Надежда Савченко - Сильное имя Надежда! (отрывок)
- Название:Сильное имя Надежда! (отрывок)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Юстініан
- Год:2015
- Город:Киев
- ISBN:978-617-7039-18-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Надежда Савченко - Сильное имя Надежда! (отрывок) краткое содержание
Эта книга находится в процессе перевода на русский и английский языки здесь.
Вы можете помочь в переводе. Просто зарегистрируйтесь и начинайте переводить! Спасибо!
* * *Надія Савченко — Героїня і гордість України, людина незламної сили духу, безмежною любов’ю до України і надзвичайним патріотизмом. Під час свого перебування в російській в’язниці відома українська льотчиця, ім’я якої відоме кожному українцеві, написала книгу, що є певним посланням всім українцям. Це заклик нізащо не опускати руки, боротися й вірити в торжество справедливості.
Триста сторінок — рівно стільки зайняла розповідь Надії про життя, війну в Україні, умови перебування в полоні, операцію з її викрадення, голодування, події під час Майдану, початок антитерористичної операції.
Крім того, волелюбна сильна жінка зі знаковим ім’ям розповідає чимало про себе, власне життя. Надія стверджує, що книга — це її погляд на саму себе з боку. Три тижні, які знадобилися на її написання, вона згадувала своє життя, аналізувала його, фіксуючи на папері. Так з’явилася книга «Сильне ім’я Надія». Видання як ніщо краще символізує незламність і силу українців, їх любов до свободи і незалежності. Це заклик не тільки до земляків, а й до всієї світової громадськості отямитися, звільнитися від абсурдності своїх принципів, почати робити рішучі кроки, нарешті приймати адекватні рішення. Книга написана в особливій манері, притаманній виключно експресивній та безстрашній Савченко, доповнена оригінальними супроводжуючими малюнками у виконанні сестри Віри.
* * *Перед вами уривок з книги «Я не залишаю собі сил на зворотній шлях»/«Сильне ім’я Надія!», яку Надія Савченко написала в московській тюрмі.
Сильное имя Надежда! (отрывок) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Из веселого, еще у нас был Новый Год! Вместо салюта залпы со всех видов «орудий» в небо! Вот мы настрелялись!!! :)
Ребята тогда очень любили французскую певицу Ализе, без остановки могли ее клипы смотреть! Вот мне и захотелось для них сделать что-то приятное, и я вызвалась на Новый Год быть Снегурочкой, комбат разрешил, и я пошила себе из покрывала платье такое, как в клипе у певицы было, покрасила его в голубой цвет и вместе замполитом-восьмигодкой (так называемым «симиком», была такая «хитроумная» должность для сиксотов и стукачей у нас в батальоне), который нарядился Дедом Морозом с баяном, поехали по постам тех, кто в нарядах, веселить! Я танцевала на БТРах, а ребята были и рады увидеть пару женских ног не в камуфляжных штанах, а в колготах… :)
Много раз слышала, что солдат может заснуть, найдя хотя бы одну точку опоры, например автомат о пол опереть, присев на него и вырубиться от переутомления. Убедилась на себе, что можно вырубиться и без точки опоры. Как-то стояла в наряде по парку, уже которые сутки подряд, и как-то так устала, а еще и бронежилет на плечи давил. Я его затянула туго на поясе, поставила на тазобедренные кости, просто изменила точку приложения силы ко мне, и вот так, стоя на своих двух с автоматом через плечо и с открытыми глазами я впала в глубокий сон. Проверяющий проходил, записал в журнале проверки, что все хорошо, и даже не понял, что я сплю, или уже лунатиком стала… Той же ночью, после отстоянных 4-х часов отдыхала в палатке. Тут команда «занять оборону», начинается какая-то перестрелка. Я так подорвалась с кушетки, на которой лежала, и прямо носом в столб, который по центру большую армейскую палатку держит. Выбила нос в правый бок, тут же ударила по нему рукой, чтоб выровнять влево, поставила хрящ на место, кровь из носа течет, выбежала, заняла оборону. Оказывается, никто на нас не нападал, ребятам также, видно, что-то приснилось… И единственным раненым тогда была я :) И то сдуру, об палатку сама же своим же носом!
Ну, и в завершение веселых историй (ибо дальше все будет не так весело…) расскажу, еще раз, всеми «любимую» и заюзанную «басню» уже в сотый раз! Про то, как за меня в Ираке торговались! :)
Первый раз дело было на Багдадском мосту. Хоть я и была в бронике, каске и лысая, но когда говорила, то выдавала себя, что женщина.
С нами тогда еще дежурила иракская полиция. И вот, подходят они к командиру взвода и на ломаном английском с арабским спрашивают:
— Садик! (друг то есть), you madam? (твоя женщина?)
— Моя, — говорит комвзвода, ну, а как ему еще объяснить, что я его подчиненная!
— Чейндж! (меняю на два барана! Цену дал как за мертвую женщину, ибо старая очень :))
Ребята как начали ржать! :) И давай издеваться: «Давайте мы им сейчас Пулю за два барана продадим! А завтра они нам отару овец пригонят, только чтоб мы ее назад забрали! Вот это шашлыков наедимся!» :)
Второй раз. Был у нас переводчик-араб, Мухамедом звали, русский знал. Спокойный такой, взвешенный парень был. Был и еще один — Гафар, этому свои же голову и отрезали и американцам прислали за то, что был двойным агентом… Так что остался один Мухамед, он меня еще арабскому языку и письменности учил. Подходит как-то ко мне Мухамед и рассказывает, что хочет жениться и калым уже собрал — 2500$. «Хорошо», — говорю, а он — дальше, что его не пугает, если женщина будет старше его и умнее (ему 21 год был): «Ну ты молодец, Мухамед, что у тебя широкие взгляды!» Вот так и поговорили… Вызывает меня комбат к себе:
— Надя, ты что, замуж за Мухамеда выходишь?
— Что?!
— Он сказал, что говорил с тобой.
— Так я ж не думала, что он про меня говорит!
— Вот иди теперь и сама все разруливай!
Пошла объяснять Мухамеду, что я солдат!!! Но, правда, понял без обид…
Третий раз — стояла я на КПП. Заезжала делегация принца Ес-Сувейры к комбату с визитом. Приехали они впервые, поэтому нужно было проводить обыск. Нам объясняли на подготовке, что женщина ни в коем случае не должна обыскивать арабского мужчину, потому что это оскорбление и унижение… Но людей в наряде тогда не хватало, потому что еще не весь батальон съехался, и я подумала, что, если буду молчать, то вполне за парня сойду… И взялась обыскивать Принца. Я и молчала… И как он только догадался, что я девушка (тут и свои-то путают) — хрен его знает… Но у восточных мужчин, видно какой-то нюх на наших девушек :) Принц только глянул на меня, но ничего не сказал…
Вызывает комбат и объяснят, что у меня серьезный залет!!! Но поскольку я принцу понравилась, то чтоб в будущем вела себя вежливо и учтиво! «Слушаюсь!», — вытянулась я… Ну что тут скажешь… Ступила… А мог бы выйти скандал и ссора, и тогда миру и покою конец… Комбат все уладил… Он два раза в Афганистане был и знал обычаи и нравы Востока… Он всегда говорил: «Восток надо понимать…» Мудрый был командир. Пока он был жив, у нас относительно все спокойно и порядок были.
Затем делегация начала ездить регулярно. В следующий раз слуги принца вынесли мне на подносах подарки — золотые украшения горой! И дорогие наряды! Тут уже обиделась я! Я зарплату меньше за полгода зарабатываю, чем золота на этих подносах! «Откуда?» — спросят на таможне! Пиздой заработала?! Хватит! Были уже такие случаи, когда баб с ротации именно по таким причинам отправляли. Да и на черта мне золото?! Не ценю я эти побрякушки.
Опять комбат «разруливает»… Объясняет принцу, что у нас за женщинами так не ухаживают… Им розы дарят, конфеты… Розы в Ираке вырастить очень сложно. Они растут с пышной головкой, но на коротком корешке.
Опять делегация. Открываются двери машины и мне под ноги что-то летит! Я — автомат в боевое положение! Смотрю — роза! А чтоб ты был живой! Я думала — граната! Упс! Неувязочка! Просто на Востоке женщинам подарки как собакам кидают, а те подбирают и благодарят… Объяснил комбат, что у нас так не делают… А у них — унижение, если мужчина женщине подарок подносит…
Сошлись на более-менее среднем: в машине опускается стекло, принц держит розу в руке. Я подхожу, беру, благодарю!
Вот так вот и начал принц заваливать меня розами, финиками, бананами, гранатами (на этот раз уже фруктами). Потом, все-таки одеждой, но хоть больше не золотом, Слава Аллаху! :)
Розами и лохмотьями (одеждой) я в свою очередь заваливала медроту, фруктами — ребят… За финики правда (от которых у них стояк был) они особенно меня не благодарили :) Себе из подарков оставила только традиционную женскую паранджу и мужскую арафатку с кольцами.
Под конец ротации принц Ес-Сувейры попросил комбата оставить меня в Ираке за калым 50 тысяч долларов. Для сравнения, на то время столько давали за голову лидера «алибабов» в Ираке. Комбат сказал, что решение могу принять лишь я. Принц проезжая, грустно на меня посмотрел, но «руку и сердце» предлагать не стал… Либо же это было ниже его достоинства, либо же догадался, что нахрен его пошлю — не знаю! Но так закончился мой «бурный восточный роман» с принцем. Ну, не быть мне «Золушкой»! Не быть! Но не беда! Может, сразу «королевой» стану :)
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: