Дмитрий Медведев - Тэтчер: неизвестная Мэгги

– На этом история не заканчивается, – вспоминает Тэтчер. – Положение оказалось настолько тяжелым, что врачи были вынуждены прибегнуть к кесареву сечению. [182]

В субботу, 15 августа, в три часа дня, Маргарет произвела на свет мальчика и девочку с интервалом в две минуты. Каждый из новорожденных весил всего по 1800 граммов.

А где же в столь ответственный момент находился Дэнис? В то время пока его жена мучилась в предродовых схватках, он отправился на международный турнир по крикету смотреть финальный матч между сборными Англии и Австралии. Игра прошла успешно. Англичане одержали уверенную победу, став обладателями знаменитого Кубка чемпионов, известного среди любителей как «Урна с прахом». После матча Дэнис с друзьями отправился в один из пабов отмечать праздничное событие.

До больницы Тэтчер добрался, только когда младенцев уже поместили в специальную камеру для недоношенных детей.

Увидев своих чад, Дэнис неожиданно воскликнул:

– Мой боже! Они выглядят как кролики! Мэгги, положи их обратно. [183]

После долгих размышлений детей назвали Марк и Кэрол.

– Мы лишь хотели, чтобы имена были короткие и их невозможно было сократить, – поясняет Маргарет, – нам с Дэнисом не нравятся все эти уменьшительные клички. [184]

Впоследствии появление двойни вызовет немало комментариев у друзей Тэтчер. Даже для такой практичной мамы, как Маргарет, одновременное рождение мальчика и девочки было пределом эффективности.

– Как это типично для Мэгги! – восклицала одна из ее подруг. – Она просто должна была родить двойняшек. [185]

С ней соглашалась и другая знакомая Тэтчер:

– Она получила все с первой попытки! Теперь ей больше не нужно было задумываться над тем, чтобы снова прерывать свою карьеру и рожать ребенка. [186]

Аналогичного мнения придерживается и одна из виновниц торжества, дочь Кэрол:

– Мама очень тяжело переносила беременность. Произведя нас на свет целыми и невредимыми, она почувствовала облегчение. Еще ей было приятно, что рождение сразу двоих детей освобождало ее от тяжелого испытания проходить через это вновь. [187]

Как утверждала сама Тэтчер, появление двойни стало для нее не меньшим сюрпризом, чем для врачей и мужа. На самом деле это не так. В середине 1950-х годов уже активно применялись стереоскопы, способные различать стук двух сердец в утробе матери. Просто Маргарет нужна была интригующая история, и она приукрасила некоторые моменты.

Это же касается и победы англичан, которая произошла не в день рождения малюток. Матч на первенство действительно начался в субботу 15 августа, но по странному стечению обстоятельств был прерван и доигран только в среду, 19-го числа. Что же до Дэниса, то он и в самом деле присутствовал как на матче, так и в пабе после его неожиданной остановки, но только не в больнице, где его жена произвела на свет двойню.

Не более щепетилен был Тэтчер и в исполнении своих отцовских обязанностей. Следуя викторианским нормам, он не принимал участия в воспитании своих малюток. Уходя каждое утро на работу, Дэнис останавливался у порога и, обращаясь к детям, говорил: «До свидания».

Затем спокойно разворачивался и направлялся к своей машине. В то время пока он заводил машину, Кэрол и Марк, пробежав коридор, влетали в гостиную, садились около окна, откуда открывался прекрасный вид на Флад-стрит, и со слезами на глазах махали удаляющемуся автомобилю своего отца с престижными номерами «DT1».

Если дети еще не легли спать, когда он возвращался вечером домой, их встречало дружеское «Привет!».

После этого Дэнис справлялся о поведении своих отпрысков, уходил в кабинет и занимался своими делами.

– Мой отец казался какой-то отдаленной фигурой, редко бывавшей дома, – вспоминает Кэрол. – Мне кажется, он находил общение с маленькими детьми немного затруднительным. Поэтому наши совместные беседы были отложены до того момента, когда мы достигли более зрелого возраста. [188]

Когда Маргарет выписалась из больницы и вернулась домой, для ухода за детьми была приглашена няня. Женщину звали Барбара, и она останется в семье Тэтчер на пять с лишним лет.

– Несмотря на мое присутствие, Маргарет делала практически все самостоятельно, – вспоминает Барбара. – Она была настолько заботливой матерью, что ее трудно было в чем-то упрекнуть. Если малютки начинали ночью плакать, она вскакивала вместе со мной и помогала в кормлении. Вообще, моей основной задачей было дать ей возможность выспаться. Она обычно занималась допоздна и редко позволяла себе полноценный отдых. [189]

Какой бы большой ни казалась квартира на Фладстрит, но с появлением в ней детей супругам Тэтчер стало тесно. Для решения жилищной проблемы Дэнис снял соседнюю квартиру, пробил стену, соединяющую обе квартиры, и поселил в новое помещение малюток с няней. Стены в детской решено было украсить изображениями забавных животных. Наклеив вместо обоев декоративные панели, Дэнис и Барбара отошли назад, чтобы насладиться результатами собственной работы, как их тут же разобрал истеричный смех. Все панели были перепутаны, а большинство животных оказались перевернуты с лап на головы. Услышав смех, в комнату вбежала Маргарет.

– Не вижу ничего смешного, – строгим голосом произнесла она, – вы только время зря потратили. К тому же все придется переделывать. [190]

Да! Чувство юмора никогда не относилось к сильным качествам «железной леди».

В 1957 году семья оставила Челси и переехала в свой новый загородный дом в Фарнборо, графство Кент. Позже Маргарет признается – их семья переехала, потому что они с Дэнисом хотели, чтобы дети дышали свежим воздухом и жили за городом. На самом же деле причина была в финансах. В 1957 году консервативное правительство отменило контроль над уровнем арендной платы, и цены на жилье быстро поползли вверх. Снимать две квартиры в таком престижном районе, как Челси, стало слишком дорого.

Как и большинство жителей Туманного Альбиона, едва разместившись в новом жилище, супруги Тэтчер приступили к обустройству прилегающего сада. Дэнис занялся газонами и лужайками, с маниакальным рвением уничтожая различные сорняки, ромашки и одуванчики. Мэгги взялась за цветоводство и обустройство местного пруда. Она посадила огненно-красные георгины на гигантской клумбе в форме полумесяца.

Летом 1959 года семья Тэтчер впервые выехала на морское побережье. Супруги считали совместный отдых не самым приятным времяпрепровождением.

– Да, мы никогда не были первоклассными организаторами каникул, – признается Дэнис. – Никто из нас не любит праздного безделья. Когда дети были маленькие, мы уезжали куда-нибудь на север Италии, ложились около бассейна и предавались отдыху. Но проходило три дня, и нас одолевала скука. Мы быстро собирали вещи и мчались в Рим осматривать достопримечательности и классно проводить время. [191]