Юрий Лебедев - Ветвления судьбы Жоржа Коваля. Том III. Книга I

Голос Н. З. Павловой. Нет, «чермопар»!

В. И. А ты зачем фотографируешь?

Ю. А. А мне нужны фотографии тех людей, с которыми я обсуждаю свои вопросы…

В. И. А какой вопрос мы обсуждаем? Как ты в кино ходил в валенках?

Ю. А. Да, я – в валенках, а Генка – в шортах! Но после этого возвращаемся к тому, с чего начали – когда ты узнал, что Жорж был разведчиком?

В. И. Я узнал, когда появилась статья в газете «Известия»… [118] Это ошибка памяти или… эвереттическое ветвление ☺. Не было в «Известиях» материалов о Жорже Абрамовиче… Вероятно, речь идёт о статье в августовском номере газеты «Совершенно секретно».

Ю. Л. Это в 1999 году?

В. И. Да, это была первая публикация о нём как о разведчике в прессе. А до этого мы знали, что он американец, жил в Америке…

Голос Н. З. Павловой. А я даже этого не знала…

В. И. …что приехал из Америки давно… Ну, приехал и приехал…

Голос Н. З. Павловой. Конечно, в Америке плохо, а в СССР – хорошо!

В. И. Да, тогда в СССР было хорошо! А там негров вешали!

Ю. Л. Стоп! В 1999 году в газетах «Известия» и «Красная звезда» появились две заметки…

В. И. Я прочитал в «Известиях», «Красную звезду» я не читаю…

Ю. Л. Но в газете было написано «Дельмар»!

В. И. И там было написано и Коваль!

Ю. Л. Нет! Фамилии Коваль там не было!

В. И. А, по-моему, была!

Голос Н. З. Павловой. Это было летом или зимой?

Общий смех…

В. И. И тогда на кафедре всё это стали обсуждать…

Голос Н. З. Павловой. И дообсуждались, что это…

В. И. Коваль!

Ю. Л. Но ведь в газете был Дельмар! А как же всё-таки догадались, что это – Коваль?

В. И. Ну, в том, что было сказано, были намёки на то, что это Коваль! [119] Действительно, в газете сообщалось, что «Дельмар жив. Ему восемьдесят пять лет. Он – доктор химических наук. Живёт в Москве. Но пока ещё не время назвать его имя».

Ю. Л. Конечно, намёки там были…

В. И. А раз намёки были, то мы, как думающие люди, всё сопоставили и пришли к выводу: Дельмар – это Коваль!

Ю. Л. И всё-таки это была догадка…

Голос Н. З. Павловой. И правильная догадка!.. На похоронах – ты же там был? – эти грушники говорили уже в полный голос…

В. И. Когда человек умер…

Голос Н. З. Павловой. Можно уже всё говорить…

Ю. Л. А вот вопрос и к тебе, и к Нелли… Сегодня, по прошествии стольких лет, вы можете объяснить, почему Ковали в 1932 году уехали из Америки? Об этом на кафедре говорили?

Голос Н. З. Павловой. Мы ответим хором!

В. И. Я таким вопросом никогда не задавался и не интересовался… Ну, уехали – и уехали!..

Голос Н. З. Павловой. А уехали они в Биробиджан!..

В. И. Вот именно! Тогда там организовалась автономная республика, а в Америке было плохо, кризис… И для того, чтобы найти лучшее место жизни…

Голос Н. З. Павловой. В Биробиджан и поехали…

В. И. Это моё личное мнение…

Голос Н. З. Павловой. И моё!

Ю. Л. Ещё один «житейский вопрос»… Жорж Абрамович сначала жил на Ордынке…

В. И. Вот этого я не знаю! Я знаю, что когда я с ним познакомился, он жил где-то на Мичуринском… А где он до этого жил – в общежитии, или где-то около Кремля, или, наоборот, «в ближнем подмосковье» – я не знаю!

Ю. Л. Ясно! А почему он не попал в менделеевский кооператив? Ты, Нелля, могла ведь знать?

В. И. Первый менделеевский кооператив был на улице Милашенкова… А другие были много позже, в семидесятые годы…

Голос Н. З. Павловой. Их было даже два… Но вот как он попал на Мичуринский, я даже и не знаю…

В. И. И я не знал… И меня это совершенно не интересовало… Где человек живёт и почему он там живёт?.. Переехал, вот и живёт!

Ю. Л. Ну, хорошо! Но почему ты всё время как будто передо мною оправдываешься?

В. И. Я не оправдываюсь, просто ты такой вопрос задаёшь – где он жил? Да мне какая разница, где он жил?

Голос Н. З. Павловой. А вот ты, Лебедев, туда ходил…

В. И. И должен был спросить – Жорж Абрамович, как Вы здесь, на Мичуринском, оказались? А ты не спросил!

Ю. Л. А вот такой вопрос. Как ты считаешь, как он «по жизни» относился к советской действительности?

Голос Н. З. Павловой. Все мы в то время к ней относились…

В. И. Знаешь, что я тебе скажу? Прямо и по-русски: а хрен его знает!

Общий смех

В. И. Но это я ещё мягко сказал!

Голос Н. З. Павловой. Поскольку он был разведчик, у него ничего не вылетало… лишнего!

В. И. Как он относился… Ну, ты и спросил!..

Голос Н. З. Павловой. Кто у нас был диссидентом? Ты и Жуков, который задавал провокационные вопросы Иванушкину…

В. И. Я вот знал в Менделеевке двух преподавателей, один из которых где-то в тридцатых годах посадил другого, а потом, когда тот вышел, они работали вместе… Сегодня оба они уже «почили в Бозе», [120] « Выражение «почить в Бозе» означает «умереть, скончаться», а в переносном значении употребляется (с оттенком иронии), когда речь идет о чем-либо прекратившем свое существование (в этом случае выражение пишется строчными: «почить в бозе»). Это церковнославянское по происхождению выражение, церковная христианская формула, встречающаяся в заупокойных молитвах, в ритуальных поминовениях. «В Бозе» здесь – форма предложного падежа существительного «Бог» в церковнославянском языке. Таким образом, выражение «почить в Бозе» буквально означает «уснуть в Боге», т. е. уйти из жизни мирно, веруя, отдать свою душу Богу ». (Пахомов Владимир, «Откуда появилось выражение "почить в бозе"?», сайт «Яндекс Кью», https://yandex.ru/q/question/otkuda_poiavilos_vyrazhenie_pochit_v_boze_634cad5d (вх. 15.05.20)). а тогда, в советской действительности…

Ю. Л. И технический вопрос. Как Жорж водил машину? Ты видел его как водителя?

Голос Н. З. Павловой. Мы только знаем, что Изабелле Эммануиловне, как ветерану, обещали машину…

В. И. Но не дали! И водил ли Жорж Абрамович машину, не водил ли, и вообще – была ли у него машина – я не знаю!

Ю. Л. Была у него машина – «Жигули» жёлтого цвета…

В. И. Ну вот, ты всё знаешь, а спрашиваешь нас!..

Голос Н. З. Павловой. Даже пытаешь!

Ю. Л. Что знаю я – знаю я! А что знаете вы – знаете вы!

В. И. В машине я никогда его не видел. Он в институт на машине не приезжал!

Голос Н. З. Павловой. На метро! Только на метро!

Ю. Л. Приезжал!

В. И. Может, это было, когда я был студентом? Тогда мне было всё равно, какой преподаватель приезжает на машине… А когда я работал на кафедре, на машине я его ни разу не видел!

Голос Н. З. Павловой. Даже понятия об этом не было…

Голос Е. В. Сучковой. Может, он оставлял машину у другой станции метро, а потом ехал на «Новослободскую»?..