Владимир Хазан - Пинхас Рутенберг. От террориста к сионисту. Том I: Россия – первая эмиграция (1879–1919)

Наблюдая за Рутенбергом денно и нощно, заграничные агенты с прилежной тщательностью фиксировали в своих донесениях любые мелочи. После его возвращения в Геную из описанного выше вояжа во Францию и Англию сообщалось:

Совершенно секретно

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ

Господину Директору Департамента Полиции

В дополнение к телеграмме и донесению от 22 Сентября/5 Октября с.г. за №№ 2031 и 14203 имею честь доложить Вашему Превосходительству, что Петр Рутерберг , со времени возвращения из Англии, куда он ездил с поручением подачи петиции Министру Иностранных Дел, начал серьезно заниматься делами по своей промышленности.

В настоящее время в Генуе открыта выставка морских принадлежностей, где Рутенбергом выставлен особенной системы водомет своего изобретения.

Рутенберг проживает вместе с сестрой по via Ruttini, в Генуе, причем сестра занимается хозяйством. Его посещает много итальянских инженеров, с которыми он работает, а также часто заходят и соотечественники Качаровский , супруги Кобылянские и Ривкин.

Бывшая недавно проездом в Ниццу через Геную, к больной матери, оставила у Рутенберга часть своего багажа.

Статский Советник

№ 1784

Париж

31 декабря 1914/13 Января 1915 59

Эти донесения позволяют представить жизнь Рутенберга в Италии в ряде существенных деталей – от источника финансовых доходов до тайных связей с Жаботинским:

Совершенно секретно

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ

Господину Директору Департамента Полиции

Имею честь доложить Вашему Превосходительству, что по полученным от агентуры сведениям, в Египте сформирован легион из евреев, выселенных Турецкими властями из Палестины.

Легионы эти обучаются под руководством английских офицеров-инстукторов военному делу и через некоторое время займутся оккупацией Палестины, которую надеются сделать автономным еврейским государством.

Во главе всего этого Палестинского движения стоит известный по делу Гапона инженер Петр Моисеевич Рутенберг, живущий постоянно в Генуе.

Несмотря на свое чистокровное еврейское происхождение, Рутенберг являлся до сих пор юдофобом; теперь же сделался ярым евреем-националистом.

За изобретенную им машину, бывшую на выставке в Генуе (донесение от 31 Декабря м<���инувшего> г<���ода> 13 Января с<���его> г<���ода> за № 1784), он получил высшую награду и продал затем свое изобретение какой-то компании за сумму около 200 тысяч франков, которые уплачивают ему по частям, и кроме того 30 % из прибылей.

Получив в счет следуемых первые 10 ООО фр<���анков>, Рутенберг все их положил на дела по освобождению Палестины.

Второго платежа он еще не получал и теперь находится без денег.

Все это доказывает, что Рутенберг весь отдался национальному еврейскому делу.

В упомянутый выше сформированный еврейский легион вступил, в числе других, известный сионист еврей Жаботинский , бывший сотрудник «Русских Ведомостей».

Статский советник

№ 519

Париж

11/24 Апреля 1915 года 60

…Итак, исчерпав все возможности найти поддержку своим замыслам в Италии, Рутенберг отправился в Америку.

1. Гершензон 1915: 34.

2. Ицхак Дов Беркович (1885–1967), еврейский писатель, писавший на иврите и идише; зять Шалом Алейхема и его переводчик на иврит. С 1909 г. жил в Варшаве, в 1914 г. переехал в США, откуда в 1928 г. переселился в Палестину.

3. ГА РФ. Ф. 5831. On. 1. Ед. хр. 174.

4. Приводится по фотокопии из личного архива Ф. Лурье (Санкт-Петербург).

5. ГА РФ. Ф. 5831. On. 1. Ед. хр. 174. Л. 49.

6. Там же. Л. 31.

7. Там же. Л. 32.

8. NUL Arc. Ms Var 322/4.

9. Мать О.Н. Хоменко.

10. ГА РФ. Ф. 5831. On. 1. Ед. хр. 174. Л. 41-об.

11. Там же. Л. 43. Нежелание Рутенберга спорить с Савинковым при полном несогласии с ним походит на то, что по поводу его «ересей» писала Савинкову В.Н. Фигнер (30 июня 1907 г.):

Ваши ереси, действительно, мешают цельности моего отношения к Вам, но чтобы не плодить недоразумений, лучше не говорить об этом на бумаге (цит. по: Городницкий, Кан 1995:197).

12. Наталья Сергеевна Климова, см. о ней прим. 55 к I: 3.

13. ГА РФ. Ф. 5831. On. 1. Ед. хр. 174. Л. 45-об.

14. Там же. Л. 47.

15. Там же. Л. 74.

16. Там же. Л. 43.

17. ‘очень интересно' ( итал .).

18. ГА РФ. Ф. 5831. On. 1. Ед. хр. 174. Л. 53.

19. CZA АК 80/1.

20. Позднее Рутенберг писал (статья «Два года назад <1>» в газете «Di varhayt» от 30 июля 1916 г.):

9 августа я специально приехал увидеть одного из «лидеров» Поалей-Цион, который сбежал туда из Вены. Это был мой теперешний друг Б<���орохов>, измученный выпавшими на его долю страданиями, уставший и, кажется, в очень тяжелом материальном положении. Очевидно, поэтому его ответы меня не вдохновили.

О Б. Борохове и о начальной истории партии Поалей-Цион см. на русском языке: Бен-Цви 1960: 272-86.

21. В Италии Рутенберг жил со своей младшей сестрой Рахилью (Розой). Ср. в одном из посланий Д. Гольдштейну (9 февраля 1915 г.):

Вышедший у Вас инцидент с Рахиль Моисеевной мне очень неприятен. Но теперь будем считать его исчерпанным. Она кланяется Вам и Вашим (CZA АК 80/1).

22. Там же.

23. Там же.

24. В отношениях Италии с Россией накануне Первой мировой войны ощущалась напряженность, связанная с пусть и потенциально усиливающимся влиянием русских в Средиземноморском регионе и на Адриатике, см.: Nitti 1922: 82–83. Ср., однако, с более поздней, оппонирующей точкой зрения, где показано, что Россия воспринималась в это время итальянцами как «grande impotenza»: Bosworth 1983: 69–70.

25. Луиджи Луццати (1841–1927) родился в Падуе, где окончил экономическое отделение местного университета. Проявив блестящие способности в области экономической науки, он уже в 22 года занял место профессора в Миланском университете. В 28 лет ему было предложено место в итальянском правительстве – заместителя министра торговли и промышленности, а еще через несколько лет он стал членом парламента. Луццати считался одним из самых авторитетных специалистов в области экономики и финансов не только в Италии, но во всей Европе. См.: Villari 1934: 123-52.

В статье «Как устанавливаются международные связи (Русско-итальянские отношения)» Рутенберг, рассказывает о том, что в 1910 г. предложил итальянскому правительству, именно когда его возглавлял Луццати, проект заключения договора с Россией о поставке в Италию донецкого угля. Это предложение заинтересовало Луццати (по-видимому, тогда и произошло знакомство с ним Рутенберга):

Итальянское правительство заинтересовалось поданной докладной запиской. Тогдашний председатель совета министров Луццати вызвал меня в Рим для соответственных разъяснений, в результате которых управляющий казенными железными дорогами поручил мне изучить подробно вопрос о возможности ввоза донецкого угля для итальянских железных дорог, назначил конец декабря 1910 г. сроком подачи доклада (Рутенберг 1911: 308).