Бенгт Янгфельдт - Ставка - жизнь. Владимир Маяковский и его круг

За последние годы было опубликовано много статей и книг о Лили: книга В.В. Катаняна “Лили Брик. Жизнь” (34)> сочетание фактических материалов и личных воспоминаний и продолжение более маленькой книжки, вышедшей в 1998 году (33). Однако только 90 страниц посвящены жизни Лили с Маяковским, остальная часть касается ее жизни после 1930 года. Книга А. Вакс- берга о Лили (18), в которой тоже описана вся ее жизнь, является ценным вкладом в “чекистковедение” и значительно обогащает наши представления о роли органов безопасности в советском обществе двадцатых годов и их проникновении в литературную и художественную среду.

Основной интерес за последние годы привлекала, несомненно, Лили, а не Маяковский. Причины тут две: отсутствие интереса к нему в сочетании с новообретенной свободой писать о том, что раньше было запрещено. Пестрая биография Лили представляет собой соблазн, которому трудно противиться, — как и вообще тема “женщины Маяковского”. Последние вклады в этот жанр — книжка “Тата”, о Татьяне Яковлевой, изданная Музеем Маяковского (64); книга Ю. Тюрина на ту же тему (69) и книга С. Коваленко о “женщинах в жизни Маяковского” (35). В 2005 Г°ДУ в Нью-Йорке вышла книга дочери Татьяны Яковлевой, Франсин дю Плесси Грей, о ее матери и отчиме (92)-

У Маяковского, однако, нет настоящей биографии. “Маяковский. Жизнь и творчество” в трех томах В. Перцова (50) отражает официальное отношение к Маяковскому, чья ценность измеряется исключительно степенью лояльности к советской власти. Это же касается и биографии А. Михайлова (46), изданной в 1988 году, хотя и в значительно меньшей мере. Книга Ю. Караб- чиевского “Воскресение Маяковского”, вышедшая в 1985 году по- русски в Германии (27), напротив, представляет собой яростную атаку на официальный образ Маяковского — исполненная боли за поэта, книга изобилует меткими наблюдениями и одновременно несправедливыми и неуравновешенными выпадами против разных людей. И не является биографией.

Своего рода биографией можно назвать “Хронику жизни и деятельности” Маяковского В.А. Катаняна (30), вышедшую четырьмя изданиями — последнее в 1985 году. Несмотря на еенедостатки, обусловленные главным образом вмешательством цензуры, она служила важным источником во время работы над данной биографией.

Если в Советском Союзе желание и возможности написать биографию Маяковского были ограничены цензурой и табу, окружавшими его имя, отсутствие биографий на Западе объясняется в первую очередь отсутствием интереса к нему Внимание западных славистов по праву было сосредоточено на писателях, которые были запрещенными и преследуемыми в СССР и творчеством которых не могли заниматься советские исследователи.

В 1965 году вышла антология, составленная польским писателем Виктором Ворошильским, “Zycie Majakowskiego” (“Жизнь Маяковского”, английский перевод 1972; 111). Книга является собранием воспоминаний, писем и других документов, многосторонне и живо освещающих жизнь и творчество Маяковского. Но это тоже не биография. Книга американского ученого Эдуарда Брауна “Mayakovsky: A Poet In The Revolution” (“Маяковский: Поэт в революции”), изданная в 1973 году (89) — литературоведческий анализ произведений поэта с нарочито антибиографичес- ким направлением. Маленькая книга Виктора Терраса “Vladimir Mayakovsky”, изданная в 1983 году в биографической серии “Twayne’s World Authors Series”, является хорошим, хотя и коротким (150 стр.) введением в творчество Маяковского, но без биографических амбиций (108). Книга Анн и Самюеля Чартерсов “Love: The Story of Vladimir Mayakovsky and Lili Brik” (“Люблю: История Владимира Маяковского и Лили Брик”), вышедшая в Нью-Йорке в 1979 году (90), в большой степени основана на интервью с Лили и Ритой Райт (некоторые из них были взяты при моем посредничестве). Авторы ставили своей целью изобразить “любовную связь между Лили Брик и Владимиром Маяковским” и весьма поверхностно касались литературной и политической биографии Маяковского. К сожалению, книга полна неточностей, что объясняется незнанием авторами русского языка — этот недостаток существенно ограничивал и их доступ к источникам.

При том, что ситуация радикально изменилась после падения советской власти, многие источники утрачены навсегда. Послеканонизации Маяковского Лили уничтожила письма от Татьяны и Марии Денисовой (но — что странно — не от Элли Джонс). Если это решение было продиктовано ее желанием предстать в роли единственной музы Маяковского (кем она фактически была), меры, предпринятые ею после ареста Примакова в 1936 году, были обусловлены страхом и инстинктом выживания. Воспоминания, начатые ею в 1929 году, объемом в 45с машинописных страниц (как сообщила Лили Брик автору этой книги), были тогда уничтожены — за исключением глав, охватывающих дореволюционные годы и цитируемых в главе “Лили”. Дневник, который она вела с того же года, также подвергся редактированию, и имена и факты, которые могли навредить ей и другим, были вычеркнуты. Текст, которым я пользовался, является, таким образом, отредактированной версией. И воспоминания и дневник были за последние годы опубликованы (и), однако не в полном виде.

Это то, что нам известно от Лили и других. Однако мы не знаем, какие еще документы были уничтожены за пятьдесят лет культа Маяковского. Корреспонденция Маяковского была не такой уж обильной, но он, несомненно, написал — и получил — больше писем, чем их дошло до потомства.

Копии части документов из наследства Лили Брик, в том числе упомянутые выше мемуарные фрагменты и дневники, так же как и некоторые неопубликованные воспоминания других людей о Маяковском, хранятся в моем архиве. Эти материалы перечислены ниже в комментариях к каждой главе.

Опубликованные источники перечислены под заголовком “Текущие ссылки и основная литература по теме”. Ссылки на некоторые из них можно найти в примечаниях к отдельным главам, но не текущие источники (как, например, опубликованные воспоминания Лили, Эльзы и Романа Якобсона, “Хроника” В.А. Катаняна). Тексты Маяковского цитируются по Полному собранию сочинений в 13 томах, Москва, 1955–1961 (43), переписка Лили и Маяковского — по подготовленному мной изданию 1991 года (84).

ТЕКУЩИЕ ССЫЛКИ И ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО ТЕМЕ

Азарх-Грановская А. Воспоминания. Jerusalem; Москва, 2001.

Анненков Ю. Дневник моих встреч. Т. I–II, New York, 1966.

Асеев Н. Воспоминания о Маяковском (15).

Большая цензура. Писатели и журналисты в стране советов 1917–1956 / Под ред. JT.B. Максименкова. Москва, 2005.

Брик Л. Из воспоминаний II С Маяковским. Москва, 1934.

Брик JL Из воспоминаний о стихах Маяковского // Знамя. 1941. № 4.

Брик JI. Щен 11 Из воспоминаний о Маяковском. Молотов, 1942.

Брик Л. Чужие стихи (15).

Брик Л. Предложение исследователям // Вопросы литературы. 1966. № 9. ю. Брик Л. Из воспоминаний (32).