злой» и предостережение против фрау Флисс.)

проявлять должное благоразумие: См.: Абрахам Фрейду , 17 февраля 1911. Karl Abraham papers, LC.

сколько-нибудь очаровательным: См.: Абрахам Фрейду , 26 февраля 1911. Freud – Abraham, 106–107 (102).

фрау Флисс: См., например, Абрахам Фрейду , 9 апреля 1911 года, где он пишет о том, что Флисс направил к нему пациента, но ни словом не упоминает о его жене. Karl Abraham papers, LC.

«открывать нам глаза!»: Флисс Абрахаму , 26 сентября 1917. Там же.

« настоящим психологом»: Jones , Free Associations, 159–160.

сердечный прием: 13 мая 1908, Джонс поблагодарил Фрейда за учтивый прием в Вене. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«девяти членов»: Джонс Фрейду , 3 ноября 1913. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe. Кстати, не все члены общества оказались сторонниками Фрейда, некоторые предпочтут Юнга.

«оплодотворение мужчиной»: Джонс Фрейду , 19 июня 1910. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«противостоять аргументам других»: Фрейд Джонсу , 28 апреля 1912. Freud Collection, D2, LC.

перешел на английский: См.: Джонс Фрейду , 8 ноября [1908]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe. См. также: Фрейд Джонсу , 20 ноября 1908. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«оппортунист – с другой?»: Юнг Фрейду , 12 июля 1908. Freud – Jung, 181–182 (164).

«уроженцам Средиземноморья»: Фрейд Юнгу , 18 июля 1908. Там же, 183 (165).

«сильного «комплекса отца»: Джонс Фрейду , 18 декабря 1909. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«и работать вместе»: Фрейд Джонсу , 15 апреля 1910. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«великолепно ладить»: Фрейд Джонсу , 24 февраля 1912. На английском. Там же.

«и смены настроений»: Джонс Фрейду , 3 и 25 июня, 8 июля [1913]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«большую работу»: Фрейд Джонсу , 22 февраля 1909. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«спешу с ответом»: Фрейд Джонсу , 1 июня 1909. На английском. Там же.

«письма и статьи»: Фрейд Джонсу , 10 марта 1910. На английском. Там же.

«и размышлений»: Фрейд Джонсу , 16 января 1914. На английском. Там же.

«на этот раз»: Фрейд Джонсу , 8 февраля 1914. На английском. Там же. Cet. censeo , как должно было быть известно Джонсу, это первые слова знаменитой речи Катона, в которой он заявлял, что Карфаген должен быть разрушен: Ceterum censeo Cartaginem esse delendam.

высказывал свои мысли: См.: Фрейд Джонсу , 21 февраля 1914. На английском. Там же.

не более того: См.: Фрейд Джонсу , 1 января 1929. Briefe, 402.

ближе всех Фрейду: См.: Jones II, 157.

«его достижений»: Andreas-Salomé L ., In der Schule bei Freud. Tagebuch eines Jahres, 1912/1913, ed. Ernst Pfeiffer (1958), 193.

«ассоциативного эксперимента»: Balint M ., Einleitung des Herausgebers, in: Ferenczi S ., Schriften zur Psychoanalyse, ed. Balint, 2 vols. (1970), I, xi.

в воскресенье после обеда: См.: Фрейд Ференци , 30 января 1908. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. См. также: Jones II, 34–35.

«заставляющего думать»: Джонс Фрейду , 8 июля [1913]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«стать весьма поучительным»: Фрейд Ференци , 11 февраля 1908 года. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«сохранять свободу»: Фрейд Ференци , 4 августа 1908 года. Там же.

удостаивались немногие: См., например, Фрейд Ференци , 6 октября 1909 года. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. К Абрахаму Фрейд обратился со словами «дорогой друг» лишь год спустя, летом 1910-го. См. его письмо от 22 августа 1910 года. Freud – Abraham, 97 (91).