Томас Рикс - Черчилль и Оруэлл
- Название:Черчилль и Оруэлл
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-0013-9159-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Томас Рикс - Черчилль и Оруэлл краткое содержание
Сосредоточившись на самом плодотворном отрезке их жизней – 1930х–1940-х годах, Томас Рикс не только рисует точные психологические портреты своих героев, но и воссоздает картину жизни Британской империи того периода во всем ее блеске и нищете – с колониальными устремлениями и классовыми противоречиями, фатальной политикой умиротворения и увлечением фашизмом со стороны правящей элиты. Отражены в книге и участие Оруэлла в гражданской войне в Испании, и решающая роль Черчилля в годы Второй мировой войны. При этом Рикс не пишет парадные портреты великих людей, а безбоязненно показывает своих героев в минуты морального и интеллектуального взлета и эмоционального и физического упадка, проявления невероятной духовной силы и откровенной человеческой слабости.
Черчилль и Оруэлл - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
22
Выступление Кона Кафлина в New America Foundation, Вашингтон, округ Колумбия, 5 февраля 2014 г.
23
Michael Shelden, Young Titan: The Making of Winston Churchill (New York: Simon & Schuster, 2013), 34.
24
Paul Johnson, Churchill (New York: Penguin, 2010), 7.
25
Между нами (фр.). – Прим. пер.
26
R. Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 99.
27
Churchill, My Early Life , 12.
28
Там же, 13.
29
R. Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 63.
30
Там же, 109.
31
Churchill, My Early Life , 17.
32
David Freeman, ”Putting Canards to Rest,“ Finest Hour: The Journal of Winston Churchill (Downers Grove, Il.: The Churchill Centre, Spring 2010): 38.
33
Churchill, My Early Life , 39.
34
Там же, 25.
35
Там же, 35.
36
Там же.
37
R. Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 188–89.
38
Там же, 191.
39
Там же, 202.
40
Sir Charles Wilson, later Lord Moran, Churchill: Taken from the Diaries of Lord Moran (Boston: Houghton Mifflin, 1966), 281.
41
Winston S. Churchill, Painting as a Pastime (Greensboro, N. C.: Unicorn Press, 2013), 20.
42
Churchill, My Early Life , 109.
43
Jonathan Rose, The Literary Churchill (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2015), 24.
44
Churchill, My Early Life , 111.
45
Edward Gibbon, The Decline and Fall of the Roman Empire , vol. III, ed. J. B. Bury (New York: Heritage Press, 1946), 2042.
46
Churchill, My Early Life , 186.
47
Con Coughlin, Churchill’s First War: Young Winston at War with the Afghans (New York: St. Martin’s, 2014), 112.
48
George Orwell, ”Why I Write,“ reprinted in Orwell and Politics , ed. Peter Davison (Harmondsworth, U. K.: Penguin Books Limited, 2001), 463.
49
Moran, Churchill , 9.
50
Isaiah Berlin, ”Winston Churchill in 1940,“ in The Proper Study of Mankind: An Anthology of Essays (London: Pimlico, 1998), 6.
51
John Howard Wilson, ”‘Not a Man for Whom I Ever Had Esteem’: Evelyn Waugh on Winston Churchill,“ in Waugh Without End: New Trends in Evelyn Waugh Studies , ed. Carlos Villar Flor and Robert Murray Davis (Bern, Switzerland: Peter Lang, 2005), 251.
52
Ethel Barrymore, Memories (New York: Harper, 1955), 126.
53
Violet Bonham Carter, Champion Redoubtable (London: Weidenfeld & Nicolson, 1999), 21.
54
Violet Bonham Carter, Winston Churchill: An Intimate Portrait (New York: Harcourt, Brace & World, 1965), 4.
55
Moran, Churchill , 559; Rose, The Literary Churchill , 132.
56
R. W. Thompson, Churchill and Morton (London: Hodder & Stoughton, 1976), 71.
57
Bonham Carter, Winston Churchill , 383.
58
Moran, Churchill , 324–35.
59
Churchill, My Early Life , 212.
60
Там же.
61
Winston Churchill, The Story of the Malakand Field Force (Mineola, N. Y.: Dover, 2010), 131.
62
Coughlin, Churchill’s First War , 204.
63
R. Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 342, 353–54.
64
Ralph Martin, Jennie: The Life of Lady Randolph Churchill , vol. 2 (Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, 1971), 125–26, 130.
65
Churchill, The Story of the Malakand Field Force , 29.
66
Там же, 128.
67
R. Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 365.
68
Simon Read, Winston Churchill Reporting (Boston: Da Capo, 2015), 90.
69
Churchill, Winston S. Churchill: Youth , 439.
70
Churchill, My Early Life , 244.
71
Там же, 259.
72
Там же, 274.
73
Там же, 298.
74
R. Churchill, Winston Churchill: Youth , 514.
75
Bonham Carter, Winston Churchill , 6.
76
John Ramsden, Man of the Century: Winston Churchill and His Legend Since 1945 (New York: Columbia University Press, 2002), 39.
77
Violet Bonham Carter, Lantern Slides: The Diaries and Letters of Violet Bonham Carter , ed. Mark Bonham Carter and Mark Pottle (London: Phoenix, 1997), 162.
78
Bonham Carter, Winston Churchill , 210.
79
Jenkins, Churchill , 133.
80
Boris Johnson, The Churchill Factor: How One Man Made History (New York: Riverhead, 2014), 118.
81
Mary Soames, ed., Winston and Clementine: The Personal Letters of the Churchills (Boston: Houghton Mifflin, 2001), 198.
82
Sonia Purnell, Clementine: The Life of Mrs. Winston Churchill (New York: Viking, 2015), 40, также 11, 18, 26.
83
Churchill, Painting as a Pastime , 36.
84
Soames, Winston and Clementine , 116.
85
Это обстоятельство мне разъяснил в беседе 9 марта 2016 г. Питер Эппс, автор книги «Черчилль в окопах» (Peter Apps, Churchill in the Trenches , Amazon, 2015).
86
Soames, Winston and Clementine , 164, 177.
87
Там же.
88
Там же, 195. Питер Эппс обратил мое внимание на эти строки.
89
Christopher Ogden, Life of the Party: The Biography of Pamela Digby Churchill Hayward Harriman (New York: Little, Brown, 1994), 121.
90
Martin Gilbert, Winston S. Churchill: The Prophet of Truth, Volume V: 1922–1939 (London: Minerva, 1990), 41.
91
Mary Lovell, The Churchills in Love and War (New York: W. W. Norton, 2011), 344.
92
Lord Beaverbrook, Politicians and the War, 1914–1916 (London: Collins, 1960), 25.
93
Описание торговли опиумом: Sarah Deming, ”The Economic Importance of Indian Opium and Trade with China on Britain’s Economy, 1843–1890,“ Whitman College, Economics Working Papers 25, Spring 2011, 4.
94
. ”Mrs. Ida Blair’s Diary for 1905,“ in Audrey Coppard and Bernard Crick, Orwell Remembered (New York: Facts on File Publications, 1984), 19.
95
Gordon Bowker, George Orwell (London: Abacus, 2004), 15.
96
. ”The Brother-in-Law Strikes Back,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 128.
97
George Orwell, ”Why I Write,“ in, Orwell and Politics , ed. Peter Davison (Harmondsworth, U. K.: Penguin, 2001), 457.
98
George Orwell, ”Such, Such Were the Joys,“ in The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell , Volume 4: In Front of Your Nose, 1945–1950 , ed. Sonia Orwell and Ian Angus (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1968), 360. Далее: Orwell, CEJL , vol. 4.
99
Там же, 359.
100
Там же, 333, 334.
101
Там же, 339.
102
Там же, 362.
103
Bowker, George Orwell , 91–92.
104
George Orwell, The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell , Volume 1: An Age Like This, 1920–1940 , ed. Sonia Orwell and Ian Angus (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1968), 45. Далее: Orwell, CEJL , vol. 1.
105
Цит. по: Оруэлл Дж. Эссе. Статьи. Рецензии. – Пермь: КАПИК, 1992.
106
Orwell, CEJL , vol. 4, 114.
107
George Orwell, ”Shooting an Elephant,“ in Orwell and Politics , 18.
108
Пер. А. Файнгара.
109
George Orwell, Burmese Days (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974), 16–17. (Оруэлл Дж. Дни в Бирме / Пер. В. М. Домитеевой. – СПб.: Азбука-классика, 2002.)
110
Там же, 17.
111
Там же.
112
Здесь и далее цит. по: Оруэлл Дж. Дни в Бирме / Пер. В. М. Домитеевой. – СПб.: Азбука-классика, 2002.
113
Там же, 22–23.
114
Там же, 29.
115
Там же, 208.
116
Там же, 39.
117
Там же, 43.
118
Там же, 40.
119
Orwell, ”Why I Write,“ in Orwell and Politics , 459.
120
Orwell, Burmese Days , 12.
121
Там же, 118.
122
Там же, 280.
123
Orwell, CEJL , vol. 1, 142.
124
Orwell, ”Shooting an Elephant,“ in Orwell and Politics , 22.
125
. ”The Brother-in-Law Strikes Back,“ in Coppard and Crick, Orwell Remembered , 127.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: