Ана Бландиана - Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги
- Название:Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Иностранная литература
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ана Бландиана - Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги краткое содержание
В рубрике «Документальная проза» — фрагменты книги «Лжетрактат о манипуляции» Аны Бландианы, румынской поэтессы, почетного президента румынского ПЕН-клуба, директора-основателя Мемориала жертв коммунизма и проч. Тоталитарный опыт, родственный отечественному. «И к победам моей жизни я приписываю моменты, когда те, кому не удалось меня испугать, в итоге пугались сами…» Перевод Анастасии Старостиной.
Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Родное село Чорана. (Здесь и далее — прим. перев.)
2
Название холма, эпоним Рэшинари, малой родины Чорана, по простонародному женскому имени Боака.
3
Слова из эссе Аны Бландианы «О природе творчества».
4
Символ Румынской демократической конвенции.
5
Минериада (miner — по-румынски шахтер) — разгон с помощью шахтеров большого митинга против диктатуры и за создание правового государства. Митинг продолжался 50 дней в мае-июне 1990-го на Университетской площади Бухареста.
Интервал:
Закладка: