Виктор Петелин - Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Книга 2. 1941–1984 гг.

Хозяйствуют они довольно основательно, – продолжает писатель, – не только в области животноводства. Культура хозяйствования у них большая… Есть чему у них поучиться.

Молодая швея из Ростова Людмила Милыпина не удержалась, чтобы не спросить писателя о том, как одеваются наши друзья в Германии, какие у них моды. Михаил Александрович и здесь проявил свою осведомленность. Он очень живо, с юмористическими подробностями ответил на вопрос девушки.

В свою очередь Юрия Широкорядова, рабочего завода «Ростсельмаш», интересуют условия труда на предприятиях ГДР. Писатель подробно ответил и на его вопрос. Михаил Александрович заметил, что постоянно развивающаяся промышленность ГДР требует и постоянного притока рабочих рук.

– Поэтому молодежь из Западной Германии, – продолжал писатель, – в поисках постоянного заработка и более обеспеченной жизни стремится в ГДР.

Зашел разговор и о любимом композиторе молодежи Александре Пахмутовой. Михаил Александрович заметил, что ему тоже нравятся ее песни.

Гости пригласили М.А. Шолохова в Ростов. На это он ответил:

– В Ростов я думаю приехать, когда закончу книгу… А так, с пустыми карманами, неудобно ехать… Так что вы все на правах старых знакомых – мы вас уже вешенцами считаем – звоните и получайте билеты…

Поинтересовались присутствующие и мнением писателя о том, какие фильмы, снятые по его произведениям, нравятся ему. Он не задумываясь ответил: «Судьба человека». Высказал он свое мнение и о фильме «Тихий Дон».

Секретарь обкома ВЛКСМ В. Бордачев от имени комсомольцев области сердечно поздравил писателя с приближающимся шестидесятилетием, вручил ему грамоту, подарки и сувениры. Писатель сердечно благодарил его.

Незаметно пролетели два часа этой увлекательной беседы. У каждого накопилось много впечатлений от встречи. С какой теплотой, припоминая все детали, будут рассказывать теперь эти юноши и девушки своим друзьям и знакомым о пребывании в станице Вешенской, о беседе с народным писателем. Сколько впечатлений, сколько мыслей появилось в тот день у каждого из них!

Но пришло время и прощаться. Писатель поднимается из-за стола. Гости просят его сфотографироваться на память. Он охотно соглашается, выходит вместе с ними на улицу.

Уходя домой, Михаил Александрович еще раз пожелал юношам и девушкам Дона успехов в работе и личной жизни.

Интервью в степи

Для того чтобы разыскать лауреата Нобелевской премии 1965 года по литературе и встретиться с ним, вашему корреспонденту пришлось преодолеть большие расстояния.

Дело в том, что весть о присуждении Нобелевской премии застала Михаила Александровича Шолохова в разгар охоты в казахстанских степях в обширном районе между городами Уральском и Гурьевом.

Мы беседовали, сидя на раскладных стульях в походной палатке, разбитой у берега озера с поэтичным названием Жалтыркуль (Светлое озеро), под уютное потрескивание переносной печурки и изредка доносящуюся перекличку диких гусей на перелете. Писатель был в теплой куртке, в ватных брюках и в сапогах: он только что вернулся с охотничьими трофеями.

На вопрос: «Как вы относитесь к присуждению вам Нобелевской премии?» – Михаил Александрович ответил:

– Разумеется, я доволен присуждением мне Нобелевской премии, но прошу понять меня правильно: это не самодовольство индивидуума, профессионала-писателя, получившего высокую международную оценку своего труда. Тут преобладает чувство радости оттого, что я – хоть в какой-то мере – способствую прославлению своей Родины и партии, в рядах которой я нахожусь больше половины своей жизни, и, конечно, родной советской литературы. Это важнее и дороже личных ощущений, и это, по-моему, вполне понятно.

Есть и еще одно чувство удовлетворения: жанр романа, сама закономерность существования которого в современных условиях некоторыми литераторами ставилась под сомнение, получил как бы свое утверждение. Добротно написанная книга живет долго, а все живущее нельзя отвергать без достаточных к тому оснований.

– Как вы узнали о том, что вам присуждена премия?

– Я узнал об этом из телеграммы шведских корреспондентов. Но с некоторым запозданием: телеграмма эта была доставлена мне секретарем Фурмановского райкома партии тов. Мендалиевым, разыскавшим меня в 140 километрах от районного центра. Чтобы ответить Шведской королевской академии, мне пришлось лететь самолетом в Уральск, в довольно сложных метеорологических условиях. А вообще-то день 15 октября для меня оказался удачным во всех отношениях: с рассветом я хорошо потрудился над главою из первой книги романа, главой, которая мне чертовски трудно давалась (приезд к Николаю Стрельцову его брата – генерала, прототипом для образа которого мне послужили жизнь и боевые дела генерала М.Ф. Лукина), вечером узнал о присуждении премии и на вечерней охоте двумя выстрелами (единственными за зорю) сбил двух превосходных серых гусей. Причем сбил на предельной дистанции, а это бывает не часто!

Последовал вопрос: «А как отражается сам факт присуждения вам Нобелевской премии на теперешнем укладе вашей жизни?» С обычной улыбкой, о которой еще А.С. Серафимович отечески говорил как о хитроватой казачьей усмешке, Михаил Александрович ответил:

– Ты ведь знаешь давно, что меня трудно выбить из седла. Работаю, отдыхаю, пью великолепный казахский кумыс и твердо уверен в том, что вскоре после поездки в Стокгольм закончу первую книгу «Они сражались за Родину». Все в порядке! – как говорили на фронте.

Вокруг, – сказал в заключение писатель, – и в казахской с виду безлюдной степи, как и всюду на моей Родине, кипит жизнь: допахиваются последние гектары зяби, идущие уже сверх плана, чабаны готовятся к трудной зимовке, проходят слеты лучших механизаторов области, и здесь люди, воодушевленные заботой партии об экономическом и духовном росте страны, самоотверженно трудятся, и мне радостно сознавать себя крохотной частицей этого могучего созидающего коллектива строителей коммунизма.

В налаженном распорядке дня писателя ничего существенным образом не изменилось. Продвигается от страницы к странице работа над романом «Они сражались за Родину». Здесь, в палатке, и черновики, и привезенные с собой записи, сделанные еще на фронтах Великой Отечественной войны. А в свободное время – охота на перелетных гусей, уток, на диких кабанов, оседло живущих в камышах бесчисленных Камыш-Самарских озер.

«Все идет своим чередом. И жизнь, и работа. Все в порядке!..»

Фурмановский район Уральской области.

21 октября

В октябре миллионы почитателей высокого таланта Михаила Александровича с радостью встретили весть о присуждении великому советскому писателю почетной награды – Нобелевской премии. Этой награды удостаивались крупнейшие художники мировой литературы.