Вадим Вацуро - Мицкевич в стихах Лермонтова
- Название:Мицкевич в стихах Лермонтова
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Новое издательство
- Год:2008
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98379-098-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Вадим Вацуро - Мицкевич в стихах Лермонтова краткое содержание
Тема «Лермонтов и Мицкевич» занимает исследователей уже на протяжении столетия. Мы сейчас достаточно ясно представляем себе ее общие контуры и располагаем довольно большим количеством текстовых параллелей и аналогий.
Мицкевич в стихах Лермонтова - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
49
Mickiewicz Wl. Op. cit. S. 283.
50
Березина В. Г. Мицкевич и «Московский телеграф» // Адам Мицкевич в русской печати. С. 471–472.
51
Мицкевич А. Собр. соч. Т. 5. С. 395.
52
Кавелин К. Д. Собр. соч. СПб., 1899. Т. 3. С. 1119; ср.: Б<���артенев> П. A. M. Елагина // Русский архив. 1877. Кн. 2. С. 492–493.
53
ЛН. Т. 79. С. 23–24.
54
Mickiewicz W. Op. cit. S. 270.
55
См. стихи «10 ноября 1820», «На 10 ноября»: Павлова К. Полное собрание стихотворений. Л., 1939. С. 6, 153.
56
Mickiewicz W. Op. cit. S. XL1V–XLV.
57
Ibid. P. XLV–XLVI.
58
Mickiewicz A. Dziela wszystkie. Wroclaw; Warszawa; Krakow; Gdansk, 1972. T. 1. Cz. 2: Wiersze 1825–1829. S. 89.
59
Языков H. M. Полное собрание стихотворений. М.; Л., 1964. С. 639 (комм. К. К. Бухмейер).
60
См., например: Берг Н. В. Записки // Русская старина. 1891. № 2. С. 264.
61
Виноградов А. К. Мериме в письмах к Соболевскому. М., 1928. С. 18.
62
Киреевский И. В. Полное собрание сочинений. М., 1911. Т. 1. С. 50.
63
См.: Панаев И. И. Литературные воспоминания. М., 1950. С. 394 (примеч. И. Г. Ямпольского, со сводом литературы).
64
Татевский сборник. М., 1899. С. 107–109.
65
Ср. Баратынский Е. А. В альбом // Галатея. 1829. № 6. С. 90; Языков Н. М. Кар. Кар. Ян… (В альбом) // Литературная газета. 1830.30 июня; Вяземский П. А. В альбом Кар. Кар. Я***. («С стесненьем чувств смотрю на ваш альбом…») // Радуга, литературный и музыкальный альманах на 1830 год. М., 1830 (цензурное разрешение 10 декабря 1829 года).
66
Панаев И. И. Указ. соч. С. 162.
67
Голос Минувшего. 1914. № 7. С. 215.
68
См. письмо его Ю. Корсаку (из Веймара 20 августа 1829 года): Мицкевич А. Собр. соч. Т. 5. С. 635.
69
Darowski A. Kronika Rzymska // Biblioteka Warszawska. 1898. Т. 1. Вып. 3. Март. С. 463. Приведено у Гомолицкого ( Gomolicky L. Op. cit. S. 176). О третьем переводе см.: Измайлов Н. В. Неизвестный перевод из Мицкевича Каролины Павловой (Яниш) // Адам Мицкевич в русской печати. С. 489–497.
70
Mickiewicz Wl. Op. cit. S. 273 (перевод: Мицкевич А. Собр. соч. Т. 5. С. 696).
71
Павлова К. Полн. собр. стих. С. 32.
72
Poezye Adama Mickiewicza. (Стихотворения Адама Мицкевича). 2 части. Новое, доп. изд. СПб., 1829, в тип. К. Крайя, in 16, XXXIV. 284 и 300 стр. // Московский телеграф. 1829. № 6. Русская литература. С. 200–201.
Интервал:
Закладка:
