Екатерина Вторая - Мемуары

Генерал-лейтенант князь Александр Голицын – см. примеч. 36.

Кондоиди Павел Захарович (ум. в 1760 г.), лейб-медик императрицы Елисаветы Петровны.

Фузадье Виллим, хирург.

Анна Петровна, великая княжна (1757-1759).

Строганов Александр Сергеевич, граф (1733-1811), камергер, сенатор; президент Академии Художеств и директор Публичной библиотеки.

Воронцова Анна Михаиловна, графиня, в замужестве графиня Строганова (1743-1769), дочь графа М. И. Воронцова (см. примеч. 23 [xxiii] Воронцов Михаил Илларионович, граф (1714-1767), государственный деятель, дипломат, камергер; с 1754 г. вице-канцлер, в 1758-1762 гг. канцлер. Брат графа Р. И. Воронцова (см. примеч. 100 [c] Воронцова Мария Романовна, в замужестве графиня Бутурлина, фрейлина. ). ).

Эстергази Николай, граф, австрийский посланник в России.

Лопиталь Пауль де, маркиз; в 1756-1761 гг. французский посланник в России.

Пуговишников Иван Осипович, член Коллегии иностранных дел.

Колышкин Николай Иванович, гвардии сержант.

Волков Дмитрий Васильевич (1727-1785), сенатор; с 1749 г. секретарь Коллегии иностранных дел, в 1756-1761 гг. секретарь Конференции при высочайшем дворе; личный секретарь Петра III, секретарь Совета при высочайшем дворе и составитель указа о вольности дворянства; при Екатерине II сначала под арестом, затем вице-губернатор в Оренбурге, президент Мануфактур-коллегии, генерал-полицеймейстер в Петербурге; драматург, переводчик.

«Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремесел», выходившая с 1751 г. под редакцией Ж.-Л. д'Аламбера (первые семь томов) и Д. Дидро; см. также примеч. 1к письмам Екатерины II.

Племянники – графы Воронцовы: Александр Романович (1741-1805), государственный деятель и дипломат; в 1762-1768 гг. полномочный министр в Англии и Голландии, в 1773-1794 гг. президент Коммерц-коллегии; Семен Романович (1744-1832), дипломат, в 1783-1806 гг. – посланник в Вене, Англии. Братья графини М. Р. Бутурлиной, княгини Е. Р. Дашковой, Е. Р. Полянской (см. примеч. 101, 102, 184).

От фр. «fadaise» – нелепость, вздор.

Черкасов Александр Иванович, барон (1728-1788), президент Медицинской коллегии (см. также примеч. 51 [li] Бирон Эрнст-Иоганн (1690-1772), фаворит императрицы Анны Иоанновны, герцог Курляндский (с 1737 г.). После дворцового переворота 1740 г. лишен званий, чинов, имений и сослан; помилован Петром III. В мемуарах Екатерины II идет речь и о дочери Бирона Екатерине (Гедвиге-Елизавете), принцессе Курляндской, в замужестве баронессе Черкасовой (1723-1796), камер-фрейлине. ).

На этом месте повествование обрывается. Событиям последующих лет посвящены отдельные мемуарные очерки и наброски Екатерины II, один из которых, написанный императрицей на русском языке, помещен в настоящем издании после основного текста ее мемуаров.

Безбородко Александр Андреевич, граф, затем светлейший князь (1747-1799), выдающийся государственный деятель, дипломат. С 1775 г. секретарь Екатерины II, в 1780 г. причислен к Коллегии иностранных дел, с 1783 г. фактический глава внешней политики России, действительный тайный советник; при Павле I – канцлер. Сын генерального судьи Запорожского войска.

От фр. «fermentation» – здесь: возбуждение, волнение.

Дашков Михаил-Кондратий Иванович, князь (1736-1764), капитан, затем вице-полковник лейб-гвардии Кирасирского полка, муж княгини Екатерины Романовны Дашковой, урожденной графини Воронцовой (1744-1810), также принимавшей деятельное участие в событиях 1762 г. – на стороне Екатерины II; впоследствии директора Петербургской Академии Наук и президента Российской академии, автора знаменитых «Записок».

Братья Орловы: Григорий Григорьевич (17'34-17'83), фаворит Екатерины II, впоследствии князь, военный и государственный деятель, генерал фельдцейхмейстер, действительный камергер; Алексей Григорьевич, граф (1737-1807/1808), см. примеч. 10к письмам Екатерины II; Федор Григорьевич, граф (1741-1796), государственный и военный деятель.

См. примеч. 178.

От фр. «influence» – влияние.

Шаховской Яков Петрович, князь (1705-1777), генерал-прокурор, сенатор, мемуарист. Прославился своею честностью и принципиальностью.

Димитрий (Сеченов Даниил Алексеевич; 1709-1767), архиепископ Новгородский и Великолукский; с 1762 г. митрополит Новгородский; известный проповедник и духовный писатель. Совершил церковный обряд коронования Екатерины II.

См. примеч. 24.

Апраксина Аграфена (Агриппина) Леонтьевна, графиня, урожденная Соймонова (1719-1771), статс-дама. Жена графа С. Ф. Апраксина (см. примеч. 83 [lxxxiii] Трубецкой Александр Юрьевич, князь, камергер. Брат князя Н. Ю. Трубецкого (см. примеч. 26 [xxvi] Трубецкой Никита Юрьевич, князь (1699-1767), генерал-фельдмаршал; в 1740-1760 гг. генерал-прокурор. ). ).

Шереметев Петр Борисович, граф (1713-1788), обер-камергер, сенатор. Один из богатейших людей Империи.

Значит, она устроила им свидание, в то время как беседовала со мною(фр.).

Голицын Иван Федорович, князь, капитан-поручик Преображенского полка, генерал-адъютант императора Петра III, впоследствии генерал от инфантерии.

См. примеч. 4 к письмам Екатерины II.

Скавронские и Нарышкины шли за гробом Елисаветы Петровны сразу же после императорской четы как родственники покойной императрицы.

Воспитательный дом для дочерей обедневших дворян, основанный Людовиком XTV в местечке Сен-Сир близ Версаля.

Оригиналы приведенных выше сочинений на фр. яз. Пер. печ. по: Записки императрицы Екатерины Второй. Пер. с подлинника, изд. Имп. Акад. Наук. СПб., 1907.

Станислав Август Понятовский (1732-1798), последний польский король (1764-1795), покровитель наук и искусств. В середине 1750-х гг., находясь в Петербурге, вошел в круг ближайших друзей Великой Княгини Екатерины Алексеевны, был «избранником ее сердца». Узнав в 1762 г. о перевороте, совершившемся в Петербурге, предпринял попытку вернуться в столицу, однако это не отвечало интересам императрицы и Орловых. Был избран королем благодаря поддержке Фамилии (партии Чарторыских) и Екатерины II.