Юрий Жук - Претерпевшие до конца. Судьбы царских слуг, оставшихся верными долгу и присяге

Вид Ново-Тихвинского девичьего монастыря. Фото начала ХХ в.

(На переднем плане справа, ближний к забору – храм Иконы Божьей Матери “Всех Скорбящих Радость”, за которым начиналось пространство, занятое под монастырские захоронения, а также захоронения наиболее почётных граждан города. Именно там нашли свой последний приют царские слуги И. Д. Седнев и К. Г. Нагорный)

Храм Иконы Божьей Матери “Всех Скорбящих Радость”. (Вид со стороны территории монастыря). 1910 г.

Могила А. А. Волкова на Успенском православном кладбище г. Тарту (Юрьев). Эстония, 2012 г.

Похороны Царской Семьи и верных слуг в Петропавловском Соборе Санкт-Петербурга. 17 июля 1998 года

Екатерининский придел Петропавловского Собора, в котором обрели покой останки Царской Семьи и Её слуг. 2002 г.

В этой книге автором использованы некоторые нормы правописания, применявшегося в Императорской России до 1917 года в обозначениях сословно-династической принадлежности, названиях придворных и воинских чинов, государственных, частных и коммерческих учреждений. Сохранена при этом подобная историческая подлинность и в наименованиях государственных структур, должностных категорий партийных и советских работников, принятых в первые годы Советской власти. – Прим. ред.

Отдельные главы будущей книги П. Жильяра впервые были опубликованы на страницах французского журнала «Illustration» в 1920 году. Переведённые на русский язык, они были изданы в нашей стране только в 1990 году в книжечке брошюрного типа под названием «Трагическая судьба Русской Императорской Фамилии» (Красноярское книжное издательство. Культурно-художественный центр «Лукоморье», 1990), где наряду с упомянутыми главами были размещены и другие материалы.

Французское издание книги П. Жильяра имело довольно длинное название: «Тринадцать лет при Русском Дворе. (Петергоф 1905 год – Екатеринбург 1918 год). Трагическая Судьба Николая II и Царской Семьи», поэтому по согласованию с автором её русскоязычный вариант в Книгоиздательстве «Русь» был изменён на указанный.

Помимо упомянутого издания можно также отметить:

Жильяр П. Трагическая судьба Николая II и Царской Семьи». В/О «Сюзтеатр» Центр творческих встреч, Совместное предприятие СССР – Канада «ТОМО», М., 1992.

Жильяр П. При дворе Николая II. Воспоминания наставника цесаревича Алексея 1905–1918. (Серия «Свидетели эпохи».) М., ЗАО «Центрполиграф», 2006.

• Жирарден Д., Жильяр П. Рядом с Царской Семьёй. (Серия «Царский дом».) М., ООО «Издательский дом «Вече», 2006.

• В это издание была включена книга современного французского историка Д. Жирардена «Гувернёр Романовых. Судьба Пьера Жильяра в России» и непосредственно воспоминания самого П. Жильяра, названные редакцией «Император Николай II и его семья. По личным воспоминаниям П. Жильяра, бывшего наставника Наследника Цесаревича Алексея Николаевича. (Петергоф, сентябрь 1905 г. – Екатеринбург, май 1918 г.)

Волков А. А. Около Царской Семьи. Составители А. Н. Коробов и И. П. Хабаров. М., Частная фирма «Анкор», 1993.

Мельник-Боткина Т. Е. (урождённая Боткина). Воспоминания о Царской Семье до и после революции. Составители А. Н. Коробов и И. П. Хабаров. М., Частная фирма «Анкор», 1993.

Фрейлина Её Величества Анна Вырубова. М., Польско-советское издательско-полиграфическое общество «Орбита», Московский филиал, 1993.

См. также А. А. Вырубова «Страницы моей жизни». М., «Центр Благо», 2000.

Ю. А. Ден. Подлинная Царица. Воспоминания близкой подруги Императрицы Александры Фёдоровны. С.-Петербург, Издательство «Царское Дело», 1999.

В дословном переводе с английского книга Л. А. Ден называлась «Подлинная Царица. Мадам Лили Ден – близкий друг последней Императрицы Русской.

См. также Лили Ден. Подлинная Царица. Воспоминания приближённой Государыни Императрицы Александры Фёдоровны» (Серия «Архив»). С.-Петербург, Издательский Дом «Нева», 2003.

Баронесса София Буксгевден. Венценосная Мученица. Жизнь и трагедия Александры Фёдоровны, Императрицы Всероссийской. М., Издательство «Русскiй Хронографъ», 2006.

Бенаг К. Англичанин при Царском Дворе. Издательство «Царское Дело», С.-Петербург, 2006.

Чернова О. В. Верные до смерти. Издательство «Сатисъ», С.-Петербург, 2007.

Ковалевская О. Т. С Царём и за Царя. Мученический венец Царских Слуг. М., Издательство «Русскiй Хронографъ», 2008.

Книга впервые была издана Типографией М. М. Стасюлевича (Санкт-Петербург) в 1908 году.

Румянцева Е. Л. Мученические венцы принявшие. (К 90-летию убиения Царских слуг на Урале.) Екатеринбург, ООО «Издательский дом “Стягъ”», 2008.

Царский Лейб-Медик. Жизнь и подвиг Евгения Боткина. (Т. Е. Боткина. Воспоминания о Царской Семье. Е. С. Боткин. Письма родным.) Составитель О. Т. Ковалевская. Санкт-Петербург, Издательство «Царское Дело», 2010.

Чернова О. В. Верные. О тех, кто не предал Царственных Мучеников. М., Издательство «Русскiй Хронографъ», 2010. Часть I. Избранники Государя.

В годы Первой мировой войны Свиты Е. В. Генерал-Майор Д. Н. Дубенский был издателем-редактором Иллюстрированного журнала «Летопись войны 1914–1917 г.г.». Находился при Ставке Верховного Главнокомандующего в качестве официального историографа. Под его непосредственной редакцией были изданы четыре выпуска издания «Его Императорское Величество Государь Император Николай Александрович в Действующей Армии за 1914 – февраль 1916 г.».

Дубенский Д. Н. Как произошёл переворот в России. Опубл.: Отречение Николая II. Воспоминания очевидцев. Издательство «Красная газета», Ленинград, 1927, стр. 65, 66.

Дитерихс М. К. Убийство Царской Семьи и Членов Дома Романовых на Урале. М., Издательство «Скифы», 1991, часть 2, стр. 154.