Том Риис - Ориенталист
- Название:Ориенталист
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Ад Маргинем
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91103-133-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Том Риис - Ориенталист краткое содержание
Биографический роман американского журналиста Тома Рииса посвящен Льву Нусимбауму (1905–1942), бакинскому еврею, принявшему ислам, авантюристу и писателю, издававшему свои книги под псевдонимами Курбан Саид и Эсад-бей. Его главный роман «Али и Нино», бестселлер 1930-х годов, пережил второе рождение в 1970-е и был переведен на сорок языков мира. Однако до расследования Тома Рииса настоящее имя человека, который скрывался под стоящим на обложке книги псевдонимом Курбан Саид, оставалось неизвестным. На примере одной жизни, «исполненной тайн и опасностей», Риис описывает распад Российской империи, судьбы эмиграции в Стамбуле и Берлине, становление фашизма в Германии,
Великую депрессию в США, то есть, по сути, создает собственную версию истории первой половины XX века. Русскому читателю книга будет интересна вдвойне, поскольку касается больной темы национальной политики Российской империи в Закавказье и дает увлекательный пример жизни русского европейца, установившего свои собственные отношения с мусульманским миром и принятого этим миром за своего.
Ориенталист - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
В издательских вопросах мне очень помогал Даниэль Менакер. Также благодарю Тину Бенетт за ее внимание и энтузиазм, Ноаха Строте за помощь в изучении сотен документов, а Джона Гласси за его неоценимую поддержку.
Искренне благодарю Фабрицио Андреэ, Лени и Марио Аттанасио, Франци Баумфельд, Анну Бальдинетти, Дэна Бора, Джин Бовер, Мартина Эрнста Буийса, Рича Конати, Ромоло Эрколино, Джорджо Фабре, Дэвида Фэйрмэна, Николетту Флатов-Рисполи, Леона Фридмана, Ингрид Фюлёп-Мнллер, Дебору Гэррисон, Клару Гловжевску, Басю Грохольску, Мюррея Холла, Стефани Хиггс, Терезу Киршнер-Мёгле, Рейнхарда Клинглера, Феликса Коха, Вальтера Лёвендаля-младшего, Дэвида Мэбботта, Ричарда Мёрфи, Эртогрула Османа, Питера Рииса, Дэвида Ремника, Стивена Сандерса, графа Франко Серсале, Дэвида Шина, капитана Брайана Шеппарда, Джона Спалека, Мелани Тернстром, Дэниэла Тисена, Адама Уотсона, Дороти Викенден и Дженет Вигал.
Благодарю также своих родных, а особенно мою жену Джулию за ее безграничное терпение и ценные советы во время работы над книгой, а также Люси и Диану за то, с каким нетерпением они ждали окончания моей работы.
Фотоматериалы
Ниже перечислены лица и организации, любезно предоставившие фотографии для данной книги.
Мириам Ашурбекова (Рождество в Баку).
Норма Браилов (Лев и его берлинские товарищи).
Издательство «Саймон & Шустер» (обложка книги «Нефть и кровь на Востоке»).
Архив эмиграции Немецкой библиотеки во Франкфурте (Эрика Лёвендаль).
Франци Баумфельд («Венская компания»).
«Нью-Йорк таймс компани» (Лев в кавказском костюме из «Нью-Йорк геральд трибьюн»).
«Херст корпорейшн» (страница газеты «Санди миррор мэгэзин»). «Ассошиэйтед пресс» (Лев и Эрика в ночном клубе из «Нью-Йорк дейли ньюс»).
Баронесса Мирей фон Эренфельс-Абей (остальные фотографии в тексте книги).
Фотография надгробия Льва Нусимбаума сделана автором, Томом Риисом.
Об авторе
Том Риис (Tom Reiss) — американский писатель и журналист. Печатается в изданиях The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker. Автор биографии генерала наполеоновской армии Томаса-Александра Дюма, отца известного писателя: «The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo» NY: Crown, 2012. Живет в Нью-Йорке.

Приложение

Лев Нусимбаум в возрасте шести лет в папахе

Рождество в Баку (1913 год). Лев — третий слева во втором ряду, в белом платке

Подросток Лев в купальном костюме. Фотография, скорее всего, сделана в санатории на островах

Лев с сестрами Вороновыми, Тосей Пешковским и младенцем, предположительно будущим режиссером Майком Николсом

Фотография, сделанная в берлинском универмаге Kadewe приблизительно в 1923 году. На карточке написано рукой Алекса Браилова, одноклассника Льва, «Асад Бей» и «Курбан Саид»

Обложка первого американского издания

Лев в окружении приятелей по русской гимназии в Шарлоттенбурге, около 1922 года

Класс Льва в русской гимназии в Шарлоттенбурге (1922)

Лев Нусимбаум — молодой писатель

Джорджи — заклятый враг Льва в школьные годы

Эрика, дочь миллионера и поэтесса времен «века джаза»

Лев в восточном наряде

Венская богема (слева направо):
Бинкс и Джей Дрэтлер, Эрика, девушка по имен Франци и неизвестная пара

Фотография из «Нью-Йорк геральд трибьюн». При публикации была сопровождена подписью «Эсад-бей не любит неприятности, но готов к любому повороту событий»



Статьи из таблоидов конца 1930-х годов, посвященные бракоразводному
процессу Эсада и Эрики

Барон Умар-Рольф фон Эренфельс

Баронесса Эльфрида фон Эренфельс, на чье имя зарегистрирован псевдоним Курбан Саид в «Германском полном каталоге изданий за 1935–1939 годы»

Барон Умар-Рольф Эренфельс в пижаме. Кадр из любительского фильма 1920-х, посвященного отъезду барона на Восток в поисках себя

Лев в последний год своей жизни — почти старик в свои тридцать пять лет. Вместе с авантюристом Джамилем Вакка-Мадзара, «защитником прав ливийских мусульман», промышлявшим контрабандой оружия и наркотиков
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: