Наталья Кончаловская - Волшебство и трудолюбие
- Название:Волшебство и трудолюбие
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Молодая гвардия
- Год:2004
- Город:Москва
- ISBN:5-235-02743-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наталья Кончаловская - Волшебство и трудолюбие краткое содержание
В книгу известной писательницы и переводчика Натальи Петровны Кончаловской вошли мемуарные повести и рассказы. В своих произведениях она сумела сберечь и сохранить не только образ эпохи, но и благородство, культуру и духовную красоту своих современников, людей, с которыми ей довелось встречаться и дружить: Эдит Пиаф, Марина Цветаева, хирург Вишневский, скульптор Коненков… За простыми и обыденными событиями повседневной жизни в ее рассказах много мудрости, глубокого понимания жизни, истинных ценностей человеческого бытия… Внучка Василия Сурикова и дочь Петра Кончаловского, она смогла найти свой неповторимый путь в жизни, литературе, поэзии и искусстве.
Волшебство и трудолюбие - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
1
Флики — полицейские (фр. арго).
2
Клошары — сброд, бродяги, нищие (фр.).
3
Так парижане называют бульвар Сен-Мишель.
4
Стихи в моем переводе.
5
Все стихи Петрарки в переводе А. Эфроса.
6
Христина, вы мне нравитесь! (фр.).
7
Христина, вы мне нравитесь! Передайте, пожалуйста, мне сахар (фр.).
8
Феррада — праздник в Провансе, когда клеймят каленым железом укрощенных быков.
Интервал:
Закладка: