А. Смелянский - Михаил Булгаков в Художественном театре

14. Берковский Н. Литература и театр. — М.: Искусство, 1969, с. 277.

15. Слащов Я. Крым в 1920. Отрывки из воспоминаний. С предисловием Д. Фурманова. — М.-Л.: ГИЗ, 1923, с. 41.

16. Лотман Ю. Тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века. — В сб.: Труды по знаковым системам. Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 365. — Тарту, 1975. Т. 7, с. 135.

17. Гудкова В. Драматургия Булгакова («Дни Турбиных» и «Бег» на советской сцене 50-70-х гг.). Дис. Рукопись.

18. ИРЛИ, ф. 369.

19. Фомин Ф. Записки старого чекиста. Изд. 2-е, испр. и доп. — М.: Политиздат, 1964, с. 148.

20. Пикель Р. Перед поднятием занавеса. — «Известия», 1929, 15 сент.

21. История советского драматического театра в 6-ти т. — М.: Наука, 1967. Т. 3, с. 32.

22. Асеев Н. Работа над стихом. — Л., 1929, с. 14–15.

23. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 64.

24. Там же, с. 85–86.

25. «Вопр. лит.», 1966, № 9, с. 137.

26. Там же, с. 138.

1. Музей МХАТ.

2. Станиславский К. С. Собр. соч. в 8-ми т. — М.: Искусство, 1959. Т. 6, с. 293.

3. Там же, с. 297.

4. Там же, с 300.

5. Проблеме творческих взаимоотношений Гоголя и Булгакова посвящена статья М. О. Чудаковой «Гоголь и Булгаков». — В сб.: Гоголь: история и современность. — М.: Сов. Россия, 1985.

6. Сахновский В. Г. Работа режиссера. — М., 1937. Здесь и далее цитируется по более полной машинописной копии, сохранившейся в Музее МХАТ.

7. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 93–94.

8. Музей МХАТ.

9. Там же.

10. «Сов. искусство», 1932, 15 ноября.

11. Егоров Б. Ф. Булгаков — «переводчик» Гоголя (инсценировка и киносценарий «Мертвых душ», киносценарий «Ревизора»). — В кн.: Ежегодник рукописного отдела Пушкинского дома на 1976 год. — Л.: Наука, 1978, с. 65.

12. Там же.

13. Мацкин А. П. На темы Гоголя. — М.: Искусство, 1984; Рудницкий К. «Мертвые души». МХАТ, 1932. — В сб.: Театральные страницы. — М.: Искусство, 1979.

14. Мацкин А. П. Указ. соч… с. 234.

15. Музей МХАТ.

16. Егоров Б. Ф. Булгаков — «переводчик» Гоголя…, с. 74.

17. См.: Рудницкий К. Указ. соч., с. 166.

18. Топорков В. К. С. Станиславский на репетиции. — М.: Искусство, 1950, с. 153.

19. Там же, с. 74–75.

20. Мацкин А. П. Указ. соч., с. 247.

21. Ермилов В. Театр и правда. — «Известия», 1933, 22 февр.

22. Орлинский А. Спектакль одностороннего мастерства. — «За коммунистическое просвещение», 1932, 23 дек.

23. Белый А. Непонятый Гоголь. — «Сов. искусство», 1933, 20 янв.

24. Архив М. Каростина.

25. Чудакова М. Гоголь и Булгаков. — Указ. сб., с. 371.

1. Прокофьев В. В спорах о Станиславском. — М.: Искусство, 1976, с. 115.

2. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 86.

3. Там же, с. 90.

4. Там же.

5. Там же.

6. «Горьковец», 1936, 15 февр.

7. Архив ГЦТМ им. Бахрушина.

8. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 93.

9. Музей МХАТ.

10. Дневник И. М. Кудрявцева. — Музей МХАТ.

11. Марков П. Книга воспоминаний, с. 296.

12. Летопись… Т. 4, с. 370.

13. Борис Ливанов. Композиция по материалам жизни и творчества. — М.: Всерос. театр. о-во, 1983, с. 52.

14. Афиногенов А. Дневники и записные книжки. — М.: Сов. писатель, 1960, с. 154–155.

15. Летопись… Т. 4, с. 419.

16. Музей МХАТ (все дальнейшие ссылки на этот источник не оговариваются).

17. «Веч. Москва», 1935, 9 окт.

18. «Лит. газ.», 1936, 10 февр.

19. Немирович-Данченко. Избранные письма… Т. 2. с. 442.

20. Там же, с. 445.

21. «Сов. искусство», 1936, 11 февр.

22. «Лит. газ.», 1936, 10 марта.

23. «Правда», 1936, 9 марта.

24. Виленкин В. Воспоминания с комментариями. — М.: Искусство. 1982, с. 387.

25. Музей МХАТ.

26. Яншин М. М. Статьи. Воспоминания. Письма. — Ред. — сост. И. Н. Виноградская. — М.: Всерос. театр. о-во, 1984, с. 52.

27. Строева М. Режиссерские искания К. С. Станиславского. Т. 2, с. 365.

1. Виленкин В. Я. Воспоминания с комментариями, с. 296.

2. Там же.

3. Там же.

4. Ермолинский С. Михаил Булгаков…, с. 651.

5. Архив Булгакова. — ОР ГБЛ, ф. 562.

6. Чудакова М. Общее и индивидуальное, литературное и биографическое в творчестве М. А. Булгакова. — В сб.: Художественное творчество. Вопросы комплексного изучения, 1982. — Л.: Наука, 1982, с. 149.

7. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 140.

8. ИРЛИ, ф. 369.

9. Музей МХАТ.

10. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 141.

11. Впервые опубликовано: Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Труды по русской и славянской филологии. — Тарту, 1962. Т. V, с. 401 (публикация З. Г. Минц).

1. Музей МХАТ, архив П. А. Маркова.

2. ИРЛИ, ф. 369.

3. Борис Ливанов, с. 124.

4. «Вопр. лит.», 1984, № 11, с. 197 (публикация Г. Файмана).

5. ИРЛИ, ф. 369.

О. Ефремов. Несколько слов о Михаиле Булгакове, Художественном театре и той книге, которую открыл читатель… 3

От автора… 8

Глава первая. «ЭТОТ МИР МОЙ!»

Киевский «карнавал»… 12

«Написанное нельзя уничтожить»… 28

«Доисторические времена»… 33

Правая и левая рука пианиста… 38

«Странные сближения»… 45

Глава вторая. «ВОЛШЕБНАЯ КАМЕРА»

Пролог… 61

Автор театра… 68

Поиски героя… 82

Премьера… 97

Глава третья. ОБРЕТЕНИЕ ДОМА

Паровоз Стефенсона… 108

«Суд над „Белой гвардией“»… 128

Пародия и памфлет… 145

Глава четвертая. «ПОЛЕТ В ОСЕННЕЙ МГЛЕ»

Перед праздником… 157

Восемь снов… 69

Выбор жанра… 195

Глава пятая. «УКРОЙ МЕНЯ СВОЕЙ ЧУГУННОЙ ШИНЕЛЬЮ!»

Заколдованное место… 202

«Не инсценировка, а совсем другое…»… 215

«Кресты, вороны, поля. Николаевская Русь»… 236

Глава шестая. «СКАЗКА ТЕАТРАЛЬНОГО БЫТА»

«Комедианты господина…»… 254

Леонтьевский переулок… 273

Високосный год… 296

Глава седьмая. КОНЦЫ И НАЧАЛА

Последняя встреча… 317

«Буря мглою небо кроет…»… 333

Глава восьмая. «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» ИЛИ «ЗАПИСКИ ПОКОЙНИКА»

«Героев своих надо любить…»… 347

Максудов в закулисье… 355

Преобразующее пространство… 367

Примечания… 376