Патрисия Познер - Аптекарь Освенцима. Неизвестная история Виктора Капезиуса

Показания Прокопа и слова Гофмайера в: 4Ks 2/63, Гессенский архив, цитируется в: Naumann, Auschwitz, 190.

Показания Кадука, 4Ks 2/63, Гессенский архив, цитируется в: Naumann, Auschwitz, 201–202.

Wittmann, «Holocaust On Trial?», p. 11.

Людвиг Вёрль цитируется в: «Bribe Allegations At Auschwitz Trial», The Sydney Morning Herald (Sydney, New South Wales, Australia), April 8, 1964, 3.

«Auschwitz Druggist Tagged as Jekyll-Hyde Character», Associated Press, Nevada State Journal (Reno), June 21, 1964, 13.

Chemist ‘Stored Gold Teeth’ Sydney Morning Herald (Sydney, New South Wales, Australia), June 20, 1964, 3; «Horror Loot of a Nazi Camp Told», Independent (Long Beach, CA), June 19, 1964, 15.

«Auschwitz Story Written in Blood», Detroit Free Press, August 27, 1964, 14.

«Doctor Testifies Nazi He Aided Killed Family», UPI wire service, The Fresno Bee (Fresno, CA), August 18, 1964, 31.

«Nazi Called Self The Devil, Witness Says», Democrat and Chronicle (Rochester, NY), August 25, 1964, 9; показания Магды Сабо цитируются в: Naumann, Auschwitz, 223.

«Nazi Called Self The Devil, Witness Says», Associated Press, Democrat and Chronicle (Rochester, NY), August 25, 1964, 9.

Гофмайер, 4Ks 2/63, Гессенский архив, и в: Naumann, Auschwitz, 224.

Дело против Мулки и других, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut», 1145–1154.

Капезиус, Пайор и Гофмайер в: Naumann, Auschwitz, 300–301.

Ормонд цитируется в: Naumann, Auschwitz, 73.

Доктор Элла Лингенс, Mulka et al., 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut», 2743.

Показания Виктории Лей, 4Ks 2/63, Hessisches Staatsarchiv, приводится в: Naumann, Auschwitz, 344–346.

Показания Капезиуса цитируются в: Naumann, Auschwitz, 73.

Pendas, The Frankfurt Auschwitz Trial, 2162; «‘Auschwitz Trial’ Enters Sixth Week; Says Archbishop Said to Obey Orders», The Wisconsin Jewish Chronicle (Milwaukee, WI), January 31, 1964, 1.

Начало процесса, Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut, 1243; 4Ks 2/63, Hessisches Staatsarchiv».

О смехе Капезиуса см.: «Horror Loot of a Nazi Camp Told», Independent (Long Beach, CA), June 19, 1964, 15; testimony at Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut, 1321».

Заметки Капезиуса от 20 мая 1964 года, цитируются в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Hardcover Edition, 187.

Заметки Капезиуса от неизвестной даты, цитируются в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Hardcover Edition, 251.

Wittmann, Beyond Justice, Kindle Edition, 754–759 of 3837.

Naumann, Auschwitz, 388.

Pendas, The Frankfurt Auschwitz Trial, 216.

Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut, 1601».

Показания Капезиуса в: Naumann, Auschwitz, 409–10.

1964 DIVO-Institute, цитируется в: Pendas, The Frankfurt Auschwitz Trial, 216.

Первые 80 страниц излагали историю Освенцима, сокращенная версия (195 страниц) была включена прокурорами в оригинальное обвинение. Вердикт по делу Mulka et al., 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut».

Для полной цитаты см. 4 Ks 2/63, «Das Urteil im Frankfurter Auschwitz-Prozess» (Auschwitz Trial Judgment), Lanclgericht Frankfurt am Main, August 1965.

4 Ks 2/63, «Das Urteil im Frankfurter Auschwitz-Prozess», August 1965; August 19, 1965, 182nd Session, in Verdict in Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente, T10–11; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut»; слова Гофмайера в: Naumann, Auschwitz, 414–415.

Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut; see 4 Ks 2/63, «Das Urteil im Frankfurter Auschwitz-Prozess», August 1965.

Rückerl, Investigation of Nazi Crimes, 64–66.

Mulka et al, 4 Ks 2/63. DVD ROM «Der Auschwitz Prozess: Tonbandmitschnitte Protokolle, Dokumente; Herausgegeben vom Fritz Bauer Institut; см. также Naumann, Auschwitz, 424».

См. Schlesak, Druggist of Auschwitz.

«Former Guards at Auschwitz Get Life Terms», St. Louis Post-Dispatch (St. Louis, MO), August 19, 1965, 24.

Резюме дела Гофмайером, 4 Ks 2/63, «Das Urteil im Frankfurter Auschwitz-Prozess», August 1965, указано в: Naumann, Auschwitz, 425.

Fritz Bauer, «Im Namen des Volkes: Die strafrechtliche Bewaltigung der Vergangenheit», In Helmut Hammerschmidt, ed. Zwanzig Jahre danach: Eine Deutsche Bilanz, 1945–1965 (Munich: Desch Verlag, 1965), 301–302, 307.

Там же, 307–308.

«Prosecutors Ask for New Trial of 8 in Nazi Death Camp Trial», The Bridgeport Post (Bridgeport, CT), August 25, 1965.

Bulletin des Comité International des Camps, No. 10 (September 15, 1965), 4.

Wittmann, Beyond Justice, Kindle Edition, 3020–3036 of 3837.

Dr. K. «Das Urteil von Frankfurt», Neues Deutschland, August 20, 1965.

Капезиус цитируется в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Kindle Edition, 2832 of 5519.

Sybille Bedford, «Auschwitz – Did A Nation Learn From the Millions of Deaths», The Courier-Journal (Lexington, KY), March 14, 1965, Section 1, 8.

Letter, Attention: Nazi Criminal Victor Capesius Auschwitz, from E. Brand, File 0.33, page 8; Letter, Dr. Y. Martin to Mr. Braner, Yad Vashem, re Victor Capesius, July 11, 1965; Letter, Mr. Brand to A. L. Kobobi, re Victor Capesius, August 11, 1965, written on 21.11.65; Letter, Emmanuel Brand re Langbein and Ambassador to Austria, November 19, 1965; Collection of Archival Documents Regarding Victor Capesius, Yad Vashem.

«Nazi Convicted of Auschwitz Murders, Released After Three Years of Prison», Jewish Telegraph Agency, January 25, 1968; «Nazi Free on Appeal», The Kansas City Times (Kansas City, MO), January 24, 1968, 70.

Karen Schnebeck, «Neue Ausstellung zum 25-Jahr-Jubiläum; Jüdisches Museum in Göppingen», Stuttgarter Zeitung, April 28, 2016, 22.

Мелитта Капезиус ушла из Mann + Hummel в 1992 году и позже стала председателем самой крупной ассоциации трансильванских саксов в Германии, культурной организации этнических немцев из Румынии. Ее мать Фредерика была активной участницей группы. Мелитта скончалась в 2013 году. Ингрид Эссигман-Капезиус стала профессором биологии Гейбельбергского университета в 1980 году и занимала эту должность 20 лет. Ее научные работы публиковались и пользовались популярностью. Криста Эйсер – единственная дочь, полностью сменившая фамилию – работала аптекарем и ушла на пенсию в 2014 году. Автор вышла на контакт с Ингрид и Кристой, но обе отказались от интервью и какого-либо сотрудничества. Однако отказываясь, Ингрид дала несколько комментариев, в том числе, что «все, что было сказано в прошлом, извратили до лжи». Она рассказала, что в Клуже, где они с сестрами выросли, «царила гармония между разными этническими группами». Ингрид добавила, что «он сам ни за что не отправился бы туда [в Освенцим]. Он хотел помогать людям». Один из ближайших ассистентов ее отца, чьего имени она не могла вспомнить (она имела в виду Фрица Петера Штрауха), был евреем и, как она сказала, стал бы свидетелем доброты ее отца, если бы не скончался до начала процесса.

Капезиус цитируется в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Hardcover Edition, 23.

Там же, 123.

Фридерика Капезиус цитируется в: Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Kindle Edition, 2832 of 5519.

Там же, 143.

Henry Ormond quote in Schlesak, The Druggist of Auschwitz, Hardcover Edition, 227–28.

Pendas, Wittmann, «The Frankfurt Auschwitz Trial».

Melissa Eddy, «Chasing Death Camp Guards With New Tools», The New York Times, May 5, 2014.

Kharunya Paramaguru, «70 Years Later, German Prosecutors to Hold Nazi Death-Camp Guards to Account», TIME, April 16, 2013.