Федор фон Бок - Я стоял у ворот Москвы. Военный дневник командующего группой армий «Центр»

Единственное отличие между устными распоряжениями от 28 октября и полученными нами сегодня директивами заключается в том, что теперь вся 4-я танковая группа должна наступать в северо-восточном направлении вместе с 3-й танковой группой, обходя Москву с севера, и что 253-я дивизия должна быть передвинута с правого крыла 16-й армии в сектор 9-й армии.

Суммирующая все передвижения войск в свете новой операции директива группы армий была разослана всем армиям. Она не содержала ничего нового для 2-й, 2-й танковой и 4-й армий; 9-й армии, чтобы обезопасить ее восточный фланг, приказано отогнать противника за Ламу и Волжское водохранилище и снять дивизию со своего северного фронта. Кроме того, армия должна подготовить 3-ю танковую группу к указанному выше наступлению.

Мое желание усилить V корпус, который прорвал позиции противника и уже находится за его линией фронта, частями 86-й дивизии, чтобы потом с помощью этих войск сокрушить с тыла позиции противника на юге от Калинина, ликвидировав таким образом в наиболее эффективной манере угрозу восточному флангу 9-й армии, осталось неосуществленным. Тщательное изучение обстановки выявило то обстоятельство, что осуществлять снабжение продовольствием и амуницией трех дивизий в оперативной зоне V корпуса нет никакой возможности. Ситуация, конечно, абсурдная, но мне ничего не остается делать, кроме как передвинуть 86-ю дивизию перед фронтом противника на северо-восток, чтобы попытаться с ее помощью затянуть разрыв в наших позициях. [218]

31/10/41

Я высказал Штраусу свою озабоченность относительно того, что мы с ним по-разному воспринимаем ситуацию. По мне, северный фронт 9-й армии стал уже чем-то большим, нежели второстепенным фронтом, принимая во внимание то важное значение, которое приобрел его восточный фланг между Яропольцем и Калинином. Противник тоже это осознал и постоянно подтягивает подкрепления в этом направлении. Если мы окончательно не запечатаем I этот разрыв в наших позициях, Калинин нам не удержать. Я попросил Штрауса послать все, что имеется в его распоряжении, для осуществления этой миссии. Я также сказал ему, что Рейнхард увязывает свое наступление в северо-восточном направлении с уничтожением противника на восточном фланге армии. Но я пошел дальше и утверждал, что восточный фланг необходимо обезопасить еще до наступления Рейнхарда, так как до начала серьезных заморозков о наступлении не может быть и речи. Штраус согласился со мной, но попросил задействовать хотя бы часть V корпуса с северного крыла 4-й армии для атаки вдоль Ламы в северо-восточном направлении.

2-я армия погрузила в эшелоны два усиленных батальона и отправила из Орла в сторону Курска во главе с бронепоездом. В первый раз экспедиция остановилась, отъехав от Орла лишь на 10 километров, так как по ходу движения эшелона были взорваны пути.

Несмотря на серьезные перебои со снабжением, 2-я армия готовится атаковать Тулу.

В секторе 9-й армии войска противника, переправившиеся на противоположный берег Волги на юго-западе от Калинина, вернулись и снова были брошены в бой.

Статусные рапорты 95-й пехотной дивизии (Сикст фон Арним) и 9-й танковой дивизии (Риттер фон Хубицки) из 2-й армии рисуют весьма печальную картину — к примеру, [219] головные части 95-й дивизии находятся в Курске, другие — в Киеве, а отдельные подразделения распылены на более чем 500-километровом участке фронта между этими двумя городами.

Наши потери растут. В зоне ответственности группы армий более двадцати батальонов находятся под командой лейтенантов.

Клюге вернулся из главной штаб-квартиры. Фюрер попросил его описать в деталях условия, в которых 4-й армии приходится воевать; в особенности же его интересовали трудности, связанные с погодой и ужасными дорожными условиями. Похоже, он не склонен верить рапортам, и это неудивительно, так как пока не увидишь всю эту грязь и слякоть собственными глазами, трудно представить, что такое возможно.

1/11/41

2-я армия достигла северной окраины Курска; на северном фронте 9-й армии наблюдается некоторое локальное продвижение.

Клюге снова заговорил о возможности наступления. Он сказал, что если перейти в наступление сейчас, то можно успеть пройти несколько километров до того, как земля оттает и подвижные соединения снова увязнут в грязи. Я сказал ему, что он ничего этим не достигнет. Мы, естественно, должны стоять наготове, и если враг даст слабину, немедленно ударить в этом месте. Но в общем и целом наш долг состоит в том, чтобы готовиться к наступлению и ждать, когда установится холодная погода. Конечно, время играет на руку противнику, но другого решения, к сожалению, нет.

Положение у нас и в самом деле хуже некуда, поэтому всякий раз, когда я вижу на карте Крым, меня охватывает зависть. Там наши войска уверенно продвигаются вперед, [220] имея твердую землю под ногами и ясное небо над головой; русские бегут или же сдаются в плен. То же самое было бы и здесь, если бы мы не увязли по колено в грязи.

Я поручил своему начальнику штаба (Грейффенберг) предложить всем армиям создавать отряды, имеющие в качестве мобильного средства легкие повозки с пулеметами на крыше, запряженные некондиционными, отбракованными лошадьми. Серьезной боевой ценности подобные отряды, конечно же, представлять не будут, но тут необходимо учесть, что на значительном протяжении фронтов 2-й армии и 2-й танковой армии противника не видно вообще. Так что сейчас самое главное — не сражаться с противником, а продвигаться вперед, чтобы добраться до нужных нам географических пунктов раньше русских.

Грейффенберг в который уже раз поставил в известность о нашем отчаянном положении Верховное командование сухопутных сил.

Передовой батальон Французского добровольческого полка прибыл в Смоленск. Полк передан в подчинение группе армий.

2/11/41

2-я армия взяла Курск, который обороняли тыловые части.

Локальная атака частей 4-й армии вдоль магистрального шоссе встретила ожесточенное сопротивление. На северном фронте 9-й армии наблюдается ограниченное продвижение. Приехал новый начальник штаба 9-й армии оберст Хофман. Проинструктировал его, передав суть нашего со Штраусом разговора от 31 октября.

Для скорейшего ремонта железнодорожного полотна и прокладывания новых веток, от чего зависит очень и очень многое, инженерные команды задействуют вспомогательные подразделения полевых частей. [221] Министр Геббельс, решивший посетить группу армий по приглашению Браухича, вынужден был на полпути повернуть назад из-за ужасных дорожных условий и нелетной погоды.

Старейшины города Смоленска прибыли ко мне с вопросом, позволительно ли им обратиться с приветственным адресом к фюреру, а также преподнесли мне в знак благодарности за освобождение подарок от города. В ответном слове я сказал, что германский офицер подарков от населения не принимает, но передать фюреру приветственное послание согласился.