Виктория Федорова - Дочь адмирала

— Да-а, это предмет, — сказала она осевшим голосом. — Так бы тебя и поцеловала.

— За чем же дело стало?

— Не выношу сивухи... Ладно, я тебя сегодня приму, только прополощи рот.

— Будет сделано, товарищ маршал!

— Подумать страшно, что такая красота могла уплыть за бугор. Вот уж верно: что имеем, не храним...

— ...а потеряв, не плачем, — подхватил муж и добавил с невинным видом: — Может, сдадим в Оружейную палату?

— Еще чего! Чтобы ее стащили? Нет уж, у нас сохранней будет. Как там с театралом?

— С каким «театралом»?

— Ну, с отъезжантом. Из ГИТИСа.

— Все нормально. Послезавтра Афанасьич его навестит.

Она сказала задумчиво:

— Не нравится мне твой Афанасьич. Больно глубоко залез.

В унисон бились их сердца и трудилась мысль. Если у него еще оставались какие-то сомнения насчет Афанасьича, то теперь они исчезли без следа.

— Не беспокойся, Мамочка, я уже принял решение.

Она взглянула на него с неподдельной нежностью. Конечно, он был не блеск, впрочем, как и все нынешние мужики: выпивоха, необразованный, малокультурный, но под шапкой у него кое-что имелось. А жить можно с любым, только не с дураком. Нет, дураком он не был.

— Долго не канителься, — сказала она. — А то я усну...

Тяжелодум Афанасьич тоже не был дураком. Весь долгий путь от дома Шефа до клуба он думал о странном вопросе, которым тот ошеломил его перед уходом. Вопрос этот был покупкой, но Афанасьич не купился, поскольку никогда не замышлял против Шефа. А вот Шеф себя выдал. Он чего-то боится, не доверяет Афанасьичу и хочет от него избавиться. Афанасьичу в голову не приходило подвергать сомнению правовую сторону своей секретной службы. Он исполнитель, что прикажут, то и делает, остальное его не касается. Нечего ломать мозги, отчего да почему переменился к нему Шеф. Важно одно — это приговор. Но от приговора до исполнения есть время. Можно опередить Шефа и самому нанести удар. Замочить Шефа, конечно, очень нелегко и... жалко. Эдак вовсе один останешься. Чистая женщина — для спанья, а душа осиротеет. А если Мамочку?.. Небось это она сбила Шефа с толку. Бабы подозрительны да и не умеют ценить мужской дружбы. Ее убрать куда проще и безопасней. Подымать волну не станут. Спишут на самоубийство. А Шеф поймет намек. Поймет, что Афанасьич обо всем догадался, но не захотел его губить. А коли так, почему не сохранить партнерство? Старый друг лучше новых двух.

Успокоившись на этот счет, Афанасьич отворил тяжелую дверь клуба и шагнул в тепло, свет, музыку.

Джексон Роджер Тейт в 1945 году, накануне приезда в Москву.

Зоя Федорова в 1934 году.

День Победы на Красной площади. Рядом с Зоей на снимке слева ее подруга Элизабет Иган, за спиной которой - Джексон Тейт.

Зоя с дочерью Викторией.

Фотография, послужившая обличительным документом в преследованиях Зои НКВД.

Вика Федорова в возрасте 10-ти лет - вскоре после того, как она встретилась с матерью.

Зоя Федорова в 1958 году.

Зоя и Вика у гостиницы «Украина».

Адмирал Тейт с дочерью на первой пресс-конференции во Флориде. Апрель 1975 г.

Джексон Тейт в своем кабинете.

Федорова Виктория, Фрэнкл Гэскел

ДОЧЬ АДМИРАЛА

Художественный редактор А. А. Барейишн Технический редактор Т. А. Комзалова Корректор Е. Ж. Попова

Подписано в печать с готовых диапозитивов 25.09.97. Формат 84Х108'/з2- Бумага типографская. Гарнитура Академическая. Печать высокая с ФПФ. Усл. печ. л. 25,2 Доп. тираж 15 000 экз. Заказ 2352.

Фирма «Русич». Лицензия АР № 040432 от 29.04.97. 214000, Смоленск, ул. Глинки, 7.

При участии ООО «Харвест». Лицензия ЛВ № 729 от 09.02.94. 220013, Минск, ул. Я. Коласа, 35-305.

Минский ордена Трудового Красного Знамени полиграфком-бинат МППО им. Я. Коласа. 220005, Минск, ул. Красная, 23.

Качество печати соответствует качеству предоставленных издательством диапозитивов.

Сами по себе (лат.)

При крещении Хью Джон Тэйт получил имя Хью Джон Спанн, Он был сыном Хелен Спанн, второй жены Джексона Тэйта. Восхищение отчимом и его морской карьерой побудило Хью взять фамилию Джека. Со временем Джек усыновил его.

Ни Ирина Керк, ни Джексон Тэйт так и не смогли вспомнить имени мужчины, работавшего в американском посольстве, и имена человека из Южной Каролины.

Михаил Агурский живет сейчас в Израиле.

Имеется в виду приглашение, посланное Джексоном Виктории.

"Нэшнл инквайрер" - бульварная еженедельная газета, издается в городке Лэнтэн, неподалеку от Палм-Бич в штате Флорида. Владелец - Дженеросо Поуп-младший. Основанная в 1926 году, газета получила вторую жизнь в 1952 году, когда ее приобрел Поуп, заполнивший страницы скандальными подробностями из жизни знаменитостей и материалами под шокирующими заголовками ("Мать сварила своего ребенка и съела его"). С 1966 года Поуп стал усиленно заниматься изменением имиджа газеты, и она приобрела настолько респектабельный вид, что стала продаваться по всей стране. По последним данным, ее еженедельный тираж - четыре миллиона экземпляров.

"Континентал-клаб" и вилла, где жил Джек Тэйт.

Речь идет о твердой вере Джека в то, что Генри Грис — агент КГБ и что будущее Виктории в его руках.