Пласидо Доминго. Мои первые сорок лет

Поннель, Жан-Пьер (р. 1932) — французский режиссер и сценограф. Изучал философию и историю искусств в Сорбонне, брал уроки живописи у Ф. Леже. По просьбе своего друга X. В. Хенце сделал оформление к первой постановке его оперы «Бульвар одиночества» в Государственной опере в Гамбурге (1952). Как режиссер дебютировал постановкой пьесы Камю «Калигула» (Дюссельдорф, 1961). Один из ведущих режиссеров современного театра. Ставит и оформляет драматические пьесы, оперы, балеты, мюзиклы в Мюнхене, «Ла Скала», «Гранд-Опера», венской «Штаатсопер», в Сан-Франциско, на Голландском фестивале, Зальцбургском фестивале (здесь впервые поставил оперу Шёнберга «Моисей и Аарон», 1987—1988). 100, 146, 148—150, 168, 169, 179, 180, 190, 196—199, 206, 207, 238.

Понс, Лили (1904—1976) — американская певица (лирико-колоратурное сопрано), француженка по происхождению. Училась как пианистка в Парижской консерватории. Дебютировала на оперной сцене в 1927 г. Пела в провинциальных театрах Франции. Триумфальный успех сопутствовал ее первому выступлению в «Метрополитен» (1931). Широко гастролировала в Америке, выступала в театрах «Ковент-Гарден», «Колон». Считалась одной из лучших исполнительниц партий колоратурного сопрано: Лючия, Джильда, Лакме, Олимпия («Сказки Гофмана»). 44, 56, 243.

Прайс, Леонтин (р. 1927) — американская певица (сопрано). Окончила Джульярдскую музыкальную школу. Дебютировала в бродвейской постановке оперы В. Томсона «Четверо святых» в 1951 г. Первый большой успех — Тоска в телепостановке оперы Пуччини (1955). Пела на сценах Сан-Франциско, «Арена ди Верона», Вены, «Ковент-Гарден», «Ла Скала», Зальцбурга, «Метрополитен». Выступала в Москве в 1964 г. Признана классическим сопрано для опер Верди (Леонора, Аида, Амелия), выступала также в операх Монтеверди, Генделя, Моцарта, Чайковского, Пуччини. 69, 92, 93, 98, 128, 164.

Прайс, Маргарет (р. 1941) — английская певица (сопрано). Дебютировала в Уэльской национальной опере (1962). Пела в «Ковент-Гарден», «Гранд-Опера», в Сан-Франциско, Кёльне. Наибольшее признание получила исполнением партий в операх Моцарта (Памина, Донна Анна, Фьёрдилиджи, Керубино, Констанца), а также Генделя, Чайковского (Татьяна), Верди (Дездемона), Бриттена (Титания). Большое внимание уделяет камерному репертуару, который исполняет на языке оригинала (Мусоргский, Шёнберг). 166, 178.

Превитали, Фернандо (р. 1907) — итальянский дирижер, композитор. Учился в Туринской консерватории как виолончелист, органист и композитор. Участвовал в организации флорентийского оркестра «Маджио музикале». Главный дирижер оркестра Римского радио (1936—1943, 1946—1953), дирижер и художественный консультант Академии «Санта-Чечилия» в Риме (с 1953), с оркестром которой выступал во многих странах мира. Художественный директор театров в Турине и Генуе. Ставил оперы в Неаполе, Сан-Карло, Буэнос-Айресе, Далласе. Известный педагог, активный пропагандист музыки Бузони. Первый исполнитель ряда современных опер (Гедини, Даллапиккола). 129.

Прей, Герман (р. 1929) — немецкий певец (лирический баритон), ФРГ. Учился в Берлинской Высшей музыкальной школе. Дебютировал на оперной сцене в Висбадене (1952). Солист Гамбургской оперы (с 1953). Выступал на сценах венской «Штаатсопер», «Ковент-Гарден», в Зальцбурге. Один из лучших певцов своего поколения в постановках опер Моцарта (Фигаро, Папагено, Гульельмо) и Вагнера (Вольфрам фон Эшенбах). 100.

Претр, Жорж (р. 1924) — французский дирижер. Учился в Парижской консерватории (труба, композиция, дирижирование). Дебютировал как оперный дирижер в Марселе (1946). Работал в парижской «Опера комик» (1956—1959). Дирижер «Гранд-Опера» (с 1960). Ставил спектакли с участием М. Каллас («Тоска», «Кармен»). Активный пропагандист французской музыки (Лало, Пуленк). Широко гастролирует в Европе и Америке. 100, ПО, 135, 201, 203.

Причард, Джон (р. 1921) — английский дирижер. Учился как пианист, скрипач и дирижер в Италии. Участвовал в первых послевоенных постановках Глайндборнской оперы и Эдинбургского фестиваля (1947—1949). С начала 1950-х гг. выступает в крупнейших театрах и на концертных эстрадах Европы и Америки: в венской «Штаатсопер», «Ковент-Гарден», в театре «Колон», Чикагской опере. Музыкальный директор Королевского ливерпульского филармонического оркестра (1957—1963), Лондонского филармонического оркестра (1962—1966), Глайндборнской оперы (1969—1979), Хаддерсфилдского хорового общества (с 1973), главный дирижер оперы в Кёльне (с 1978). Широко пропагандирует современную музыку: дирижировал премьерами опер Типпета, Бриттена, Хенце. Удостоен Шекспировской премии (Гамбург, 1975). 200.

Пюхер, Виргинио (р. 1927) — итальянский режиссер. Учился в Миланском университете, работал журналистом. С 1948 г. ассистент Дж. Стрелера в миланском «Пикколо-театро». Редактор радио (1952—1954). Самостоятельно ставит спектакли в драматическом театре и опере с 1956 г. 196.

Раймонди, Руджеро (р. 1941) — итальянский певец (бас, баритон). Дебютировал в Сполето (1967). Выступает на сценах Глайндборна, в «Метрополитен», «Ковент-Гарден». Один из ведущих певцов современной оперной сцены. Владеет голосом широкого диапазона, обладает большими актерскими возможностями. Известность получил исполнением партий классического итальянского репертуара. Снимался в фильмах-операх: Дон Жуан («Дон Жуан», реж.— Дж. Лоузи, 1983), Эскамильо («Кармен», реж.—Ф. Рози, 1985). 9, 105, 215, 248.

Резник, Регина (р. 1921) — американская певица (лирико-драматическое сопрано, меццо-сопрано). Училась в Нью-Йорке. Дебютировала в бруклинской Академии музыки (1942). Солистка «Метрополитен» (с 1944). Одна из звезд мировой оперной сцены 1950—1960-х гг. Выступала в Байрейте, Вене, Зальцбурге, Лондоне, городах США. Исполнительница разноплановых ролей (от комических до трагических): Квикли («Фальстаф»), Леонора («Фиделио»), Иродиада («Саломея»), Леонора («Трубадур»), Эболи, Марина Мнишек, Катерина Измайлова. Пела в операх Барбера, Бриттена, Айнема. Ставила спектакли как режиссер: «Кармен» (Гамбург, 1971), «Электра» (Венеция, 1971). 82.

Ризанек, Леони (р. 1928) — австрийская певица (драматическое сопрано). Училась в Вене. Дебютировала в Инсбруке (1949). Солистка театра в Саарбрюкене (1950—1952). Выступала на первом послевоенном Байрейтском фестивале (1951). Ведущая солистка мюнхенской «Штаатсопер» (с 1951). С конца 1950-х гг. гастролировала в Европе и Америке, выступая преимущественно в «Метрополитен» и венской «Штаатсопер». Одна из лучших исполнительниц послевоенного времени в операх Вагнера и Р. Штрауса, пела также в итальянском репертуаре (леди Макбет, Турандот, Тоска). В 1971 г. с труппой венской - Штаатсопер» гастролировала в Москве. 128.

Ринальди, Маргерита (р. 1935) — итальянская певица (сопрано). Дебютировала в Сполето (1958). Выступала в Дублине, Далласе, в «Ла Скала» (1966). Поет в театрах Италии, Испании, Л встрии, США. Среди лучших творческих достижений — виртуозные партии высокого сопрано в операх Моцарта, Доницетти (Лючия), Беллини (Амина), Верди (Джильда, Виолетта), Р. Штрауса. 145.