Максим Чертанов - Хемингуэй
- Название:Хемингуэй
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Молодая гвардия
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-235-03390-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Максим Чертанов - Хемингуэй краткое содержание
Эрнест Хемингуэй был и остается одним из самых популярных в России американских писателей. В 1960-е годы фотография бородатого «папы Хема» украшала стены многих советских квартир; вольномыслящая молодежь подражала его героям — мужественным, решительным, немногословным. Уже тогда личность Хемингуэя как у нас, так и на Западе окружал ореол загадочности. Что заставляло его без устали скитаться по миру, менять страны, дома и жен, охотиться, воевать, заводить друзей и тут же делать их врагами? Был ли он великим мастером слова, или его всемирная слава — следствие саморекламы и публичного образа жизни? Что вынудило его, как и многих его родственников, совершить самоубийство — наследственная болезнь, житейские неудачи или творческий кризис, обернувшийся разрушением личности? На все эти вопросы отвечает писатель Максим Чертанов в самой полной на сегодняшний день биографии Хемингуэя. Эта неожиданная, местами шокирующая книга откроет поклонникам писателя множество неизвестных подробностей из жизни их кумира.
Хемингуэй - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Сентябрь — последняя поездка в Испанию, дальнейшее ухудшение физического и психического состояния.
Ноябрь — клиника Майо в Рочестере, сеансы электросудорожной терапии.
1961, январь — выписка из клиники.
Апрель — вторичное помещение в клинику.
26 июня — повторная выписка.
2 июля — самоубийство в своем доме в Кетчуме.
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
Хемингуэй Э. Собр. соч. Т. 1–4. М., 1982.
Хемингуэй Э. Рассказы; Прощай, оружие!; Пятая колонна; Старик и море. М., 1972.
Хемингуэй Э. За рекой в тени деревьев; Иметь и не иметь; Райский сад: Романы. М., 2000.
Хемингуэй Э. По ком звонит колокол. М., 2005.
Хемингуэй Э. Лев мисс Мэри. М., 2009.
Хемингуэй Э. Оставаться самим собой. Избранные письма (1918–1961). М., 1983.
Хемингуэй Э. Репортажи. М., 1969.
Хемингуэй Э. Старый газетчик пишет… М., 1983.
The Complete Short Stories of Ernest Hemingway: The Finca Vigia Edition. N.Y., 1987.
Hemingway E. For Whom the Bell Tolls. N.Y., 1940.
Hemingway E. Across the River and Into the Trees. N.Y., 1950.
Hemingway E. A Moveable Feast. N.Y., 1964.
Hemingway E. Islands in the Stream. N.Y, 1970.
Hemingway E. The Nick Adams Stories. N.Y., 1972.
Hemingway E. The Dangerous Summer. N.Y., 1985.
Hemingway E. The Garden of Eden. N.Y., 1986.
Hemingway E. True At First Light. N.Y., 1999.
Hemingway E. Under Kilimanjaro. Ohio, 2005.
Hemingway E. A Moveable Feast: The Restored Edition. N.Y., 2009. Hemingway Selected Letters, 1917–1961. Ed. C. Baker. N.Y., 1981.
Грибанов Б. Хемингуэй. М., 1970.
Кашкин И. Эрнест Хемингуэй. М., 1966.
Орлова Р. Хемингуэй в России. Ann Arbor, Michigan, 1985.
Папоров Ю. Хемингуэй на Кубе. М., 1979.
Петрушкин А., Агранович С. Неизвестный Хемингуэй: Фольклорно-мифологическая и культурная основа творчества. Самара, 1997.
Фуэнтес Н. Хемингуэй на Кубе. М., 1988.
Черкасский М. Сила и слабость Хемингуэя. М., 1969.
Baker С. Hemingway, The man and his work. N.Y., 1950.
Baker C. Hemingway. The writer as artist. N. Y., 1952.
Baker C. Hemingway: A Life Story. N.Y., 1969.
Braden S. Diplomats and Demagogues. N.Y., 1971.
Brasch J. Hemingway’s Doctor: Jose Luis Herrera Sotolongo Remembers Ernest Hemingway//Journal of Modern Literature. \bl. 13. No. 2. 1986. Brennen C. Hemingway’s Cats. Sarasota, 2006.
Brian D. The True Gen: An Intimate Portrait of Hemingway by Those Who Knew Him. N. Y., 1987.
Bruccoli, M. Scott and Ernest: The Authority of Failure and the Authority of Success. N.Y., 1978.
Bruccoli, M. Fitzgerald and Hemingway: A Dangerous Friendship. N.Y., 1994. Burgess A. Ernest Hemingway and His World. N.Y., 1978.
Burrill W Hemingway: The Toronto Years. Toronto, 1994.
Burwell R. M. Hemingway: The Postwar Years and the Posthumous Novels. N. Y.,1996.
By-Line: Ernest Hemingway, ed. by White W. N.Y., 1967.
Callaghan M. That Summer in Paris. N. Y., 1963.
Cirules E. Hemingway en Cuba. Madrid, 1999.
Cowley M. A Portrait of Mister Papa //Life Magazine. 1948.
Dear Papa, Dear Hotch: The Correspondence of Ernest Hemingway and A. E. Hotchner, ed. by DeFazio A. N.Y., 2005.
Delbanco N. The Lost Suitcase. N.Y., 2001.
Donaldson S. Hemingway vs. Fitzgerald. The Rise and Fall of a Literary Friendship. N.Y., 1999.
Donaldson S. By Force of Will: The Life and Art of Ernest Hemingway. N.Y., 1977.
Ernest Hemingway: Cub Reporter, ed. by M. Brucolli. Pittsburgh, 1970.
Ernest Hemingway, Dateline: Toronto, ed. by W. White. N.Y., 1985.
Fenton C. The Apprenticeship of Ernest Hemingway, The Early Years. N.Y., 1954.
Gellhom M. Travels With Myself and Another. London, 1978.
Griffin P. Along With Youth: Hemingway, the Early Years. N.Y., 1985.
Haynes E., Klehr H., Vassitiev A. Spies. The Rise and Fall of the KGB in America. Yale, 2009.
The Hemingway Reader, ed. by C. Poore. N.Y. 1953.
Hemingway G. Papa: A Personal Memoir. Boston, 1976.
Hemingway J. Misadventures of a Fly Fisherman: My Life With and Without Papa. Dallas, 1986.
Hemingway L. My brother, Ernest Hemingway. London, 1962.
Hemingway M. Ernie: Hemingway’s Sister «Sunny» Remembers. N.Y.,1975.
Hemingway M. How It Was. N.Y., 1976.
Hemingway V. Running With the Bulls: My Years With the Hemingways. N.Y., 2005.
Hotchner A. Papa Hemingway: A Personal Memoir. N.Y., 1966.
Hotchner A. Hemingway and His World. N.Y., 1989.
Ivanchich A. The White Tower. Milan, 1980.
Kert B. The Hemingway Women: Those Who Loved Him — the Wives and Others. N.Y., 1983.
Koch S. The Breaking Point: Hemingway, Dos Passos, and the Murder of Jose Robles. London, 2006.
Lanham С. T. Papers, 1916–1978. http://arks.Drinceton.edu/ark:/88435/c247ds!2v
The Letters of F. Scott Fitzgerald, ed. by Turnbull A. N.Y., 1963.
Loeb H. The Way it Was: A Memoir. N.Y., 1959.
Lynn К. Hemingway. N.Y., 1987.
Mellow J. Hemingway: A Life Without Consequences. N.Y., 1992.
Meyers J. Hemingway: A Biography. N.Y., 1985.
Moreira P. Hemingway on the China Front: His WWII Spy Mission with Martha Gellhom. Washington, 2006.
OliverC. Ernest Hemingway Ato Z. N.Y., 1999.
OliverC. Critical companion to Ernest Hemingway: a literary reference to his life and work. N.Y., 1999.
Plimpton G. Ernest Hemingway: The Art of Fiction XXI // Paris Review. 1958.
Prieto I. lntrigas de los rusos en Espaca у convulsiones de Espaca. Paris, 1939.
Raeburn J. Fame Became of Him: Hemingway as Public Writer. Bloomington, 1984.
Reynolds M. The Young Hemingway. Oxford, 1986.
Reynolds M. Hemingway, The Paris Years. Oxford, 1989.
Reynolds M. Hemingway, The 1930’s. N.Y., 1997.
Reynolds M. Hemingway, The Final Years. N.Y., 1999.
Ross L. Portrait of Hemingway, N. Y., 1961.
Sanford M. At the Hemingways. London, 1962.
Villard H., Nagel J. Hemingway In Love and War: The Lost Diary of Agnes von Kurowsky. Boston, 1989.
Wagner-Martin L. A Historical Guide to Ernest Hemingway, N.Y., 2000. Whiting C. Papa Goes to War: Ernest Hemingway in Europe, 1944—45. Ramsbury, 1990.
Villarreal R. Hemingway’s Cuban Son. Ohio, 2009.
Wilson E. The Wound and the Bow. Ohio, 1997.
Wilson E. The Twenties: From Notebooks and Diaries of the Period. N.Y., 1975.
Young P. Ernest Hemingway, N.Y., 1952.
Примечания
1
Русскому «папа» скорее соответствует английское dad, daddy, a papa имеет более почтительный оттенок.
2
Биографов у Хемингуэя сотни, но «главных» шестеро: Чарльз Фентон (1954), Карлос Бейкер (1969), Джеффри Мейерс (1985), Кеннет Линн (1987), Джеймс Меллоу (1992) и Майкл Рейнольдс (1986, 1999). Подробнее см. дальнейший текст и библиографию.
3
Художественные произведения Хемингуэя, опубликованные на русском языке, здесь и далее цитируются по изданиям, указанным в библиографии, за исключением случаев, когда это указано особо.
4
Грейс писала книгу по истории Нантукета, но так и не закончила ее.
5
Письма Хемингуэя, переводившиеся на русский, цитируются по изданию: «…Оставаться самим собой…». Избр. письма (1918–1961)/Публ., пер. с англ. и коммент. В. Погостина. М.: Правда, 1983.
6
Публицистика Хемингуэя, переводившаяся на русский, цитируется по: Хемингуэи Э. Репортажи / Пер. Т. С. Тихменевой; предисл. Я. Н. Засурского. М., 1969.
7
Опьянение (фр.).
8
У нас известна только одна редакция книги «Праздник, который всегда с тобой» (опубликованная в 1964 году). Существует и другая, более поздняя — о ней подробно в главе двадцать четвертой. До этой главы, упоминая «Праздник», мы будем иметь в виду только первый вариант, переведенный М. Бруком, Л. Петровой и Ф. Розенталем.
9
Паунд Э. Сокращенное изложение беседы с г-ном Т.Е.Х. / Пер. Р. Пищалова.
10
Пер. М. Свириденкова.
11
Единственно верное слово (фр.).
12
В цитатах из Г. Стайн здесь и далее пунктуация авторская (пер. В. Михайлина).
13
Формально он считался заместителем отсутствующего председателя — Ленина.
14
Старина (фр.).
15
Слово corrida образовано от глагола correr, означающего «бежать», а также — в разных словосочетаниях — «претерпеть», «подвергаться» и др.; corrida de toros можно перевести как «пробег быков», а можно как «то, что делают с быками». Испанцы в обиходе называют корриду просто toros, то есть «быки».
16
Матадор (что означает «убийца») — главный участник корриды. У него есть команда помощников, обозначаемых общим словом «тореро». Термин «тореадор» существует только в опере.
17
Служанка (фр.).
18
Блюдо дня (фр.).
19
Тушеная кислая капуста по-эльзасски.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
