К. Осипов - Александр Васильевич Суворов

В свою очередь, Потемкин писал Суворову в апреле 1788 года: «Очаков непременно взять должно! я все употреблю, надеясь на бога, чтобы достался он дешево» (A. Русов. Осада и взятие Очакова. Киев. 1888. стр 18).

Вдруг – тотчас же.

Туры – корзины цилиндрической формы из кольев, оплетенных хворостом. Употреблялись при устройстве укрытий для зарядов или снарядов и т. д.

Каптенармус – унтер-офицер, заведывавший в роте оружием, одеждой и провиантом.

Принц Фридрих-Иосия-Кобург-Заальфельд (1737–1817) – австрийский полководец, участвовал в русско-австро-турецкой войне 1787–1791 годов. Был одним из наиболее способных австрийских генералов своего времени.

Enigme – загадка (франц.).

«Хромой генерал» – так турки прозвали Суворова. Как-то он наступил на иголку, она сломалась у него в пятке, и он начал прихрамывать.

Синаксарии – «краткий житейник (то есть собрание житий святых. – К. О. ) и толкование праздников» (Словарь Даля). Потемкин употребляет это слово в смысле – донесение.

По его выражению, он предоставил бежавшим «Золотой мост». Это выражение употреблялось в то время сторонниками точки зрения, согласно которой атакуемому противнику следует предоставить путь для отступления. Суворов же всегда стремился уничтожить врага и в этот раз допустил исключение.

«Канонада кареев наших в лес и ретраншемент привели в молчание турецкие пушки», писал Суворов в донесении. И далее, описывая атаку: «Движение происходило при беспрерывной пальбе с крыльев и кареев – крестными выстрелами».

Фирман – указ султана.

Павел Сергеевич Потемкин был племянником князя Таврического.

Эскалада – приступ, штурм.

Фашины – связки соломы или хвороста, употреблявшиеся для заполнения крепостного рва.

Небезынтересно, что Потемкин, посылая Суворова под Измаил, писал ему: «Сторону города к Дунаю я почитаю слабейшею» («Генералиссимус Суворов». Сборник документов и материалов, 1947, стр. 178).

11 сентября 1789 года измаильский гарнизон отбил штурм, предпринятый русскими войсками под начальством Репнина, а в ноябре 1790 года неудачно штурмовал крепость Потемкин.

Сераскир – главнокомандующий турецкими войсками.

Начальниками отрядов были де Рибас, Самойлов, Павел Потемкин; начальниками колонн – Кутузов, Львов, Ласси, Мекноб, Безбородко, Платов, Чепега, Арсеньев, Марков.

Шанцевый инструмент – инструмент, служащий для производства работ по окапыванию.

Суворов выделил также общий резерв в составе 2½тысяч казаков.

В смысле – превосходящий численностью.

Понт – море.

Уже в сентябре 1791 г было закончено строительство укреплений в Роченсальме. В декабре того же года Суворов писал Турчанинову о результатах своей деятельности в Финляндии: «Даст бог, в будущее лето граница обеспечится на 100 лет».

Порта – Турция.

Подчеркиваем, что эти жалобы были вызваны не самим фактом, что ему приходилось заниматься фортификацией, а создавшимся положением. Переменив род деятельности, он надеялся оказаться в лучшей обстановке.

К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. V, стр. 263.

В сражении при Каннах (Италия) карфагенский полководец Ганнибал разгромил в 216 году до нашей эры римскую армию. Однако он не пошел немедленно на Рим и дал возможность противнику оправиться. Один из его соратников, Магарбал, упрекал его в этом, сказав приведенную Суворовым фразу.

Винтер – квартиры – зимние квартиры.

Томность – медлительность, бездействие.

Накануне штурма Вавржецкий отправил из Варшавы 11 тысяч человек на второстепенный участок войны.

Диспозиция – письменный приказ войскам для исполнения возложенной на них боевой задачи. Содержал детальные указания и потому давался при условии точного знания обстановки. В противном случав давался приказ в общих чертах: директива.

«Мир! Мир!»

П. В. Завадовский (1739–1812) – русский государственный деятель, бывший одно время фаворитом Екатерины II.

Намечалась армия численностью в 51 тысячу человек.

Сикурсировать – идти на помощь (от французского: Lе secours – помощь).

Ретирада – отступление.

Дефензива – оборона.

Восхитительный принц! Неумолимый деспот!

Существует версия, что Суворов спросил Николева: «Сколько вре– мени мне назначено для приведения в порядок дел?» – «Четыре часа». – «Слишком много милости! Для Суворова довольно одного часа», сказал фельдмаршал и тотчас взошел в карету.

Имеется в виду сражение под Кинбурном. – К. О.

Буквально – с празднества.

Скажем попутно несколько слов о дальнейшей судьбе Натальи Суворовой-Зубовой. В 1805 году она овдовела; скончалась она в 1844 году. С ее именем связан, между прочим, интересный эпизод. В 1812 году она проезжала с детьми через занятую французами Москву, направляясь в Петербург. Ее задержали и доставили к генералу для допроса. Узнав, что перед ними дочь Суворова, французы тотчас пропустили ее, отдав ей при этом воинские почести.

Инструкция Николеву (которого, между прочим, нередко ошибочно называют Николаевым) приведена здесь в выдержках. Полный текст ее можно найти в «Чтениях в обществе Истории и древностей российских», 1862, № 4.

Наказание фухтелями сводилось к ударам палашом плашмя. Шпицрутены – длинные, толстые, гибкие прутья.

Секвестр – запрещение, налагаемое на частное имущество актом государственной власти.

Прошка (Прохор Дубасов) вообще был на исключительном положении. Багратион, например, здоровался с ним за руку. Суворов хотел дать ему вольную, но не успел. В 1802 году это сделал его сын Аркадий (несмотря на противодействие Варвары Ивановны).

По словам французского писателя Гийоманш-Дюбокажа непринятое письмо содержало якобы разрешение переменить местожительство.

По преданию, в 362 году до нашей эры в середине римского форума вдруг возникла трещина, которую было невозможно заполнить. Прорицатель заявил, что Риму угрожает страшная опасность, пока существует трещина, заполнить же ее можно только высшим благом Рима. Юноша Курций со словами: «Высшее благо Рима – это храбрость и оружие», бросился в полном вооружении в трещину, после чего земля тотчас сомкнулась. Такова легенда о Курции.