Альфред Тёрни - Крах под Москвой. Генерал-фельдмаршал фон Бок и группа армий «Центр». 1941–1942

Западный Буг – река на территории Польши, Украины и Белоруссии. (Примеч. пер.)

Возможна ошибка в имени или названии корпуса. По другим данным, в 1940–1942 гг. 13-м армейским корпусом командовал Ханс Фельбер. (Примеч. пер.)

Пограничные заставы сражались до последнего человека. (Примеч. ред.)

Генерал Павлов был арестован, предан суду военного трибунала и через месяц после начала Великой Отечественной войны расстрелян. (Примеч. ред.)

Западный фронт Д.Г. Павлова имел в своем составе 3, 4 (автор о ней забыл), 10 и 13-ю армии. 16-я армия была переброшена на Западный фронт из Забайкалья только в июле, 20-я – из Орловского округа в начале июля. У Павлова в подчинении были также отдельные мехкорпуса (6, 11, 14-й) и 4-й воздушно-десантный и 2 отдельных стрелковых корпуса. (Примеч. ред.)

В 1940–1941 годах 29-й пехотной дивизией командовал Вальтер фон Больтенштерн. Кроме того, по другим данным, Густав Шмидт получил генеральский чин позже. (Примеч. пер.)

Там нанес контрудар советский 14-й мехкорпус. (Примеч. ред.)

И.В. Болдин с 1940 по 1944 год находился в звании генерал-лейтенанта. (Примеч. пер.)

С 22 июня до конца месяца бои продолжались на всей территории крепости, включая цитадель. А с конца июня до 20-х чисел июля бои носили очаговый характер – в руинах оборонительных сооружений и подвалах (включая цитадель). (Примеч. ред.)

Окруженные к юго-западу от Минска войска советских 3-й и 10-й армий не сдавались, а отчаянно сражались до 8 июля, приковав к себе до 25 дивизий немцев. Именно этих дивизий, прежде всего пехотных, очень не хватило танковым группам Гудериана и Гота, рвавшимся на восток. И блицкриг начал буксовать именно здесь, в крови сотен тысяч оставшихся большей частью безымянными героев, сражавшихся в лесах под Белостоком и в Налибокской пуще. (Примеч. ред.)

Гудериан вышел к Березине уже 28 июня, захватив Бобруйск. (Примеч. ред.)

В оборонительной операции в Белоруссии 22 июня – 9 июля 1941 года в составе Западного фронта приняли участие 24 стрелковые, кавалерийские, 6 моторизованных и 12 танковых дивизий, 3 воздушно-десантные бригады и 8 укрепленных районов, всего 44 дивизии, 3 бригады и 8 укрепленных районов, 625 тысяч человек плюс 2300 человек в Пинской флотилии; 10 296 орудий и минометов, 2189 исправных танков, 1539 боеготовых самолетов. (Примеч. ред.)

Потери советских войск в вышеуказанной операции составили: 341 073 человека безвозвратные потери (пленные, убитые и пропавшие без вести), 76 717 человек санитарные потери. Было потеряно 4799 танков и САУ (включая неисправные), 9427 орудий и минометов, 1777 боевых самолетов, 521,2 тысячи единиц стрелкового орудия. (Примеч. ред.)

Танки Гудериана уже 19 июля захватили Ельню, важный плацдарм для броска на Москву (в Смоленск немцы ворвались 16 июля). Затем немецкие танковые и моторизованные соединения повернули на север и в районе Ярцево 20 июля встретились с танковыми и моторизованными соединениями 3-й танковой группы. В дальнейшем именно под Ярцево происходил прорыв из окружения (в районе севернее и западнее Смоленска) 16, 20-й и остатков 19-й армии, чему способствовали удары оперативной группы Рокоссовского с востока. (Примеч. ред.)

В это время, с 21 июня по 7 августа, советские войска на фронте группы армий «Центр» пытались провести контрнаступление. Немецкие дивизии оказались скованными, а немецкое командование не имело возможности сосредоточить группировки для продолжения наступления на Москву. Действия оперативных групп Красной армии совместно с дравшимися в окружении у Смоленска 16-й и 20-й армиями не привели к разгрому немцев, но способствовали выходу из окружения этих армий и помогли стабилизировать положение на центральном участке фронта. Хотя между Смоленском и Рославлем попала в окружение и погибла, геройски сражаясь, оперативная группа генерала Качалова, пытавшаяся пробиться к Смоленску с юга. (Примеч. ред.)

Можно сказать, что даже за 4 недели, когда 19 июля была захвачена Ельня и до Москвы по прямой оставалось менее 300 км. Но в дальнейшем немцы на Московском направлении были надолго остановлены яростными контрударами Красной армии. (Примеч. ред.)

Фон Бок и его группа армий, ведя жестокие бои в ходе Смоленского сражения, перешли к обороне и просто не могла продолжать наступление на Москву в августе. ( Примеч. ред .)

В отличие от первых, довольно правдивых сводок о ходе боев под Минском и Белостоком, дальнейшие германские реляции становились по ходу войны все более лживыми, преувеличивая потери советских войск и преуменьшая свои. В Смоленском сражении в более широких временных рамках, с 10 июля по 10 сентября на огромном фронте от Великих Лук и Андреаполя, на севере Гомеля, а затем Новгород-Северского и Путивля на юге советские войска Западного (с 10 июля по 10 сентября), Центрального (с 26 июля по 28 августа), Резервного (с 30 июля по 10 сентября) и Брянского (16 августа – 10 сентября) фронтов, а также Пинская флотилия потеряли безвозвратно (убитые, пленные, пропавшие без вести) 486 181 человека. Санитарные потери составили 273 803 человека. Было потеряно 1348 танков, 9290 орудий и минометов, 903 боевых самолета, 233 400 единиц стрелкового оружия. (Примеч. ред.)

Поскольку надо было решить проблему оперативной группы Качалова, прорывавшейся к Смоленску. (Примеч. ред.)

Особенно в ходе кровавых оборонительных и встречных боев, вплоть до рукопашных схваток – автор преувеличивает насчет ликования. ( Примеч. ред .)

Немцы сначала взяли Великие Луки 20 июля, были выбиты оттуда 21 июля, снова захватили только 25 августа. (Примеч. ред.)

Продвижение на большинстве участков фронта было остановлено. (Примеч. ред.)

Гитлер очень невзлюбил за умелые действия 5-ю армию и ее командующего М.И. Потапова (позже тяжелораненым попадет в плен, но предателем, как Власов, не станет), хотя под Киевом сражались и другие советские армии – 6, 12, 26, 37 (ее командующим был вышедший позже из окружения под Киевом генерал А. Власов, ставший в 1942 году на путь измены), 28, 40-я армии. (Примеч. ред.)

Поворот части сил на юг, в направлении Киева, был вынужденным. Если бы понесшая потери в людях и матчасти (причем даже целая техника требовала профилактики и ремонта), не пополнившая запасы боеприпасов и снаряжения группа армий «Центр» продолжила попытки продвижения к Москве, на защиту которой уже выдвинулись значительные резервы, а проблемы на юге не были бы решены, перспективы продолжения войны были бы гораздо худшими. (Примеч. ред.)