Геннадий Прашкевич - Брэдбери

Осень — американский режиссер Майкл Мур выпустил скандальный антибушевский фильм «Фаренгейт 9/11», поставленный им по собственной книге «Где моя страна, чувак?». Рей Брэдбери крайне недоволен тем, что Мур без разрешения использовал название его романа; кроме того, Брэдбери — убежденный сторонник президента Джорджа Буша-младшего. «Ну да, многие ругают Америку, многие называют ее страной, всячески попирающей демократические основы, но при этом все почему-то приезжают именно к нам. Приезжают миллионы людей со всего света — из Китая, Индии, Японии, даже из России. То есть фактически все они признают наше превосходство и понимают, что едут жить в свободной стране».

2006 — выходит повесть Рея Брэдбери «Лето, прощай».

2007, 17 апреля — Рей Брэдбери получает Пулитцеровскую премию «За выдающуюся, плодотворную и глубоко повлиявшую на всю американскую литературу работу». За долгую жизнь наград у Рея Брэдбери скопилось много — премия «Небьюла», Хьюго, премия О'Генри, Балрога, Брэма Стокера («за достижения всей жизни»), Энн Радклифф, Бенджамена Франклина, Американской академии, «Гэндальф», «Прометей» (в номинации «Зал Славы») и др. А еще — степень почетного доктора литературы колледжа Уиттьер и степень почетного доктора университета Вудбери, штат Калифорния.

Сентябрь — выходит книга Рея Брэдбери «Отныне и вовек», содержащая две повести — «Где-то играет оркестр» и «Левиафан-99».

2009 — выходит последний прижизненный сборник рассказов Рея Брэдбери «У нас всегда будет Париж».

2010, 20 августа — на праздновании юбилея Рей Брэдбери замечает с улыбкой: «Знаете, а девяносто лет — это вовсе не так круто, как я когда-то думал. И дело даже не в том, что я езжу теперь по дому в кресле-каталке, постоянно застревая на поворотах, нет, просто сотня лет звучит как-то солиднее. Представьте себе заголовки в газетах всего мира: “Рею Брэдбери исполнилось сто лет!” Мне бы сразу выдали какую-нибудь премию. Ну, хотя бы за то, что я еще не умер».

2011, 1 декабря — впервые книга Рея Брэдбери («451° по Фаренгейту») выходит в электронном виде. Писатель долгое время был убежден в абсолютном превосходстве бумажных версий. «У электронных книг нет будущего. Они пахнут подожженным бензином».

2012, 5 июня — на 92-м году жизни в Лос-Анджелесе умер знаменитый писатель Рей Дуглас Брэдбери.

22 августа — в честь Рея Брэдбери руководство НАСА называет площадку далекой красной планеты Марс, на которую приземлился марсоход «Curiosity», именем писателя — Bradbury Landing.

6 декабря — в Лос-Анджелесе оживленный перекресток улиц Нортон и Олимпик назван именем Рея Брэдбери.

1946 — «Lorelei of the Red Mist» — «Лорелея красной мглы». (В соавторстве с Ли Брэкетт.)

1950 — «The Martian Chronicles» — «Марсианские хроники».

1953 — «Fahrenheit 451» — «451° по Фаренгейту».

1957 — «Dandelion Wine» — «Вино из одуванчиков».

1962 — «Something Wicked This Way Comes» — «Что-то страшное грядет».

1972 — «The Halloween Tree» — «Канун Всех Святых».

1985 — «Death Is a Lonely Business» — «Смерть — дело одинокое».

1990 — «А Graveyard for Lunatics» — «Кладбище для безумцев»,

1992 — «Green Shadows, White Whale» — «Зеленые тени, Белый кит».

2001 — «From the Dust Returned» — «Из праха восставшие».

2002 — «Let’s All Kill Constance» — «Давайте все убьем Констанцию».

2006 — «Farewell Summer» — «Лето, прощай».

2007 — «Somewhere a Band is Playing» — «Где-то играет оркестр».

2007 — «Leviathan '99» — «Левиафан-99».

1947 — «Dark Carnival» — «Темный карнавал».

1951 — «The Illustrated Man» — «Человек в картинках».

1953 — «The Golden Apples of the Sun» — «Золотые яблоки Солнца».

1959 — «А Medicine for Melancholy» — «Лекарство от меланхолии».

1964 — «The Machineries of Joy» — «Механизмы радости».

1968 — «I Sing the Body Electric!» — «Электрическое тело пою!».

1976 — «Long after Midnight» — «Далеко за полночь».

1984 — «А Memory of Murder» — «Воспоминание об убийстве».

1988 — «The Toynbee Convector» — «Конвектор Тойнби».

1996 — «Quicker than the Eye» — «В мгновенье ока».

1997 — «Driving Blind» — «Вождение вслепую».

2002 — «One More for the Road» — «Пора в путь-дорогу».

2004 — «The Cat’s Pajamas» — «Кошкина пижама».

2007 — «Summer Morning, Summer Night» — «Летнее утро, летняя ночь».

2009 — «We’ll Always Have Paris» — «У нас всегда будет Париж».

1955 — «The October Country» — «Октябрьская страна».

1962 — «R is for Rocket» — «Р — значит ракета».

1965 — «The Vintage Bradbury» — «Марочный Брэдбери».

1966 — «S is for Space» — «К — значит космос».

1980 — «The Stories of Ray Bradbury» — «И грянул гром — 100 рассказов».

2003 — «Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales» — «Высоко в небеса — 100 рассказов».

(на русском языке не издавались)

1973 — «When Elephants Last in the Dooryard Bloomed».

1977 — «Where Robot Mice and Robot Men Run Round in Robot Towns».

1978 — «Twin Hieroglyphs that Swim the River Dust».

1981 — «The Ghosts of Forever».

1981 — «The Haunted Computer and the Android Pope».

1982 — «The Complete Poems of Ray Bradbury».

2001 — «They Have Not Seen the Stars».

2002 — «I Live by the Invisible».

(на русском языке не издавались)

1963 — «The Anthem Sprinters and Other Antics».

1966 — «The Day it Rained forever — a Comedy in One Act».

1966 — «The Pedestrian — a Fantasy in One Act».

1972 — «The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays».

1975 — «Pillar of Fire and Other Plays».

1976 — «That Ghost, that Bride of Time: Excerpts from a Play in Progress».

1984 — «Forever and the Earth».

1986 — «The Martian Chronicles».

1986 — «The Flying Machine».

1986 — «The Wonderful Ice Cream Suit».

1986 — «Kaleidoscope».

1986 — «Fahrenheit 451».

1986 — «А Device Out Of Time».

1988 — «Dandelion Wine».

1988 — «To The Chicago Abyss».

1988 — «The Veldt».

1989 — «Falling Upwards».

1990 — «The Day it rained Forever».

1991 — «On Stage».

2004 — «It Came From Outer Space».

2005 — «The Halloween Tree».

(на русском языке не издавались)

1990 — «Zen in the Art of Writing».

1991 — «Yestermorrow».

2001 — «А Chapbook for Burnt-Out Priests, Rabbis and Ministers».

2005 — «Bradbury Speaks».

Азимов А. Научная фантастика в США // Америка. 1973. Октябрь.

Андреев К. К. Предисловие // Брэдбери Р. Фантастика. М., 1963.

Бережной С. Живые машины времени, или Рассказ о том, как Брэдбери стал Брэдбери // Мир фантастики. 2012. Август.

Брэдбери Р. Почему я стал фантастом // Иностранная литература. 1967. № 1.

Брэдбери Р. Я выбираю звезды // Литературная газета. 1978. 20 сентября.

Гаков В. Виток спирали. (Зарубежная научная фантастика 1960-1970-х годов.) М.: Знание, 1980.

Гаков В. Сказания о Марсе и о Земле (Три хроники): Очерк жизни и творчества Рея Брэдбери // Научная фантастика. М., 1981. Вып. 25.